pattern

Tratti e Qualità Umane - Interessi e Preferenze

Tuffati nei proverbi inglesi riguardanti interessi e preferenze, come "quello che è cibo per un uomo è veleno per un altro" e "i gusti sono diversi".

Revisione

Flashcard

Quiz

Inizia a imparare
Human Traits & Qualities
every man (has|hath) his hobby-horse

used to imply that a person has a particular interest or hobby that they enjoy discussing or pursuing whenever they have the opportunity

Ognuno ha un interesse particolare

Ognuno ha un interesse particolare

Ex: Whether it's collecting stamps or playing sports, every man has his own personal hobby-horse that brings them joy. 
Chiudi
Accedi
(every man|everyone) to his taste

used to imply that people have different tastes and preferences, and that these differences should be respected, as what one person likes may not necessarily be liked by another

Ognuno ha i propri gusti

Ognuno ha i propri gusti

Ex: Mark likes to read science fiction, while Sarah prefers romance novels; every man to his taste. 
Chiudi
Accedi
one man's meat is another man's poison

used for saying that what is enjoyable or beneficial for one person may be unappealing or harmful to another person due to individual differences, tastes, or preferences

Ciò che fa bene a uno può far male a un altro

Ciò che fa bene a uno può far male a un altro

Ex: Some love spicy food, while others can't handle it; one man's meat is another man's poison. 
Chiudi
Accedi
the heart wants what it wants

used to suggest that the heart, or one's emotions and desires, can sometimes overpower reason and practicality

I sentimenti a volte prevalgono sulla ragione

I sentimenti a volte prevalgono sulla ragione

Ex: Despite knowing that it was a bad idea, Emily couldn't help but give her ex-boyfriend another chance, as the heart wants what it wants. 
Chiudi
Accedi
there [is] no accounting for [taste]

used to imply that one can never understand why people's personal preferences drastically differ from one another, especially when compared to that of one's own

I gusti non si possono sempre spiegare

I gusti non si possono sempre spiegare

Ex: Even though the painting was considered ugly by some, it was sold for millions of dollars, proving that there is no accounting for taste. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek