charming, sweet, or appealing in an innocent way
incantevole, affascinante
Il cucciolo affascinante scodinzolava, impaziente di giocare e ricevere affetto.
characterized by playful, lively, and joyous behavior
gioioso, vivace
Nonostante il tempo piovoso, il gruppo di amici vivace ha deciso di fare un'escursione, schizzando nelle pozzanghere lungo il percorso.
involving hard work, labor, or effort, often leading to exhaustion or fatigue
faticoso, laborioso
Il processo faticoso di scrivere un romanzo richiede pazienza, dedizione e innumerevoli ore di editing e revisione.
challenging to manage or move due to size, weight, or awkward shape
ingombrante, pesante
Il pacco ingombrante a malapena passava attraverso la porta.
causing fatigue or annoyance due to its repetitiveness or lack of interest
faticoso, noioso
Gestire le continue interruzioni al lavoro ha reso il compito più faticoso del necessario.
interfering in the affairs of others without invitation or necessity, often causing annoyance or disruption
invadente, ficcanaso
Le pettegolezze invadenti della città hanno diffuso voci su tutti, creando drammi inutili.
excessive or insincere, typically referring to praise, compliments, or expressions of affection
eccessivo, insincero
L'autrice ha ricevuto elogi eccessivi per il suo ultimo romanzo, ma i critici ne hanno messo in dubbio il merito letterario.
agile, graceful, and slender in movement or appearance
agile, grazioso
Con la sua figura agile e il passo sicuro, si distingueva facilmente nella stanza affollata.
causing fatigue or irritation due to being repetitive or tiresome
faticoso, noioso
La frustrazione è aumentata quando le estenuanti trattative diplomatiche, caratterizzate da discussioni prolungate e scarsi progressi, non sono riuscite a raggiungere una risoluzione.
of no determination, competence, or strength
inaffidabile
Il suo atteggiamento incapace nei confronti delle sue responsabilità era evidente nella sua mancanza di follow-through.
moving in an awkward or clumsy way, without smoothness or visual appeal
senza grazia
I suoi movimenti sgraziati tradiscono la sua nervosità.
lacking energy, enthusiasm, or interest
apatico, letargico
La natura ripetitiva del compito ha fatto sembrare i membri del team apatici e disinteressati.
unfortunate or unlucky, often experiencing difficulty or misfortune
sfortunato, sventurato
Il dipendente sfortunato sembrava essere sempre nel posto sbagliato al momento sbagliato, affrontando accuse per cose al di fuori del suo controllo.
located furthest back or last in position, often in a group or sequence
ultimo, più indietro
La nave più arretrata della flotta navale manteneva la vigilanza, assicurando la sicurezza e la coesione dell'intera formazione.
situated at the highest level or closest to the top compared to other elements around
più alto, superiore
Il piano più alto del grattacielo offriva una vista panoramica sullo skyline della città.
