pattern

حروف اضافه - حروف اضافه موضوع

این حروف اضافه موضوع یا نگرانی یک بحث یا بیانیه را مشخص می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
about
about
[حرف اضافه]

used to express the matters that relate to a specific person or thing

درباره, درمورد

درباره, درمورد

Ex: She gave a presentation about her research in marine biology. 

او یک ارائه درباره تحقیقاتش در زیست‌شناسی دریایی داد.

بستن
ورود
concerning
concerning
[حرف اضافه]

related to someone or something

در مورد, راجع به

در مورد, راجع به

Ex: She wrote a letter to the editor concerning the environmental issues. 

او نامه‌ای به سردبیر در مورد مسائل محیط زیستی نوشت.

بستن
ورود
vis-a-vis
vis-a-vis
[حرف اضافه]

used to show the topic or subject of a statement or question

نسبت به

نسبت به

Ex: They have different views vis-à-vis the role of religion in society. 

آن‌ها دیدگاه‌های متفاوتی نسبت به نقش دین در جامعه دارند.

بستن
ورود
over
over
[حرف اضافه]

used to express the subject or topic of discussion, consideration, or attention

روی, درباره

روی, درباره

Ex: They had an argument over the budget. 

آن‌ها در مورد بودجه بحث کردند.

بستن
ورود
in
in
[حرف اضافه]

used to indicate the context or sphere within which the action is taking place

در، درون

در، درون

Ex: In conducting scientific research, accuracy and reproducibility must be prioritized. 

در انجام تحقیقات علمی، دقت و تکرارپذیری باید در اولویت قرار گیرد.

بستن
ورود
into
into
[حرف اضافه]

used to indicate the topic or subject of interest or insight

به, در

به, در

Ex: The documentary takes viewers into the lives of indigenous communities. 

مستند بینندگان را به زندگی جوامع بومی می‌برد.

بستن
ورود
of
of
[حرف اضافه]

used to indicate awareness or knowledge regarding a specific subject or thing

از, در مورد

از, در مورد

Ex: I've heard of that movie, but I haven't seen it. 

من از آن فیلم شنیده‌ام، اما آن را ندیده‌ام.

بستن
ورود
on
on
[حرف اضافه]

relating to or about a particular subject

در مورد, درباره

در مورد, درباره

Ex: We had a debate on climate change. 

ما یک بحث در مورد تغییرات آب و هوایی داشتیم.

بستن
ورود
re
re
[حرف اضافه]

about; on the matter of

درباره, مربوط به

درباره, مربوط به

Ex: I have some suggestions for improvement re the project we are working on. 

من چند پیشنهاد برای بهبود در مورد پروژه ای که روی آن کار می کنیم دارم.

بستن
ورود
regarding
regarding
[حرف اضافه]

in relation to or concerning someone or something

در مورد, راجع به

در مورد, راجع به

Ex: She expressed her concerns regarding the environmental impact of the project. 

او نگرانی‌های خود را در مورد تأثیر محیط‌زیستی پروژه بیان کرد.

بستن
ورود
touching
touching
[حرف اضافه]

used to introduce a topic or to provide further information about a particular subject

در مورد, درباره

در مورد, درباره

Ex: He had some doubts touching the validity of the contract. 

او برخی تردیدها در مورد اعتبار قرارداد داشت.

بستن
ورود
as for
as for
[حرف اضافه]

used to introduce a new topic

در مورد, به لحاظ

در مورد, به لحاظ

Ex: As for the weather, it looks like it's going to rain later today. 

در مورد آب و هوا، به نظر می‌رسد که امروز بعداً باران خواهد آمد.

بستن
ورود
as to
as to
[حرف اضافه]

used to introduce a topic or issue and provide information about it or clarify it

راجع به

راجع به

Ex: We received inquiries as to the availability of the product; rest assured, it will be back in stock next week. 

ما درخواست‌هایی در مورد موجودی محصول دریافت کردیم؛ مطمئن باشید که هفته آینده دوباره موجود خواهد شد.

بستن
ورود
with regards to
with regards to
[حرف اضافه]

used to introduce or refer to the subject or topic of a conversation or written communication

در مورد, با توجه به

در مورد, با توجه به

Ex: With regards to the recent policy changes, all employees are required to attend the upcoming training session. 

در مورد تغییرات اخیر سیاست، همه کارمندان ملزم به شرکت در جلسه آموزشی آینده هستند.

بستن
ورود
with respect to
with respect to
[حرف اضافه]

concerning a specific topic or issue

در رابطه با, با توجه به

در رابطه با, با توجه به

Ex: With respect to the budget, we need to allocate funds for marketing expenses. 

در رابطه با بودجه، ما نیاز به تخصیص بودجه برای هزینه‌های بازاریابی داریم.

بستن
ورود
on the subject of
on the subject of
[حرف اضافه]

regarding a particular topic or issue

در مورد موضوع, در رابطه با

در مورد موضوع, در رابطه با

Ex: On the subject of technology, advancements have revolutionized many industries. 

در مورد فناوری، پیشرفت‌ها بسیاری از صنایع را متحول کرده‌اند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek