to burn something completely until it turns into ashes

spálit, úplně spálit na popel
Aby se zabránilo šíření nemoci, byly kontaminované materiály spáleny.
to suggest or assume the existence or truth of something as a basis for reasoning, discussion, or belief

postulovat, předpokládat
Filozof postuloval koncept přirozených lidských práv jako základ etických principů.
to adjust to a new environment or situation

aklimatizovat se, přizpůsobit se
Jako student na výměnném pobytu tvrdě pracoval na tom, aby se přizpůsobil různým akademickým očekáváním.
to think about or consider something as a possibility

uvažovat, přemýšlet o
Udělal dlouhou procházku lesem, aby uvažoval o rozhodnutí přijmout povýšení nebo sledovat jinou cestu.
to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

hanět, pomlouvat
Místo toho, aby nabídl konstruktivní kritiku, rozhodl se kritik hanobit umělce, zpochybňovat jeho talent a integritu.
to recover from a disease or injury

zotavit se, uzdravit se
Sportovec podstoupil intenzivní fyzioterapii, aby mu pomohl zotavit se ze sportovního zranění a vrátit se do soutěže.
to leave a place to be safe from a dangerous situation

evakuovat, opustit
Únik chemikálií v blízkosti průmyslové oblasti přiměl občany k evakuaci okolních čtvrtí.
to bring something to its highest level of completion, excellence, or perfection

dokonat, korunovat
Jeho úspěch korunoval desetiletí tvrdé práce.
to cause something to depart from an established course

odchýlit, přesměrovat
Kapitán odchýlil kurz lodi, aby se vyhnul potenciální srážce s ledovcem.
to put a stop to someone's feelings of anger

uklidnit, utišit
Společnost uklidnila nespokojeného zákazníka nabídkou vrácení peněz.
to destroy something completely

devastovat, zničit
Neočekávaná ztráta práce zničila její plány do budoucna.
to use gas, smoke, or vapor to disinfect objects or remove any kind of bacteria, insects, etc.

fumigovat, dezinfikovat fumigací
to provide a spoken or written description of an event, story, etc.

vyprávět, vylíčit
Učitel požádal každého studenta, aby vyprávěl osobní příběh během vypravěčské hodiny.
to make something resemble another

asimilovat, přizpůsobit
Změny v politice byly asimilovány do stávajícího rámce pro konzistenci.
to teach an idea, belief, skill, etc. through constant repetition

vštípit, učit
Motivační řečník vštěpuje pozitivní myšlení publiku po celém světě.
to move out of or exit a place that one previously occupied

vyklidit, opustit
Společnost se rozhodla vyklidit zastaralý sklad.
to consider, evaluate and plan an action in advance

předem plánovat, předem uvažovat
