to burn something completely until it turns into ashes
incenerire, bruciare completamente
L'impianto di gestione dei rifiuti incenerisce i rifiuti domestici per ridurne il volume.
to suggest or assume the existence or truth of something as a basis for reasoning, discussion, or belief
postulare
Il filosofo postulò il concetto dei diritti umani innati come fondamento dei principi etici.
to adjust to a new environment or situation
acclimatarsi, adattarsi
I viaggiatori hanno bisogno di tempo per acclimatarsi all'alta quota quando visitano regioni montuose.
to think about or consider something as a possibility
contemplare
Ha fatto una lunga passeggiata nel bosco per contemplare la decisione di accettare la promozione o perseguire un percorso diverso.
to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation
denigrare
Piuttosto che offrire una critica costruttiva, il critico ha scelto di denigrare l'artista, mettendo in dubbio il suo talento e la sua integrità.
to recover from a disease or injury
recuperare
L'atleta ha subito una terapia fisica intensiva per aiutarlo a riprendersi dal suo infortunio sportivo e tornare alla competizione.
to leave a place to be safe from a dangerous situation
evacuare
Uno sversamento chimico vicino all'area industriale ha spinto i cittadini a evacuare i quartieri vicini.
to bring something to its highest level of completion, excellence, or perfection
coronare, perfezionare
Il suo successo ha coronato decenni di duro lavoro.
to cause something to depart from an established course
deviare, distogliere
I lavori di costruzione hanno deviato il corso del fiume, reindirizzandolo per prevenire inondazioni nella città.
to put a stop to someone's feelings of anger
placare
L'azienda ha placato il cliente insoddisfatto offrendo un rimborso.
to destroy something completely
devastare
L'uragano ha devastato la città costiera, lasciando case e attività in rovina.
to use gas, smoke, or vapor to disinfect objects or remove any kind of bacteria, insects, etc.
fumigare, disinfestare mediante fumigazione
to provide a spoken or written description of an event, story, etc.
narrare, raccontare
L'autore ha abilmente narrato le avventure del personaggio principale nel romanzo.
to make something resemble another
assimilare, rendere simile
Il design è stato assimilato al progetto originale, garantendo coerenza.
to teach an idea, belief, skill, etc. through constant repetition
inculcare, instillare
L'oratore motivazionale ha inculcato una mentalità positiva nel pubblico di tutto il mondo.
to move out of or exit a place that one previously occupied
lasciare, liberare
L'azienda ha deciso di sgomberare il magazzino obsoleto.
to consider, evaluate and plan an action in advance
premeditare, pianificare in anticipo
