Situations et États - Futilité
Explorez les proverbes anglais qui dépeignent la futilité avec des expressions comme "après la mort, le médecin" et "poursuivre un mendiant et attraper un pou".
Réviser
Flashcards
Quiz
used to emphasize the futility of focusing on something that is no longer productive or beneficial
Inutile de s'attarder sur ce qui n'est plus utile
used to express the idea that presenting a solution or seeking assistance after a problem has already been resolved or is too late is futile
Une aide qui arrive trop tard ne sert plus à rien
used to suggest that a helpful or beneficial action or idea has arrived too late to be of use
Une action utile ne sert plus si elle arrive trop tard
used to imply that unnecessary changes or improvements can sometimes cause more harm than good
Ne change pas inutilement ce qui fonctionne bien
used to imply that going after someone who has nothing to offer will only result in gaining something of little to no value in return
Il ne sert à rien de poursuivre quelqu'un qui n'a rien à offrir
used to suggest that it is better to take advantage of what's already available than to make unnecessary investments without weighing the costs and benefits
Ne paie pas pour ce que tu peux obtenir gratuitement
used to suggest that it is better to work within existing circumstances rather than fighting against something that cannot be changed
Ne lutte pas inutilement contre ce qui ne peut changer
used to emphasize the importance of accepting reality as it is and focusing on what is possible, rather than dwelling on impossible or unlikely scenarios
Accepte la réalité et concentre-toi sur ce qui est possible
used to suggest that it is unwise and pointless to challenge someone with greater power or authority
Défier quelqu'un de bien plus puissant est souvent inutile
