pattern

Adjectifs d'Attributs Abstraits - Adjectifs de Complexité

Ces adjectifs nous permettent d'exprimer le niveau de complexité, de profondeur ou de sophistication associé à un concept, un système ou une situation particulière.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
complicated
complicated
[Adjectif]

involving many different parts or elements that make something difficult to understand or deal with

compliqué, complexe

compliqué, complexe

Ex: Her feelings for him were complicated, influenced by a mix of emotions. 

Ses sentiments pour lui étaient compliqués, influencés par un mélange d'émotions.

complex
complex
[Adjectif]

not easy to understand or analyze

complexe, compliqué

complexe, compliqué

Ex: Solving the mathematical equation proved to be complex, requiring advanced problem-solving skills. 
arcane
arcane
[Adjectif]

requiring specialized or secret knowledge to comprehend fully

ésotérique, obscur

ésotérique, obscur

Ex: Her arcane expertise in quantum physics made her a sought-after consultant. 

Son expertise arcane en physique quantique a fait d'elle une consultante très recherchée.

sophisticated
sophisticated
[Adjectif]

(of a system, device, or technique) intricately developed to a high level of complexity

sophistiqué, élaboré

sophistiqué, élaboré

Ex: The spacecraft is equipped with sophisticated navigation systems, allowing it to travel accurately through space. 

Le vaisseau spatial est équipé de systèmes de navigation sophistiqués, lui permettant de voyager avec précision dans l'espace.

elaborate
elaborate
[Adjectif]

carefully planned, developed, or made with a great deal of detail

élaboré,  minutieux

élaboré, minutieux

Ex: They made elaborate preparations for the celebration. 
intricate
intricate
[Adjectif]

having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with

complexe

complexe

Ex: The artist created an intricate painting filled with hidden details. 

L'artiste a créé une peinture complexe remplie de détails cachés.

convoluted
convoluted
[Adjectif]

(of sentences, explanations, arguments, etc.) long and difficult to understand, often due to complexity or excessive detail

alambiqué

alambiqué

Ex: His convoluted explanation only added to the confusion about the project. 

Son explication alambiquée n'a fait qu'ajouter à la confusion concernant le projet.

detailed
detailed
[Adjectif]

including many specific elements or pieces of information

détaillé

détaillé

Ex: The map had detailed markings showing all the hiking trails in the national park. 

La carte avait des marquages détaillés montrant tous les sentiers de randonnée dans le parc national.

combined
combined
[Adjectif]

formed or created by joining two or more elements or parts together

combiné, associé

combiné, associé

Ex: The company offered a combined package deal including internet, TV, and phone services. 

La société a proposé un forfait combiné comprenant internet, télévision et services téléphoniques.

compound
compound
[Adjectif]

made up of two or more separate parts, elements, or components

composé,  complexe

composé, complexe

Ex: The plant produces compound leaves made up of several leaflets. 
byzantine
byzantine
[Adjectif]

so detailed and complex that understanding becomes difficult

byzantin, recherché

byzantin, recherché

Ex: The legal system's Byzantine regulations made it nearly impossible for ordinary citizens to navigate. 

Les réglementations byzantines du système juridique rendaient presque impossible pour les citoyens ordinaires de s'y retrouver.

tortuous
tortuous
[Adjectif]

extremely long and complicated and sometimes tricky to understand

alambiqué

alambiqué

Ex: The book's tortuous narrative style made it challenging to keep track of the main plot. 

Le style narratif tortueux du livre a rendu difficile le suivi de l'intrigue principale.

knotty
knotty
[Adjectif]

full of complications or difficulties

épineux

épineux

Ex: Solving the complex mathematical problem proved to be a knotty challenge for even the most skilled mathematicians. 

Résoudre le problème mathématique complexe s'est avéré être un défi épineux même pour les mathématiciens les plus qualifiés.

bitty
bitty
[Adjectif]

containing many small or fragmented pieces or parts that don’t fit together well

fragmenté, décousu

fragmenté, décousu

Ex: Her presentation was bitty, with disjointed slides and random facts thrown in. 

Sa présentation était décousue, avec des diapositives disjointes et des faits aléatoires ajoutés.

nuanced
nuanced
[Adjectif]

showing subtle differences or complexities, often in a way that requires careful consideration

nuancé, subtilement différencié

nuancé, subtilement différencié

Ex: The actor gave a nuanced performance that captured every emotion. 

L'acteur a donné une performance nuancée qui a capturé chaque émotion.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek