to burn something completely until it turns into ashes
s'incinérer
Les vieux documents ont été incinérés pour s'assurer que les informations sensibles étaient détruites.
to suggest or assume the existence or truth of something as a basis for reasoning, discussion, or belief
postuler, postuler
Avant de mener la recherche, le chercheur a dû postuler les hypothèses clés qui guideraient l'enquête.
to adjust to a new environment or situation
s'acclimater
Le programme de formation est conçu pour aider les nouveaux employés à s'acclimater à la culture de l'entreprise.
to think about or consider something as a possibility
envisager, réfléchir à, songer à
Elle avait besoin de réfléchir à ses choix de carrière avant de s'engager dans une nouvelle offre d'emploi.
to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation
dénigrer
L'opposant politique a eu recours à dénigrer le caractère du candidat plutôt que de se concentrer sur les différences politiques.
to recover from a disease or injury
récupérer
Le médecin lui a conseillé de prendre les choses calmement et de laisser à son corps le temps de se rétablir après l'accident.
to leave a place to be safe from a dangerous situation
évacuer
En raison d'une fuite chimique dans l'hôpital, les patients et le personnel ont dû évacuer le bâtiment rapidement.
to bring something to its highest level of completion, excellence, or perfection
conclure, sceller
Des années de formation ont été couronnées par sa performance impeccable.
to cause something to depart from an established course
dévier
L'obstacle inattendu sur la route a dévié le conducteur de l'itinéraire prévu.
to put a stop to someone's feelings of anger
calmer, apaiser
Le manager a promis de traiter le problème pour apaiser les clients frustrés.
to destroy something completely
dévaster
L'incendie de forêt a balayé la forêt, dévastant des hectares de terres et d'habitats fauniques.
to use gas, smoke, or vapor to disinfect objects or remove any kind of bacteria, insects, etc.
désinfecter par fumigation
to provide a spoken or written description of an event, story, etc.
raconter
L'auteur a habilement narré les aventures du personnage principal dans le roman.
to make something resemble another
assimiler
Les petites entreprises ont assimilé leurs opérations aux méthodes des grandes entreprises.
to teach an idea, belief, skill, etc. through constant repetition
inculquer [qch] à [qqn]
L'enseignant a travaillé dur pour inculquer l'amour de la lecture à ses élèves.
to move out of or exit a place that one previously occupied
quitter
Alors que leurs vacances touchaient à leur fin, la famille a emballé ses affaires et s'est préparée à quitter la chambre d'hôtel.
