Situazioni e Stati - Futilità
Esplora i proverbi inglesi che descrivono la futilità con detti come "dopo la morte il dottore" e "fare causa a un mendicante e prendere un pidocchio".
Revisione
Flashcard
Quiz
used to emphasize the futility of focusing on something that is no longer productive or beneficial
Non vale la pena insistere su ciò che non serve più
used to express the idea that presenting a solution or seeking assistance after a problem has already been resolved or is too late is futile
Un aiuto arrivato troppo tardi non serve più
used to suggest that a helpful or beneficial action or idea has arrived too late to be of use
Un'azione utile non serve se arriva troppo tardi
used to imply that unnecessary changes or improvements can sometimes cause more harm than good
Non cambiare inutilmente ciò che funziona bene
used to imply that going after someone who has nothing to offer will only result in gaining something of little to no value in return
Non serve inseguire chi non ha nulla da offrire
used to suggest that it is better to take advantage of what's already available than to make unnecessary investments without weighing the costs and benefits
Non pagare per ciò che puoi ottenere gratis
used to suggest that it is better to work within existing circumstances rather than fighting against something that cannot be changed
Non lottare inutilmente contro ciò che non può cambiare
used to emphasize the importance of accepting reality as it is and focusing on what is possible, rather than dwelling on impossible or unlikely scenarios
Accetta la realtà e concentrati su ciò che è possibile
used to suggest that it is unwise and pointless to challenge someone with greater power or authority
Sfidare qualcuno molto più potente è spesso inutile
