charming, sweet, or appealing in an innocent way

uroczy, czarujący
Uroczy szczeniak merdał ogonem, chętny do zabawy i otrzymywania uczuć.
characterized by playful, lively, and joyous behavior

figlarny, radosny
Pomimo deszczowej pogody, figlarna grupa przyjaciół postanowiła wybrać się na wędrówkę, pluskając się po drodze w kałużach.
involving hard work, labor, or effort, often leading to exhaustion or fatigue

możolny, uciążliwy
Możolity proces pisania powieści wymaga cierpliwości, poświęcenia i niezliczonych godzin edycji i rewizji.
challenging to manage or move due to size, weight, or awkward shape

nieporęczny, ciężki
Niezręczna paczka ledwo zmieściła się w drzwiach.
causing fatigue or annoyance due to its repetitiveness or lack of interest

męczący, nudny
Radzenie sobie z ciągłymi przerwami w pracy sprawiło, że zadanie było bardziej męczące niż to konieczne.
interfering in the affairs of others without invitation or necessity, often causing annoyance or disruption

wtrącający się, natrętny
Wtrącające się plotki miasteczka roznosiły pogłoski o wszystkich, wywołując niepotrzebne dramaty.
excessive or insincere, typically referring to praise, compliments, or expressions of affection

nadmierny, nieszczery
Autorka otrzymała przesadne pochwały za swoją najnowszą powieść, ale krytycy zakwestionowali jej wartość literacką.
agile, graceful, and slender in movement or appearance

zwinny, wdzięczny
Z jej zgrabną figurą i pewnym krokiem, łatwo wyróżniała się w zatłoczonym pokoju.
causing fatigue or irritation due to being repetitive or tiresome

męczący, nudny
Frustracja rosła, gdy męczące negocjacje dyplomatyczne, naznaczone przedłużającymi się dyskusjami i niewielkim postępem, nie doprowadziły do rozwiązania.
of no determination, competence, or strength

nieskuteczny, nierozstrzygający
Jego nieodpowiedzialne podejście do swoich obowiązków było widoczne w braku realizacji.
moving in an awkward or clumsy way, without smoothness or visual appeal

niezgrabny, nieelegancki
Jego niezgrabne ruchy zdradzały jego nerwowość.
lacking energy, enthusiasm, or interest

apatyczny, ospały
Powtarzalny charakter zadania sprawił, że członkowie zespołu wydawali się apatyczni i niezainteresowani.
unfortunate or unlucky, often experiencing difficulty or misfortune

nieszczęśliwy, pechowy
Pechowy pracownik wydawał się zawsze znajdować w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie, stając w obliczu winy za rzeczy poza jego kontrolą.
located furthest back or last in position, often in a group or sequence

ostatni, najbardziej z tyłu
Najbardziej tylny okręt we flocie marynarki wojennej utrzymywał czujność, zapewniając bezpieczeństwo i spójność całej formacji.
situated at the highest level or closest to the top compared to other elements around

najwyższy, górny
Najwyższe piętra budynku oferują zapierające dech w piersiach widoki na panoramę miasta.
signifying the highest degree or level of something

najwyższy, maksymalny
Wyraził swoją wdzięczność z najwyższą szczerością, znając wagę gestu.
having the leading or primary position in terms of significance or rank

główny, pierwszy
Najważniejszym celem kraju jest promowanie wzrostu gospodarczego i stabilności.
