pattern

Czasowniki Przebiegu Wydarzeń - Czasowniki do powtórzenia

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do powtórzeń, takich jak "ponownie użyć", "ponownie obejrzeć" i "przeładować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to reuse
[Czasownik]

to use something once more, usually for a different purpose

ponownie użyć, przetwarzać

ponownie użyć, przetwarzać

Ex: They reused glass bottles as decorative vases for the wedding centerpieces .**Ponownie wykorzystali** szklane butelki jako dekoracyjne wazony na ślubne stoły.
to reheat
[Czasownik]

to warm previously cooked food

odgrzewać, podgrzewać ponownie

odgrzewać, podgrzewać ponownie

Ex: They are reheating the soup on the stovetop .Oni **podgrzewają** zupę na kuchence.
to recharge
[Czasownik]

to refill an electronic device with energy

ładować, doładowywać

ładować, doładowywać

Ex: They recharge the portable power bank to have a backup power source .Oni **ładują** przenośny bank energii, aby mieć zapasowe źródło zasilania.
to rewatch
[Czasownik]

to watch something such as a movie, television show, etc. again

obejrzeć ponownie, powtórnie oglądać

obejrzeć ponownie, powtórnie oglądać

Ex: She likes to rewatch documentaries to catch details she missed .Ona lubi **ponownie oglądać** dokumenty, aby uchwycić szczegóły, które przeoczyła.
to remarry
[Czasownik]

to marry again after the death of a previous spouse or after a divorce

ponownie się ożenić, zawrzeć ponowny związek małżeński

ponownie się ożenić, zawrzeć ponowny związek małżeński

Ex: He did n't expect to remarry, but he found happiness with someone new .Nie spodziewał się **ponownie ożenić**, ale znalazł szczęście z kimś nowym.
to reelect
[Czasownik]

to vote for someone to continue in a position of authority, especially in a political office, for another term

ponownie wybierać, wybierać ponownie

ponownie wybierać, wybierać ponownie

Ex: He hopes to be reelected as the school board president next year .Mam nadzieję, że w przyszłym roku zostanie **ponownie wybrany** na przewodniczącego rady szkolnej.
to replay
[Czasownik]

to play an audio or visual content, or video game again from the beginning

odtwarzać ponownie, zagrać ponownie

odtwarzać ponownie, zagrać ponownie

Ex: He wanted to replay the video game level to beat his high score .Chciał **odtworzyć** poziom gry wideo, aby pobić swój wysoki wynik.
to restart
[Czasownik]

to begin something again

rozpocząć ponownie, zrestartować

rozpocząć ponownie, zrestartować

Ex: They are restarting the project to incorporate new ideas .**Ponownie uruchamiają** projekt, aby włączyć nowe pomysły.
to recapture
[Czasownik]

to feel or experience something again

odczuć ponownie, przeżyć ponownie

odczuć ponownie, przeżyć ponownie

Ex: She recaptures the feeling of excitement every time she visits the museum .Ona **ponownie przeżywa** uczucie ekscytacji za każdym razem, gdy odwiedza muzeum.
to reconstruct
[Czasownik]

to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

odbudować, zrekonstruować

odbudować, zrekonstruować

Ex: We have reconstructed the damaged road to improve safety .**Odbudowaliśmy** uszkodzoną drogę, aby poprawić bezpieczeństwo.
to recreate
[Czasownik]

to make something again or bring it back into existence or imagination

odtwarzać, rekonstruować

odtwarzać, rekonstruować

Ex: The author is recreating the magic of their first novel in their latest work , much to the delight of their fans .Autor **odtwarza** magię swojej pierwszej powieści w swojej najnowszej pracy, ku uciesze swoich fanów.
to refill
[Czasownik]

to add more of a substance into something that was previously emptied

napełnić, uzupełnić

napełnić, uzupełnić

Ex: She refilled the candy jar with treats for the kids .Ona **napełniła** ponownie słoik cukierków smakołykami dla dzieci.
to reopen
[Czasownik]

to open again after being closed or shut down

ponownie otworzyć, otworzyć na nowo

ponownie otworzyć, otworzyć na nowo

Ex: Due to popular demand , the museum is reopening its exhibit next month .Ze względu na popularne zapotrzebowanie, muzeum **ponownie otwiera** swoją wystawę w przyszłym miesiącu.
to retake
[Czasownik]

to claim and capture something again after losing it

odzyskać, przejąć ponownie

odzyskać, przejąć ponownie

Ex: The team worked hard to retake the lead in the final minutes of the game .Zespół ciężko pracował, aby **odzyskać** prowadzenie w ostatnich minutach gry.
to reload
[Czasownik]

to put fresh ammunition into a firearm after it has been used

przeładować, załadować ponownie

przeładować, załadować ponownie

Ex: The experienced hunter knew the importance of being able to reload quickly while out in the field .Doświadczony myśliwy znał wagę możliwości szybkiego **przeładowania** w terenie.
to regroup
[Czasownik]

to organize again, especially after facing a setback or challenge

przegrupować się, zreorganizować się

przegrupować się, zreorganizować się

Ex: The coach instructed the players to regroup and maintain their focus during the halftime break .Trener poinstruował zawodników, aby **przegrupowali się** i utrzymali skupienie podczas przerwy.
to retell
[Czasownik]

to convey or tell something again, like a story, event, or experience

opowiedzieć ponownie, przedstawić na nowo

opowiedzieć ponownie, przedstawić na nowo

Ex: She retold her favorite childhood memories to her grandchildren .Ona **opowiedziała** swoje ulubione wspomnienia z dzieciństwa wnukom.
to reiterate
[Czasownik]

to repeat or emphasize something again

powtarzać, podkreślać

powtarzać, podkreślać

Ex: The teacher reiterated the instructions for the assignment one more time .Nauczyciel **powtórzył** instrukcje do zadania jeszcze raz.
to rediscover
[Czasownik]

to find or experience something again, especially after forgetting or losing it

odkryć na nowo, znaleźć ponownie

odkryć na nowo, znaleźć ponownie

Ex: Traveling to new places allowed him to rediscover his sense of wonder .Podróżowanie do nowych miejsc pozwoliło mu **odkryć na nowo** swoje poczucie zdumienia.
to reconsider
[Czasownik]

to think again about an opinion or decision, particularly to see if it needs changing or not

rozważyć ponownie, przemyśleć jeszcze raz

rozważyć ponownie, przemyśleć jeszcze raz

Ex: The judge agreed to reconsider the verdict in light of the new testimony .Sędzia zgodził się **ponownie rozważyć** wyrok w świetle nowych zeznań.
to rethink
[Czasownik]

to consider something again in order to improve it or make a different decision

przemyśleć, rozważyć ponownie

przemyśleć, rozważyć ponownie

Ex: The government is urging citizens to rethink their energy consumption habits .Rząd wzywa obywateli do **przemyślenia** swoich nawyków związanych z zużyciem energii.
to revisit
[Czasownik]

to visit or examine something again, typically with the intention of reviewing, reassessing, or experiencing it anew

odwiedzić ponownie, przejrzeć ponownie

odwiedzić ponownie, przejrzeć ponownie

Ex: The team plans to revisit the project plan to address any potential challenges .Zespół planuje **ponownie przeanalizować** plan projektu, aby rozwiązać ewentualne wyzwania.
to reappear
[Czasownik]

to show up again or become visible once more after being absent or unseen for a period of time

ponownie się pojawić, powrócić

ponownie się pojawić, powrócić

Ex: The symptoms of the illness reappeared after a brief period of remission .Objawy choroby **pojawiły się ponownie** po krótkim okresie remisji.
to revert
[Czasownik]

to go back to a previous state, condition, or behavior

wracać, cofać się

wracać, cofać się

Ex: After a period of stability , his health began to revert to its previous precarious state .Po okresie stabilności jego zdrowie zaczęło **wracać** do poprzedniego niestabilnego stanu.
Czasowniki Przebiegu Wydarzeń
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek