pattern

ظروف العلاقات - ظروف الطب وعلم النفس

هذه الظروف مرتبطة بمجال الطب وعلم النفس وتصف حالات الجسم والعقل، مثل "عقليًا"، "سريريًا"، "عن طريق الفم"، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized Relational Adverbs
medically
[ظرف]

regarding or concerning medical matters, procedures, or conditions

طبيا

طبيا

Ex: The report analyzed the data medically, drawing conclusions based on medical evidence .حلل التقرير البيانات **طبياً**، مستخلصاً الاستنتاجات بناءً على الأدلة الطبية.
clinically
[ظرف]

in a way related to clinical practices or medical examinations and treatments

سريريًا, بطريقة سريرية

سريريًا, بطريقة سريرية

Ex: The patient 's progress was monitored clinically, with regular check-ups and assessments .تم مراقبة تقدم المريض **سريريًا**، مع فحوصات وتقييمات منتظمة.
genetically
[ظرف]

in a manner that is related to genetics or genes

وراثيًا, بطريقة وراثية

وراثيًا, بطريقة وراثية

Ex: The research focused on understanding the condition genetically, investigating its genetic components .ركز البحث على فهم الحالة **وراثيًا**، والتحقيق في مكوناتها الوراثية.

in a way related to the functions and processes of living organisms, especially concerning the body's physical and chemical processes

فسيولوجيًا, بطريقة فسيولوجية

فسيولوجيًا, بطريقة فسيولوجية

Ex: The disease was understood physiologically, examining how it affected organ function .تم فهم المرض **فسيولوجيًا**، من خلال فحص كيفية تأثيره على وظيفة الأعضاء.
physically
[ظرف]

in relation to the body as opposed to the mind

جسديا, بدنيا

جسديا, بدنيا

Ex: The cold weather affected them physically, causing shivers .أثر الطقس البارد عليهم **جسديًا**، مما تسبب في ارتعاش.
medicinally
[ظرف]

in a way related to using medicine or medical treatment

طبيا,  علاجيا

طبيا, علاجيا

Ex: The compound is being investigated medicinally for its potential therapeutic effects .يتم التحقيق في المركب **طبيا** لآثاره العلاجية المحتملة.

through or within a vein

عن طريق الوريد, وريديا

عن طريق الوريد, وريديا

Ex: Some vitamins and minerals can be administered intravenously for certain medical conditions .يمكن إعطاء بعض الفيتامينات والمعادن **عن طريق الوريد** لبعض الحالات الطبية.

with regard to the study, diagnosis, or treatment of diseases or abnormal conditions

مرضياً, بطريقة مرضية

مرضياً, بطريقة مرضية

Ex: The disorder was assessed pathologically, considering its impact on organ function .تم تقييم الاضطراب **بشكل مرضي**، مع الأخذ في الاعتبار تأثيره على وظيفة الأعضاء.

with regard to the growth or changes that happen during the process of development, whether physical, mental, or emotional

من الناحية التطورية

من الناحية التطورية

Ex: The curriculum is structured developmentally, building on students ' skills as they progress .تم هيكلة المنهج **بشكل تطوري**، مع البناء على مهارات الطلاب أثناء تقدمهم.

regarding food and its impact on health, growth, and well-being

من الناحية الغذائية

من الناحية الغذائية

Ex: The school lunch program aims to provide students with nutritionally balanced meals .يهدف برنامج الغداء المدرسي إلى تزويد الطلاب بوجبات متوازنة **غذائياً**.
anatomically
[ظرف]

with regard to the structure and organization of the body and its parts

تشريحيا

تشريحيا

Ex: The artist depicted the human form anatomically, emphasizing accurate proportions .صور الفنان الشكل البشري **تشريحياً**، مؤكداً على النسب الدقيقة.
vocally
[ظرف]

regarding the use of the voice, especially when speaking or singing

صوتيا, بصوت عال

صوتيا, بصوت عال

Ex: The language teacher encouraged students to participate vocally in class discussions .شجع معلم اللغة الطلاب على المشاركة **شفهيا** في المناقشات الصفية.
orally
[ظرف]

regarding the method of ingesting medication or drugs through the mouth

عن طريق الفم

عن طريق الفم

Ex: The instructions specify whether the medication should be taken orally or applied topically .التعليمات تحدد ما إذا كان يجب تناول الدواء **عن طريق الفم** أو تطبيقه موضعياً.
optically
[ظرف]

with regard to how people see things or use light, especially with lenses or visual processes

بصريًا, من الناحية البصرية

بصريًا, من الناحية البصرية

Ex: The camera captured the image optically, using lenses to focus light .التقطت الكاميرا الصورة **بصرياً**، باستخدام العدسات لتركيز الضوء.
nasally
[ظرف]

with regard to the nose or using the nose, particularly in producing sounds or administering substances

عن طريق الأنف

عن طريق الأنف

Ex: The sound of the trumpet was altered slightly when played nasally through the musician 's technique .تم تغيير صوت البوق قليلاً عند العزف **عن طريق الأنف** من خلال تقنية الموسيقي.
facially
[ظرف]

with regard to the face or its features, often referring to expressions, treatments, or actions involving the face

وجهيًا,  فيما يتعلق بالوجه

وجهيًا, فيما يتعلق بالوجه

Ex: The actor transformed facially for the role , using prosthetics and makeup .الممثل تحول **وجهيا** للدور، باستخدام الأطراف الصناعية والمكياج.
psychically
[ظرف]

with regard to the mind, mental processes, or perceptions beyond normal senses

نفسانيا, بوسائل نفسية

نفسانيا, بوسائل نفسية

Ex: The spiritual healer claimed to heal psychically, channeling positive energy .ادعى المعالج الروحي أنه يشفي **نفسانيا**، عن طريق توجيه الطاقة الإيجابية.

for the purpose of healing, treatment, or the improvement of well-being

علاجيًا

علاجيًا

Ex: The spa offers therapeutically designed treatments for stress relief and rejuvenation .يقدم المنتجع الصحي علاجات مصممة **علاجيًا** لتخفيف التوتر والتجديد.

in a way that is related to someone's mind or emotions

نفسيا, من وجهة نظر نفسية

نفسيا, من وجهة نظر نفسية

Ex: The stress management program aimed to help individuals cope psychologically with life challenges .يهدف برنامج إدارة الإجهاد إلى مساعدة الأفراد على التعامل **نفسياً** مع تحديات الحياة.
mentally
[ظرف]

regarding one's mind, mental capacities, or aspects of mental well-being

عقليًا, ذهنيًا

عقليًا, ذهنيًا

Ex: The illness impacted him mentally, causing difficulties in memory and concentration .أثر المرض عليه **نفسياً**، مما تسبب في صعوبات في الذاكرة والتركيز.

with regard to thinking, reasoning, or understanding, especially in terms of mental and analytical abilities

فكرياً

فكرياً

Ex: The literary analysis asked students to delve intellectually into the themes of the novel .طلب التحليل الأدبي من الطلاب التعمق **فكريًا** في موضوعات الرواية.
cognitively
[ظرف]

with regard to thinking processes, learning, or understanding, particularly focusing on mental activities and acquiring knowledge

إدراكيًا

إدراكيًا

Ex: The learning app supports students cognitively, adapting to individual learning styles .تطبيق التعلم يدعم الطلاب **إدراكيًا**، ويتكيف مع أساليب التعلم الفردية.

in a manner that relates to the nervous system or the study of the nervous system

عصبياً, بطريقة تتعلق بالجهاز العصبي

عصبياً, بطريقة تتعلق بالجهاز العصبي

Ex: The injury impacted her neurologically, resulting in temporary paralysis .أثرت الإصابة عليها **عصبيًا**، مما أدى إلى شلل مؤقت.

in a manner that is related to or guided by instinct or innate behavior

بغريزة, بشكل غريزي

بغريزة, بشكل غريزي

Ex: The bird built its nest instinctually, without any learned behavior .بنت الطائر عشها **بغريزية**، دون أي سلوك مكتسب.
ظروف العلاقات
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek