pattern

صفات السمات المجردة - صفات التعقيد

هذه الصفات تمكننا من التعبير عن مستوى التعقيد، العمق، أو التطور المرتبط بمفهوم، نظام، أو حالة معينة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
complicated
complicated
[صفة]

involving many different parts or elements that make something difficult to understand or deal with

معقد, مشكل

معقد, مشكل

Ex: Understanding the economic situation was complicated, as it involved various global factors. 

كان فهم الوضع الاقتصادي معقدًا، لأنه تضمن عوامل عالمية مختلفة.

complex
complex
[صفة]

not easy to understand or analyze

معقد, صعب الفهم

معقد, صعب الفهم

Ex: Analyzing the data collected from the experiment proved to be complex, requiring statistical expertise and careful interpretation. 
arcane
arcane
[صفة]

requiring specialized or secret knowledge to comprehend fully

سري, غامض

سري, غامض

Ex: The arcane details of the ancient manuscript could only be deciphered by experts. 

التفاصيل الغامضة للمخطوطة القديمة يمكن فك رموزها فقط من قبل الخبراء.

sophisticated

(of a system, device, or technique) intricately developed to a high level of complexity

متطور, معقد

متطور, معقد

Ex: The algorithm used in the software is sophisticated, capable of analyzing large amounts of data in real-time. 

الخوارزمية المستخدمة في البرنامج متطورة، قادرة على تحليل كميات كبيرة من البيانات في الوقت الحقيقي.

elaborate
elaborate
[صفة]

carefully planned, developed, or made with a great deal of detail

مفصّل,  مُحكم

مفصّل, مُحكم

Ex: The researchers designed an elaborate experiment to test the theory. 
intricate
intricate
[صفة]

having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with

معقد, مفصل

معقد, مفصل

Ex: The project required an intricate strategy to ensure its success. 

تطلّب المشروع استراتيجية معقدة لضمان نجاحه.

convoluted
convoluted
[صفة]

(of sentences, explanations, arguments, etc.) long and difficult to understand, often due to complexity or excessive detail

معقد, ملتف

معقد, ملتف

Ex: The contract was filled with convoluted language, making it nearly impossible to interpret. 

كان العقد مليئًا بلغة معقدة، مما جعل تفسيره شبه مستحيل.

detailed
detailed
[صفة]

including many specific elements or pieces of information

مفصل, دقيق

مفصل, دقيق

Ex: The artist's painting was incredibly detailed, with intricate brushstrokes capturing every nuance. 

كانت لوحة الفنان مفصلة بشكل لا يصدق، مع ضربات فرشاة معقدة تلتقط كل الفروق الدقيقة.

combined
combined
[صفة]

formed or created by joining two or more elements or parts together

مشترك, مجتمع

مشترك, مجتمع

Ex: The garden displayed a combined array of flowers, shrubs, and trees, creating a beautiful landscape. 

عرض الحديقة مزيجًا من الزهور والشجيرات والأشجار، مما خلق منظرًا طبيعيًا جميلًا.

compound
compound
[صفة]

made up of two or more separate parts, elements, or components

مركب,  مختلط

مركب, مختلط

Ex: The structure is compound rather than simple in design. 
byzantine
byzantine
[صفة]

so detailed and complex that understanding becomes difficult

معقد, متشعب

معقد, متشعب

Ex: The Byzantine tax code was notorious for its complexity, often requiring expert assistance to navigate. 

كان قانون الضرائب البيزنطي مشهورًا بتعقيده، وغالبًا ما يتطلب مساعدة خبير للتنقل فيه.

tortuous
tortuous
[صفة]

extremely long and complicated and sometimes tricky to understand

ملتوي, معقد

ملتوي, معقد

Ex: The book's tortuous narrative style made it challenging to keep track of the main plot. 

جعل الأسلوب السردي المتعرج للكتاب تتبع الحبكة الرئيسية أمرًا صعبًا.

knotty
knotty
[صفة]

full of complications or difficulties

معقد, صعب

معقد, صعب

Ex: The author skillfully navigated through the knotty plot of the mystery novel, keeping readers engaged until the end. 

تنقل المؤلف بمهارة خلال الحبكة المعقدة لرواية الغموض، مما أبقى القراء منشغلين حتى النهاية.

bitty
bitty
[صفة]

containing many small or fragmented pieces or parts that don’t fit together well

مفتت, غير متماسك

مفتت, غير متماسك

Ex: The story felt bitty, jumping between different time periods. 

شعرت القصة بأنها مبتورة، تقفز بين فترات زمنية مختلفة.

nuanced
nuanced
[صفة]

showing subtle differences or complexities, often in a way that requires careful consideration

دقيق, يظهر فروقًا دقيقة أو تعقيدات

دقيق, يظهر فروقًا دقيقة أو تعقيدات

Ex: The actor gave a nuanced performance that captured every emotion. 

قدم الممثل أداءً دقيقًا تمكن من التقاط كل عاطفة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek