Verbi di Movimento - Verbi per movimento affrettato

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a movimenti affrettati come "correre", "precipitarsi" e "sprintare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Movimento
to run [Verbo]
اجرا کردن

correre

Ex: When he heard the news , he ran home in a hurry .

Quando ha sentito la notizia, è corso a casa in fretta.

to jog [Verbo]
اجرا کردن

fare jogging

Ex: He jogs on the treadmill when the weather is bad .

Lui fa jogging sul tapis roulant quando il tempo è brutto.

to sprint [Verbo]
اجرا کردن

sprintare

Ex: In the final stretch of the race , the athlete sprinted past the competition to secure the gold medal .

Nel tratto finale della gara, l'atleta ha sprintato oltre la concorrenza per assicurarsi la medaglia d'oro.

to rush [Verbo]
اجرا کردن

andare in fretta

Ex: When the fire alarm sounded , the students had to rush out of the building in an orderly manner .

Quando è suonato l'allarme antincendio, gli studenti hanno dovuto affrettarsi a uscire dall'edificio in modo ordinato.

to hurry [Verbo]
اجرا کردن

affrettare

Ex: Realizing he was late for the meeting , John hurried to the conference room .

Rendendosi conto di essere in ritardo per la riunione, John si affrettò a raggiungere la sala conferenze.

to dash [Verbo]
اجرا کردن

scattare

Ex: The rabbit frequently dashes across the meadow , avoiding predators with its swift movements .

Il coniglio sfreccia frequentemente attraverso il prato, evitando i predatori con i suoi rapidi movimenti.

to bolt [Verbo]
اجرا کردن

svignarsela

Ex: Startled by the unwelcome confrontation , he decided to bolt from the party without saying a word .

Sorpreso dal confronto indesiderato, decise di scomparire dalla festa senza dire una parola.

to dart [Verbo]
اجرا کردن

sfrecciare

Ex: Startled by the sudden noise , the cat darted across the room and hid under the furniture .

Spaventato dal rumore improvviso, il gatto sfrecciò attraverso la stanza e si nascose sotto i mobili.

to scurry [Verbo]
اجرا کردن

affrettarsi

Ex: Startled by the sudden noise , the mice scurried into their nests in the corner .

Spaventati dal rumore improvviso, i topi sfrecciarono nei loro nidi nell'angolo.

to scuttle [Verbo]
اجرا کردن

affrettarsi

Ex: The spy scuttled through the dimly lit alley , trying to avoid detection .

La spia si affrettò attraverso il vicolo scarsamente illuminato, cercando di evitare di essere individuata.

to scamper [Verbo]
اجرا کردن

scattare

Ex: Startled by the children 's laughter , the squirrels scampered up the trees to a safer height .

Spaventati dalle risate dei bambini, gli scoiattoli sguazzarono sugli alberi per raggiungere un'altezza più sicura.

to zoom [Verbo]
اجرا کردن

sfrecciare

Ex: The sports car zoomed down the highway , leaving other vehicles behind .

L'auto sportiva sfrecciò lungo l'autostrada, lasciando indietro gli altri veicoli.

to trot [Verbo]
اجرا کردن

trottare

Ex: Trying to catch the bus , she trotted down the street , hoping to make it to the stop in time .

Cercando di prendere l'autobus, trottava lungo la strada, sperando di arrivare alla fermata in tempo.

to hare [Verbo]
اجرا کردن

sfrecciare

Ex: The children decided to hare around the playground , playing a lively game of tag .

I bambini hanno deciso di correre intorno al parco giochi, giocando a un vivace gioco di acchiapparella.

to hurtle [Verbo]
اجرا کردن

sfrecciare

Ex: The soccer ball hurtled toward the goalpost , propelled by the player 's powerful kick .

Il pallone da calcio si scagliò verso il palo della porta, spinto dal potente calcio del giocatore.

to scoot [Verbo]
اجرا کردن

sgusciare

Ex: Startled by the loud noise , the cat scooted under the bed .

Spaventato dal forte rumore, il gatto sfrecciò sotto il letto.

to pelt [Verbo]
اجرا کردن

sfrecciare

Ex: Startled by the sudden noise , the rabbit pelted across the field and into the safety of its burrow .

Spaventato dal rumore improvviso, il coniglio sfrecciò attraverso il campo e verso la sicurezza della sua tana.