pattern

Témához Kapcsolódó Emberi Cselekvés Igéi - A jogalkalmazással kapcsolatos igék

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a rendvédelemre vonatkoznak, például "letartóztat", "kihallgat" és "bilincsel".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to arrest

(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal

letartóztat

letartóztat

Ex: Authorities are currently arresting suspects at the scene of the crime .

A hatóságok jelenleg letartóztatják a gyanúsítottakat a bűntett helyszínén.

to apprehend

to arrest someone

letartóztat, elfog

letartóztat, elfog

Ex: Special units are currently apprehending suspects involved in financial fraud .

Különleges egységek jelenleg letartóztatják a pénzügyi csalásban érintett gyanúsítottakat.

to convict

to announce officially that someone is guilty of a crime in a court of law

elítél, bűnösnek nyilvánít

elítél, bűnösnek nyilvánít

Ex: Over the years , the legal system has occasionally convicted high-profile figures for various offenses .

Az évek során a jogrendszer időnként elítélt magas rangú személyeket különféle bűncselekmények miatt.

to interrogate

to question someone in an aggressive way for a long time in order to get information

kihallgat

kihallgat

Ex: The investigator spent hours interrogating the suspect to unravel the motives behind the incident .

A nyomozó órákat töltött a gyanúsított kihallgatásával, hogy feltárja az esemény mögötti indítékokat.

to police

to oversee and enforce laws, regulations, or safety measures in a specific area, typically carried out by law enforcement or responsible authorities

felügyel, a törvényt érvényesíti

felügyel, a törvényt érvényesíti

Ex: Authorities must police online platforms to prevent illegal activities and ensure user safety .

A hatóságoknak felügyelniük kell az online platformokat, hogy megakadályozzák az illegális tevékenységeket és biztosítsák a felhasználók biztonságát.

to patrol

to regularly move through a designated area, such as streets or neighborhoods, to ensure safety, security, and adherence to rules

járőrözik, őrjáratot végez

járőrözik, őrjáratot végez

Ex: Security personnel patrol the mall to maintain a visible presence and respond to any disturbances .

A biztonsági személyzet járőrözik a bevásárlóközpontban, hogy látható jelenlétet tartson fenn és reagáljon minden zavargásra.

to handcuff

to restrain a person's hands together using a device, commonly done by law enforcement during an arrest

bilincsel

bilincsel

Ex: The detective chose to handcuff the suspect before transporting them to the courthouse .

A nyomozó úgy döntött, hogy bilincset helyez a gyanúsítottra, mielőtt a bíróságra szállítaná.

to cuff
to cuff
[ige]

to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control

bilincsel, megbilincsel

bilincsel, megbilincsel

Ex: The security team successfully cuffed the unruly individual until order was restored .

A biztonsági csapat sikeresen bilincselte a fékezhetetlen egyént, amíg a rend helyre nem állt.

to confiscate

to officially take away something from someone, usually as punishment

elkoboz, lefoglal

elkoboz, lefoglal

Ex: By the end of the day , the teacher will have hopefully confiscated any unauthorized items .

A nap végére a tanár remélhetőleg elkobozott minden jogosulatlan tárgyat.

to impound

to temporarily take possession of something, typically by legal authority, as a measure of security or due to a violation

lefoglal, elkoboz

lefoglal, elkoboz

Ex: Right now , customs officials are actively impounding goods that violate import regulations .

Jelenleg a vámhivatalnokok aktívan lefoglalják a behozatali szabályokat megsértő árukat.

to nab
to nab
[ige]

to catch someone because they are suspected of doing something wrong

elkap, letartóztat

elkap, letartóztat

Ex: The undercover operation was designed to nab members of the organized crime syndicate .

A titkos akció arra szolgált, hogy elfogja a szervezett bűnözői szindikátus tagjait.

to turn in

to give someone or something to the authorities or the person in charge

átad, lead

átad, lead

Ex: The store manager turned the shoplifter in to the mall security.

Az üzletvezető átadta a bolti tolvajt a bevásárlóközpont biztonsági szolgálatának.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése