pattern

Események Lefolyásának Igéi - Igék az ismétléshez

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek az ismétlésre utalnak, például "újra használ", "újra néz" és "újratölt".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs Denoting Course of Events

to use something once more, usually for a different purpose

újra felhasználni, újrahasznosítani

újra felhasználni, újrahasznosítani

Ex: They reused glass bottles as decorative vases for the wedding centerpieces .**Újra felhasználták** az üvegpoharakat dekoratív vázaként az esküvői asztalközéppontokhoz.

to warm previously cooked food

melegít, újramelegít

melegít, újramelegít

Ex: They are reheating the soup on the stovetop .**Újramelegítik** a levest a tűzhelyen.

to refill an electronic device with energy

feltölt, tölt

feltölt, tölt

Ex: They recharge the portable power bank to have a backup power source .**Töltik** a hordozható power bankot, hogy tartalék áramforrással rendelkezzenek.

to watch something such as a movie, television show, etc. again

újranéz, újra megnéz

újranéz, újra megnéz

Ex: She likes to rewatch documentaries to catch details she missed .Szeret **újranézni** dokumentumfilmeket, hogy elkapja a részleteket, amiket kihagyott.

to marry again after the death of a previous spouse or after a divorce

újraházasodik, ismét megházasodik

újraházasodik, ismét megházasodik

Ex: He did n't expect to remarry, but he found happiness with someone new .Nem számított arra, hogy **újra megnősül**, de boldogságot talált valaki újjal.

to vote for someone to continue in a position of authority, especially in a political office, for another term

újraválaszt, ismét megválaszt

újraválaszt, ismét megválaszt

Ex: He hopes to be reelected as the school board president next year .Reméli, hogy jövőre iskolai testület elnökeként **újraválasztják**.

to play an audio or visual content, or video game again from the beginning

újrajátszani, újra játszani

újrajátszani, újra játszani

Ex: He wanted to replay the video game level to beat his high score .Újra akarta **játszani** a videójáték szintjét, hogy megdöntse a magas pontszámát.

to begin something again

újrakezdeni, újraindítani

újrakezdeni, újraindítani

Ex: They are restarting the project to incorporate new ideas .Újrakezdik a projektet, hogy új ötleteket építsenek bele.

to feel or experience something again

újra érez, újra átél

újra érez, újra átél

Ex: She recaptures the feeling of excitement every time she visits the museum .Ő **újra átéli** az izgalom érzését minden alkalommal, amikor meglátogatja a múzeumot.

to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

újjáépíteni, rekonstruálni

újjáépíteni, rekonstruálni

Ex: We have reconstructed the damaged road to improve safety .A biztonság javítása érdekében **újjáépítettük** a sérült utat.

to make something again or bring it back into existence or imagination

újra létrehozni, rekonstruálni

újra létrehozni, rekonstruálni

Ex: The author is recreating the magic of their first novel in their latest work , much to the delight of their fans .A szerző **újjáteremti** első regényének varázslatát legújabb munkájában, ami nagy örömére szolgál rajongóinak.

to add more of a substance into something that was previously emptied

utántölteni, újratölteni

utántölteni, újratölteni

Ex: She refilled the candy jar with treats for the kids .Ő **újratöltötte** a cukorkás üveget gyerekeknek való finomságokkal.

to open again after being closed or shut down

újra nyit, újranyit

újra nyit, újranyit

Ex: Due to popular demand , the museum is reopening its exhibit next month .A népszerű igény miatt a múzeum következő hónapban **újra megnyitja** kiállítását.

to claim and capture something again after losing it

visszaszerez, újra elfoglal

visszaszerez, újra elfoglal

Ex: The team worked hard to retake the lead in the final minutes of the game .A csapat keményen dolgozott, hogy az utolsó percekben **visszaszerezze** az vezetést a játékban.

to put fresh ammunition into a firearm after it has been used

újratölt, újratölt a fegyvert

újratölt, újratölt a fegyvert

Ex: The experienced hunter knew the importance of being able to reload quickly while out in the field .A tapasztalt vadász tudta, mennyire fontos a gyors **újratöltés** lehetősége a vadászteren.

to organize again, especially after facing a setback or challenge

újracsoportosít, újjászervez

újracsoportosít, újjászervez

Ex: The coach instructed the players to regroup and maintain their focus during the halftime break .Az edző utasította a játékosokat, hogy **újraszerveződjenek** és tartsák fenn a koncentrációt a félidőben.

to convey or tell something again, like a story, event, or experience

újra elmond, újra elmesél

újra elmond, újra elmesél

Ex: She retold her favorite childhood memories to her grandchildren .Ő **újra elmesélte** kedvenc gyermekkori emlékeit az unokáinak.

to repeat or emphasize something again

megismétel, hangsúlyoz

megismétel, hangsúlyoz

Ex: The teacher reiterated the instructions for the assignment one more time .A tanár **megismételte** a feladat utasításait még egyszer.

to find or experience something again, especially after forgetting or losing it

újra felfedez, újra megtalál

újra felfedez, újra megtalál

Ex: Traveling to new places allowed him to rediscover his sense of wonder .Az új helyekre utazás lehetővé tette számára, hogy **újra felfedezze** a csodálat érzését.

to think again about an opinion or decision, particularly to see if it needs changing or not

újragondol, átgondol

újragondol, átgondol

Ex: The judge agreed to reconsider the verdict in light of the new testimony .A bíró beleegyezett, hogy **újra megfontolja** az ítéletet az új tanúvallomás fényében.

to consider something again in order to improve it or make a different decision

újragondol, átgondol

újragondol, átgondol

Ex: The government is urging citizens to rethink their energy consumption habits .A kormány arra szólítja fel a polgárokat, hogy **újragondolják** energiafogyasztási szokásaikat.

to visit or examine something again, typically with the intention of reviewing, reassessing, or experiencing it anew

újra meglátogat, újra áttekint

újra meglátogat, újra áttekint

Ex: The team plans to revisit the project plan to address any potential challenges .A csapat azt tervezi, hogy **újra megvizsgálja** a projekttervet, hogy kezelje az esetleges kihívásokat.

to show up again or become visible once more after being absent or unseen for a period of time

újra megjelenik, visszatér

újra megjelenik, visszatér

Ex: The symptoms of the illness reappeared after a brief period of remission .A betegség tünetei **újra megjelentek** egy rövid remissziós időszak után.

to go back to a previous state, condition, or behavior

visszatér, visszaáll

visszatér, visszaáll

Ex: After a period of stability , his health began to revert to its previous precarious state .A stabilitás időszaka után egészsége elkezdett **visszatérni** korábbi bizonytalan állapotába.
Események Lefolyásának Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése