Adverbes Relationnels - Adverbes de médecine et de psychologie

Ces adverbes sont liés au domaine de la médecine et de la psychologie et décrivent des états du corps et de l'esprit, tels que "mentalement", "cliniquement", "oralement", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adverbes Relationnels
medically [Adverbe]
اجرا کردن

médicalement

Ex: The treatment plan was discussed medically , taking into consideration the patient 's medical history .

Le plan de traitement a été discuté médicalement, en tenant compte des antécédents médicaux du patient.

clinically [Adverbe]
اجرا کردن

cliniquement

Ex: The doctor evaluated the patient clinically , considering both symptoms and diagnostic test results .

Le médecin a évalué le patient cliniquement, en tenant compte à la fois des symptômes et des résultats des tests diagnostiques.

genetically [Adverbe]
اجرا کردن

génétiquement

Ex: The disease was found to be genetically inherited , passed down from one generation to the next .

La maladie s'est avérée être génétiquement héréditaire, transmise d'une génération à l'autre.

اجرا کردن

physiologiquement

Ex: The changes in the patient 's condition were assessed physiologically , considering factors such as heart rate and blood pressure .

Les changements dans l'état du patient ont été évalués physiologiquement, en tenant compte de facteurs tels que la fréquence cardiaque et la pression artérielle.

physically [Adverbe]
اجرا کردن

physiquement

Ex: He was physically unable to lift the heavy box .

Il était physiquement incapable de soulever la lourde boîte.

medicinally [Adverbe]
اجرا کردن

médicalement

Ex: The herb was traditionally used medicinally to alleviate digestive issues .

L'herbe était traditionnellement utilisée médicalement pour soulager les problèmes digestifs.

intravenously [Adverbe]
اجرا کردن

par intraveineuse

Ex: The medication was administered intravenously to ensure a quick and effective response .

Le médicament a été administré par voie intraveineuse pour assurer une réponse rapide et efficace.

اجرا کردن

pathologiquement

Ex: The behavior was considered pathologically compulsive , indicating a potential mental health disorder .

Le comportement était considéré comme pathologiquement compulsif, indiquant un trouble de santé mentale potentiel.

اجرا کردن

du point de vue du développement

Ex: The psychologist observed the child developmentally to assess cognitive milestones .

Le psychologue a observé l'enfant du point de vue du développement pour évaluer les étapes cognitives.

nutritionally [Adverbe]
اجرا کردن

nutritionnellement

Ex: The meal was planned nutritionally to provide a balanced combination of essential nutrients .

Le repas a été planifié nutritionnellement pour fournir une combinaison équilibrée de nutriments essentiels.

anatomically [Adverbe]
اجرا کردن

anatomiquement

Ex: The surgeon planned the incision anatomically to access the specific organ .

Le chirurgien a planifié l'incision anatomiquement pour accéder à l'organe spécifique.

vocally [Adverbe]
اجرا کردن

vocalement

Ex: She expressed her opinions vocally during the meeting .

Elle a exprimé ses opinions oralement pendant la réunion.

orally [Adverbe]
اجرا کردن

oralement

Ex: The medication is taken orally , as instructed by the doctor .

Le médicament est pris oralement, comme indiqué par le médecin.

optically [Adverbe]
اجرا کردن

optiquement

Ex: The microscope was adjusted optically to magnify the tiny details of the specimen .

Le microscope a été ajusté optiquement pour grossir les minuscules détails du spécimen.

nasally [Adverbe]
اجرا کردن

nasalement

Ex: The singer delivered the high note nasally , emphasizing her unique vocal style .

Le chanteur a livré la note aiguë nasale, mettant en avant son style vocal unique.

facially [Adverbe]
اجرا کردن

facialement

Ex: The actress conveyed her emotions facially , using expressive expressions to communicate .

L'actrice a transmis ses émotions facialement, utilisant des expressions expressives pour communiquer.

psychically [Adverbe]
اجرا کردن

psychiquement

Ex: The psychic claimed to perceive information psychically , beyond normal sensory abilities .

Le médium a affirmé percevoir des informations psychiquement, au-delà des capacités sensorielles normales.

اجرا کردن

thérapeutiquement

Ex: The massage was administered therapeutically to relieve muscle tension and promote relaxation .

Le massage a été administré thérapeutiquement pour soulager les tensions musculaires et favoriser la relaxation.

اجرا کردن

psychologiquement

Ex: The therapy session addressed issues psychologically , focusing on the patient 's emotional well-being .

La séance de thérapie a abordé les problèmes psychologiquement, en se concentrant sur le bien-être émotionnel du patient.

mentally [Adverbe]
اجرا کردن

mentalement

Ex: The chess game challenged him mentally , requiring strategic thinking and concentration .

Le jeu d'échecs l'a challengé mentalement, exigeant une pensée stratégique et de la concentration.

اجرا کردن

intellectuellement

Ex: The lecture challenged the students intellectually , prompting them to think critically about complex concepts .

La conférence a mis les étudiants au défi intellectuellement, les incitant à réfléchir de manière critique à des concepts complexes.

cognitively [Adverbe]
اجرا کردن

cognitivement

Ex: The educational game engages children cognitively , promoting learning and problem-solving skills .

Le jeu éducatif engage les enfants cognitivement, favorisant l'apprentissage et les compétences en résolution de problèmes.

اجرا کردن

neurologiquement

Ex: The medication acts neurologically to regulate neurotransmitter levels in the brain .

Le médicament agit neurologiquement pour réguler les niveaux de neurotransmetteurs dans le cerveau.

instinctually [Adverbe]
اجرا کردن

instinctivement

Ex: The animal responded instinctually to the perceived threat , displaying a defensive posture .

L'animal a réagi instinctivement à la menace perçue, affichant une posture défensive.