charming, sweet, or appealing in an innocent way
okouzlující, půvabný
Půvabné štěně vrtělo ocasem, dychtivé po hře a náklonnosti.
characterized by playful, lively, and joyous behavior
hravý, veselý
Navzdory deštivému počasí se hravá skupina přátel rozhodla jít na túru, cestou šplouchala v kalužích.
involving hard work, labor, or effort, often leading to exhaustion or fatigue
namáhavý, únavný
Namáhavý proces psaní románu vyžaduje trpělivost, oddanost a nesčetné hodiny úprav a revizí.
challenging to manage or move due to size, weight, or awkward shape
objemný, těžký
Těžkopádný balík se sotva vešel dveřmi.
causing fatigue or annoyance due to its repetitiveness or lack of interest
únavný, nudný
Vypořádání se s neustálými přerušeními v práci učinilo úkol únavnějším, než bylo nutné.
interfering in the affairs of others without invitation or necessity, often causing annoyance or disruption
vtíravý, rušivý
Vtíravé klepy městečka šířily zvěsti o všech, což vyvolalo zbytečné drama.
excessive or insincere, typically referring to praise, compliments, or expressions of affection
přehnaný, neupřímný
Autorka obdržela přehnanou chválu za svůj nejnovější román, ale kritici zpochybnili jeho literární hodnotu.
agile, graceful, and slender in movement or appearance
hbitý, půvabný
Svojí pružnou postavou a sebejistým krokem snadno vynikla v přeplněné místnosti.
causing fatigue or irritation due to being repetitive or tiresome
únavný, otravný
Frustrace narostla, když únavná diplomatická jednání, poznamenaná dlouhými diskusemi a malým pokrokem, nedokázala dosáhnout řešení.
of no determination, competence, or strength
neúčinný, nerozhodný
Jeho neschopný postoj k jeho odpovědnostem byl zřejmý v jeho nedostatku následného postupu.
moving in an awkward or clumsy way, without smoothness or visual appeal
neohrabaný, nemotorný
Jeho neohrabané pohyby prozrazovaly jeho nervozitu.
lacking energy, enthusiasm, or interest
apatický, letargický
Opakující se povaha úkolu způsobila, že členové týmu vypadali apaticky a nezaujatě.
unfortunate or unlucky, often experiencing difficulty or misfortune
nešťastný, smolař
Nešťastný zaměstnanec se zdál být vždy na špatném místě ve špatný čas, čelil obvinění z věcí, které nemohl ovlivnit.
located furthest back or last in position, often in a group or sequence
poslední, nejzadnější
Nejzadnější loď námořní flotily udržovala ostražitost, čímž zajišťovala bezpečnost a soudržnost celé formace.
situated at the highest level or closest to the top compared to other elements around
nejvyšší, horní
Nejvyšší patra budovy nabízejí úchvatný výhled na městské panorama.
signifying the highest degree or level of something
nejvyšší, maximální
Vyjádřil svou vděčnost s nejvyšší upřímností, vědom si důležitosti gesta.
having the leading or primary position in terms of significance or rank
hlavní, první
Hlavním cílem země je podpora hospodářského růstu a stability.
