Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 5) - Significance

Ex: The company 's decision to expand into international markets was significant for its growth strategy .

La decisione dell'azienda di espandersi nei mercati internazionali è stata significativa per la sua strategia di crescita.

Ex: Nutrition is crucial for a healthy lifestyle .

La nutrizione è cruciale per uno stile di vita sano.

Ex: Good communication is vital for effective teamwork .

Una buona comunicazione è vitale per un lavoro di squadra efficace.

Ex: Safety equipment is essential for workers in hazardous environments .

L'attrezzatura di sicurezza è essenziale per i lavoratori in ambienti pericolosi.

Ex: The main goal of the marketing campaign is to increase brand awareness and customer engagement .

L'obiettivo principale della campagna di marketing è aumentare la consapevolezza del marchio e l'impegno dei clienti.

Ex: The scientific method is fundamental to conducting experiments and research .

Il metodo scientifico è fondamentale per condurre esperimenti e ricerche.

Ex: The storm caused serious damage to the homes in the area .

La tempesta ha causato gravi danni alle case della zona.

Ex: The workshop provided participants with meaningful insights into effective communication .

Il workshop ha fornito ai partecipanti approfondimenti significativi sulla comunicazione efficace.

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

La questione importante in questione è garantire la sicurezza dei lavoratori.

Ex: Health and safety are the primary concerns in the workplace .

La salute e la sicurezza sono le preoccupazioni primarie sul posto di lavoro.

Ex: The central issue in the debate was climate change .

La questione centrale nel dibattito era il cambiamento climatico.

Ex: Having the right tools is necessary to complete the project efficiently .

Avere gli strumenti giusti è necessario per completare il progetto in modo efficiente.

Ex: His prominent role in the community earned him respect and admiration .

Il suo ruolo prominente nella comunità gli ha guadagnato rispetto e ammirazione.

Ex: Winning the championship was the highlight of his career .

Vincere il campionato è stato il punto culminante della sua carriera.

Ex: The designer chose a contrasting color to underline the main headline in the advertisement .

Il designer ha scelto un colore contrastante per sottolineare il titolo principale della pubblicità.

Ex: His use of silence in the speech emphasized the gravity of the situation , leaving the audience in contemplative silence .

Il suo uso del silenzio nel discorso ha sottolineato la gravità della situazione, lasciando il pubblico in un silenzio contemplativo.

Ex: The coach stressed the significance of teamwork for the success of the sports team .

L'allenatore ha sottolineato l'importanza del lavoro di squadra per il successo della squadra sportiva.

Ex: His trivial concerns about the color of the walls were overshadowed by more urgent matters .

Le sue preoccupazioni banali riguardo al colore delle pareti furono offuscate da questioni più urgenti.

Ex: The software update focused on improving core features , with nonessential improvements deferred to a later release .

L'aggiornamento del software si è concentrato sul miglioramento delle funzionalità principali, con miglioramenti non essenziali rimandati a una versione successiva.

Ex: Focus on the key points ; the details are unessential for now .

Concentrati sui punti chiave; i dettagli sono non essenziali per ora.

Ex: The changes made to the policy were insignificant and had little impact .

Le modifiche apportate alla politica erano insignificanti e hanno avuto poco impatto.

Ex: He brushed off the minor criticism , focusing on more important matters .

Ha ignorato la critica minore, concentrandosi su questioni più importanti.

Ex: Her unremarkable academic record did not stand out among her peers .

Il suo trascorso accademico insignificante non si distingueva tra i suoi pari.

Ex: The unimportant details of the story did n't detract from its main message .

I dettagli irrilevanti della storia non hanno sminuito il suo messaggio principale.

Ex: The details of the project were secondary to the overall goal of improving efficiency .

I dettagli del progetto erano secondari rispetto all'obiettivo generale di migliorare l'efficienza.

Ex: We 'll tackle the noncrucial tasks after finishing the priority ones .

Affronteremo i compiti non cruciali dopo aver finito quelli prioritari.

Ex: They played a nonserious game to pass the time .

Hanno giocato a un gioco non serio per passare il tempo.

Ex: The extra features in the app are nonvital but nice to have .

Le funzionalità aggiuntive dell'app sono non essenziali ma piacevoli da avere.