pattern

Adjective de Atribute Abstracte - Adjective ale Complexității

Aceste adjective ne permit să exprimăm nivelul de complexitate, profunzime sau sofisticare asociat unui anumit concept, sistem sau situație.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
complicated
complicated
[adjectiv]

involving many different parts or elements that make something difficult to understand or deal with

complicat, complex

complicat, complex

Ex: Her feelings for him were complicated, influenced by a mix of emotions. 

Sentimentele ei față de el erau complicate, influențate de un amestec de emoții.

Închide
Conectare
complex
complex
[adjectiv]

not easy to understand or analyze

complex, greu de înțeles

complex, greu de înțeles

Ex: The human brain is incredibly complex, with its functions still not fully understood. 

Creierul uman este incredibil de complex, funcțiile sale încă nefiind pe deplin înțelese.

Închide
Conectare
arcane
arcane
[adjectiv]

requiring specialized or secret knowledge to comprehend fully

arcan, misterios

arcan, misterios

Ex: The arcane nature of the formula made it difficult for outsiders to grasp. 

Natura arcană a formulei a făcut dificilă înțelegerea ei pentru cei din afara.

Închide
Conectare
sophisticated
sophisticated
[adjectiv]

(of a system, device, or technique) intricately developed to a high level of complexity

sofisticat, avansat

sofisticat, avansat

Ex: The spacecraft is equipped with sophisticated navigation systems, allowing it to travel accurately through space. 

Nava spațială este echipată cu sisteme de navigație sofisticate, permițându-i să călătorească precis prin spațiu.

Închide
Conectare
elaborate
elaborate
[adjectiv]

carefully developed or executed with great attention to detail

elaborat, atenționat

elaborat, atenționat

Ex: The chef prepared an elaborate meal for the special occasion, incorporating multiple courses and intricate plating. 

Bucătarul a pregătit o masă elaborată pentru ocazia specială, incorporând multiple feluri de mâncare și un aranjament complex.

Închide
Conectare
intricate
intricate
[adjectiv]

having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with

complex, detaliat

complex, detaliat

Ex: The intricate design of the watch included tiny gears and delicate engravings. 

Designul complex al ceasului includea rotițe mici și gravuri delicate.

Închide
Conectare
convoluted
convoluted
[adjectiv]

(of sentences, explanations, arguments, etc.) long and difficult to understand, often due to complexity or excessive detail

încâlcit, complicat

încâlcit, complicat

Ex: The lawyer's convoluted argument confused the jury rather than clarifying the case. 

Argumentul încâlcit al avocatului a confuzat juriul mai degrabă decât să clarifice cazul.

Închide
Conectare
detailed
detailed
[adjectiv]

including many specific elements or pieces of information

detaliat, amănunțit

detaliat, amănunțit

Ex: The report provided a detailed analysis of the company's financial performance. 

Raportul a oferit o analiză detaliată a performanței financiare a companiei.

Închide
Conectare
combined
combined
[adjectiv]

formed or created by joining two or more elements or parts together

combinat, comun

combinat, comun

Ex: The team achieved success through their combined efforts and skills. 

Echipa a obținut succes prin eforturile și abilitățile lor combinate.

Închide
Conectare
compound
compound
[adjectiv]

formed by the combination of two or more separate elements or parts

compus, complex

compus, complex

Ex: The scientist discovered a compound molecule made up of hydrogen and oxygen atoms. 

Omul de știință a descoperit o moleculă compusă formată din atomi de hidrogen și oxigen.

Închide
Conectare
byzantine
byzantine
[adjectiv]

so detailed and complex that understanding becomes difficult

bizantin, complex

bizantin, complex

Ex: The Byzantine bureaucracy of the government made it challenging for citizens to navigate and obtain permits. 

Birocrația bizantină a guvernului a făcut dificil pentru cetățeni să obțină permise.

Închide
Conectare
tortuous
tortuous
[adjectiv]

extremely long and complicated and sometimes tricky to understand

tortuos, complicat

tortuos, complicat

Ex: The book's tortuous narrative style made it challenging to keep track of the main plot. 

Stilul narativ încâlcit al cărții a făcut dificilă urmărirea intrigii principale.

Închide
Conectare
knotty
knotty
[adjectiv]

full of complications or difficulties

complicat, dificil

complicat, dificil

Ex: The negotiations between the two countries were knotty, with conflicting interests and historical tensions. 

Negocierile dintre cele două țări au fost încâlcite, cu interese conflictuale și tensiuni istorice.

Închide
Conectare
bitty
bitty
[adjectiv]

containing many small or fragmented pieces or parts that don’t fit together well

fragmentat, necoerent

fragmentat, necoerent

Ex: The novel's plot felt bitty, as it jumped between multiple storylines without clear connections. 

Subiectul romanului a părut fragmentat, deoarece a sărit între mai multe povești fără conexiuni clare.

Închide
Conectare
nuanced
nuanced
[adjectiv]

showing subtle differences or complexities, often in a way that requires careful consideration

nuanțat, cu diferențe subtile

nuanțat, cu diferențe subtile

Ex: The actor gave a nuanced performance that captured every emotion. 

Actorul a oferit o performanță nuanțată care a captat fiecare emoție.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek