Elöljárószók - Témakör elöljárószavak

Ezek az elöljárók azonosítják a vita vagy nyilatkozat tárgyát vagy aggodalmát.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Elöljárószók
about [elöljárószó]
اجرا کردن

róla

Ex: She gave a presentation about her research in marine biology .

Bemutatást tartott a tengeri biológiában végzett kutatásáról.

concerning [elöljárószó]
اجرا کردن

vonatkozóan

Ex:

Levelet írt a szerkesztőnek a környezeti kérdésekről.

vis-a-vis [elöljárószó]
اجرا کردن

vonatkozóan

Ex: What is your opinion vis-à-vis the new policy?

Mi a véleménye vis-à-vis az új politikáról?

over [elöljárószó]
اجرا کردن

felett

Ex: They had an argument over the budget .

Vita volt köztük a költségvetés kapcsán.

in [elöljárószó]
اجرا کردن

ban

Ex: In conducting scientific research , accuracy and reproducibility must be prioritized .

A tudományos kutatás során a pontosságot és a reprodukálhatóságot kell előtérbe helyezni.

into [elöljárószó]
اجرا کردن

bele

Ex: The research study provides a deep dive into the effects of climate change on coastal ecosystems .

A kutatási tanulmány mélyreható betekintést nyújt a klímaváltozás part menti ökoszisztémákra gyakorolt hatásaiba.

of [elöljárószó]
اجرا کردن

val

Ex:

Hallottam arról a filmről, de nem láttam.

on [elöljárószó]
اجرا کردن

-ról

Ex: We had a debate on climate change .

Vitát folytattunk a klímaváltozásról.

re [elöljárószó]
اجرا کردن

vonatkozóan

Ex: I have some suggestions for improvement re the project we are working on .

Van néhány javaslatom a fejlesztésre a projekttel kapcsolatban, amin dolgozunk.

regarding [elöljárószó]
اجرا کردن

vonatkozóan

Ex:

Kifejezte aggodalmait a projekt környezeti hatásairól tekintetében.

touching [elöljárószó]
اجرا کردن

vonatkozóan

Ex:

Némi kétségei voltak a szerződés érvényességével kapcsolatban.

as for [elöljárószó]
اجرا کردن

ami ...-t illeti

Ex: As for the weather , it looks like it 's going to rain later today .

Ami az időjárást illeti, úgy tűnik, ma később esni fog.

as to [elöljárószó]
اجرا کردن

tekintetében

Ex: We received inquiries as to the availability of the product ; rest assured , it will be back in stock next week .

Megkaptuk a termék elérhetőségével kapcsolatos érdeklődéseket; nyugodtan lehet, hogy jövő héten újra raktáron lesz.

with regards to [elöljárószó]
اجرا کردن

vonatkozóan

Ex: With regards to the recent policy changes , all employees are required to attend the upcoming training session .

A legutóbbi szabályváltozásokkal kapcsolatban minden alkalmazott köteles részt venni a közelgő képzésen.

with respect to [elöljárószó]
اجرا کردن

tekintettel

Ex: With respect to the budget , we need to allocate funds for marketing expenses .

A költségvetést illetően pénzt kell különítenünk a marketing kiadásokra.

on the subject of [elöljárószó]
اجرا کردن

a témáról

Ex: On the subject of healthcare , there are ongoing debates about access and affordability .

Az egészségügy témájában folyamatos viták folynak a hozzáférésről és a megfizethetőségről.