pattern

人間の特性と資質 - 興味と好み

「ある人の肉は他の人の毒である」や「味は異なる」など、興味や好みに関する英語のことわざを詳しく見てみましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Human Traits & Qualities
every man has his hobby-horse

used to imply that a person has a particular interest or hobby that they enjoy discussing or pursuing whenever they have the opportunity

人には誰でも趣味の馬がある

人には誰でも趣味の馬がある

Google Translate
[]
every man to his taste

used to imply that people have different tastes and preferences, and that these differences should be respected, as what one person likes may not necessarily be liked by another

すべての人が自分の好みに合わせて

すべての人が自分の好みに合わせて

Google Translate
[]
one man's meat is another man's poison

used for saying that what is enjoyable or beneficial for one person may be unappealing or harmful to another person due to individual differences, tastes, or preferences

人によって好みは違います

人によって好みは違います

Google Translate
[]
tastes differ

used to imply that people have different preferences and opinions, and what one person likes may not be liked by another

[]
the heart wants what it wants

used to suggest that the heart, or one's emotions and desires, can sometimes overpower reason and practicality

心は望むものを望む

心は望むものを望む

Google Translate
[]
there is no accounting for taste

used to imply that one can never understand why people's personal preferences drastically differ from one another, especially when compared to that of one's own

味を考慮することはできません

味を考慮することはできません

Google Translate
[]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード