pattern

人类特征与品质 - 兴趣与偏好

深入了解关于兴趣和偏好的英语谚语,如“甲之蜜糖,乙之砒霜”和“口味不同”。

审查

闪卡

测验

开始学习
Human Traits & Qualities
every man (has|hath) his hobby-horse

used to imply that a person has a particular interest or hobby that they enjoy discussing or pursuing whenever they have the opportunity

每个人都有自己特别的兴趣

每个人都有自己特别的兴趣

Ex: Whether it's collecting stamps or playing sports, every man has his own personal hobby-horse that brings them joy. 
关闭
登录
(every man|everyone) to his taste

used to imply that people have different tastes and preferences, and that these differences should be respected, as what one person likes may not necessarily be liked by another

每个人都有自己的喜好

每个人都有自己的喜好

Ex: Mark likes to read science fiction, while Sarah prefers romance novels; every man to his taste. 
关闭
登录
one man's meat is another man's poison

used for saying that what is enjoyable or beneficial for one person may be unappealing or harmful to another person due to individual differences, tastes, or preferences

对一个人好的东西,对另一个人可能不好

对一个人好的东西,对另一个人可能不好

Ex: The debate about the policy shows that one man's meat is another man's poison—different people have different views. 
关闭
登录
the heart wants what it wants

used to suggest that the heart, or one's emotions and desires, can sometimes overpower reason and practicality

感情有时会压过理智

感情有时会压过理智

Ex: Despite knowing that it was a bad idea, Emily couldn't help but give her ex-boyfriend another chance, as the heart wants what it wants. 
关闭
登录
there [is] no accounting for [taste]

used to imply that one can never understand why people's personal preferences drastically differ from one another, especially when compared to that of one's own

个人喜好并不总能解释

个人喜好并不总能解释

Ex: Even though the painting was considered ugly by some, it was sold for millions of dollars, proving that there is no accounting for taste. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序