pattern

Vocabolario Essenziale dei Top Quotidiani e Funzionali - Top Peplum

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
fashionable
fashionable
[aggettivo]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

alla moda

alla moda

Ex: He prides himself on being fashionable and is always ahead of the curve when it comes to style. 

Si vanta di essere alla moda ed è sempre un passo avanti quando si tratta di stile.

Chiudi
Accedi
flexible
flexible
[aggettivo]

capable of bending easily without breaking

flessibile

flessibile

Ex: Rubber bands are flexible and can stretch to hold together stacks of papers or other objects. 

Gli elastici sono flessibili e possono allungarsi per tenere insieme pile di carta o altri oggetti.

Chiudi
Accedi
flared
flared
[aggettivo]

(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

scampanati

scampanati

Chiudi
Accedi
ruffled
ruffled
[aggettivo]

adorned with decorative ruffles or frills, often used to describe clothing, fabric, or ornamental designs

arricciato, con balze

arricciato, con balze

Ex: The pillowcases had ruffled edges for an elegant finish. 

Le federe avevano bordi arricciati per una finitura elegante.

Chiudi
Accedi
elegant
elegant
[aggettivo]

having a refined and graceful appearance or style

elegante

elegante

Ex: The bride looked stunning in her elegant wedding dress, radiating grace and charm as she walked down the aisle. 

La sposa era stupenda nel suo abito da sposa elegante, irradiando grazia e fascino mentre camminava lungo la navata.

Chiudi
Accedi
feminine
feminine
[aggettivo]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women

femminile

femminile

Ex: David was drawn to the feminine energy of the artwork, which conveyed a sense of serenity and peace. 

David era attratto dall'energia femminile dell'opera d'arte, che trasmetteva un senso di serenità e pace.

Chiudi
Accedi
hourglass figure
hourglass figure
[sostantivo]

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

figura a clessidra

figura a clessidra

Chiudi
Accedi
body type
body type
[sostantivo]

a classification of an individual's physical shape or structure based on proportions, genetics, and overall build

tipo di corpo, fisico

tipo di corpo, fisico

Ex: The fitness program is designed to accommodate all body types for optimal results. 

Il programma di fitness è progettato per adattarsi a tutti i tipi di corpo per risultati ottimali.

Chiudi
Accedi
to dress up

to make something appear more appealing than it actually is

abbellire, mascherare

abbellire, mascherare

Ex: The politician tried to dress up the controversial policy to garner public support. 

Il politico ha cercato di abbellire la politica controversa per ottenere il sostegno pubblico.

Chiudi
Accedi
waist
waist
[sostantivo]

the part of the body between the ribs and hips, usually narrower than the areas above and below it

vita

vita

Ex: Jake injured a muscle near his waist while lifting the box. 
Chiudi
Accedi
peplos
peplos
[sostantivo]

a traditional garment worn by women in ancient Greece, consisting of a large rectangular piece of fabric draped and fastened at the shoulders

peplo, peplos

peplo, peplos

Ex: Archaeologists discovered remnants of a peplos, providing insight into ancient textile techniques. 

Gli archeologi hanno scoperto i resti di un peplos, fornendo informazioni sulle antiche tecniche tessili.

Chiudi
Accedi
belted
belted
[aggettivo]

secured or drawn in by a belt, marked with a distinct strip or band, or wearing a belt as a sign of rank or achievement

cinturato, allacciato con una cintura

cinturato, allacciato con una cintura

Ex: The coat featured a belted design for a structured look. 

Il cappotto presentava un design allacciato con cintura per un look strutturato.

Chiudi
Accedi
apple-shaped
apple-shaped
[aggettivo]

describing a body type characterized by a fuller midsection, broader upper body, and relatively slimmer lower body

a forma di mela, di tipo mela

a forma di mela, di tipo mela

Ex: Some exercises focus on toning the core for those with an apple-shaped build. 

Alcuni esercizi si concentrano sul tonificare il core per chi ha una costituzione a forma di mela.

Chiudi
Accedi
to flatter
to flatter
[Verbo]

to make someone look attractive or enhance their appearance, especially with a particular color or style of clothing

valorizzare, migliorare l'aspetto

valorizzare, migliorare l'aspetto

Ex: The cut of the suit flatters his broad shoulders. 

Il taglio del completo valorizza le sue ampie spalle.

Chiudi
Accedi
pencil skirt
pencil skirt
[sostantivo]

a form-fitting skirt that usually hits just above or at the knee, known for its sleek and tailored appearance that accentuates the curves of the body

gonna matita, gonna tubolare

gonna matita, gonna tubolare

Chiudi
Accedi
tailored
tailored
[aggettivo]

(of clothes) well-cut and fitted

su misura

su misura

Ex: He invested in a tailored shirt for important business meetings, believing that a well-fitted outfit made a strong impression. 

Ha investito in una camicia su misura per importanti riunioni di lavoro, credendo che un abito ben aderente facesse una forte impressione.

Chiudi
Accedi
polished
polished
[aggettivo]

having a bright, shiny surface that reflects light

lucido, levigato

lucido, levigato

Ex: The polished tiles in the bathroom sparkled under the overhead light. 

Le piastrelle lucide nel bagno luccicavano sotto la luce soprastante.

Chiudi
Accedi
skinny jeans
skinny jeans
[sostantivo]

form-fitting denim trousers that are snug through the thighs, calves, and ankles

jeans skinny, pantaloni attillati

jeans skinny, pantaloni attillati

Chiudi
Accedi
legging
legging
[sostantivo]

a tight-fitting, stretchy garment that covers the legs, typically worn for exercise, casual wear, or layering

leggings, calzamaglia

leggings, calzamaglia

Ex: Compression leggings help athletes improve circulation and muscle recovery. 

I leggings compressivi aiutano gli atleti a migliorare la circolazione e il recupero muscolare.

Chiudi
Accedi
ankle boot
ankle boot
[sostantivo]

a type of shoe that covers the foot and reaches up to the ankle, stopping below the lower leg

stivaletto alla caviglia, stivaletto

stivaletto alla caviglia, stivaletto

Ex: Ankle boots look good with both jeans and skirts. 

Gli stivaletti stanno bene sia con i jeans che con le gonne.

Chiudi
Accedi
cardigan
cardigan
[sostantivo]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

cardigan

cardigan

Ex: The fashion-forward influencer paired her ripped jeans with a cropped cardigan. 

L'influencer all'avanguardia della moda ha abbinato i suoi jeans strappati a un cardigan corto.

Chiudi
Accedi
miniskirt
miniskirt
[sostantivo]

a skirt that is very short, often considered to be a symbol of youthfulness

minigonna

minigonna

Ex: As the temperatures rose, women across the city traded their jeans for breezy miniskirts. 

Con l'aumento delle temperature, le donne in tutta la città hanno scambiato i loro jeans per minigonne ventilate.

Chiudi
Accedi
strappy
strappy
[aggettivo]

(of clothing) having multiple thin straps as part of its design, typically creating a delicate or stylish look

a sottili spalline, con cinghie

a sottili spalline, con cinghie

Ex: That strappy design adds an elegant touch to the outfit. 

Quel design a strisce aggiunge un tocco elegante all'outfit.

Chiudi
Accedi
shoulder pad
shoulder pad
[sostantivo]

a hard protective material worn under the jersey on the shoulder of players in sports such as ice hockey or football

rilievo di spalla

rilievo di spalla

Chiudi
Accedi
outfit
outfit
[sostantivo]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

tenuta

tenuta

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding, which he had chosen with great care. 

Ha ricevuto molti complimenti per il suo abbigliamento al matrimonio, che aveva scelto con grande cura.

Chiudi
Accedi
clothing
clothing
[sostantivo]

clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose

abbigliamenti

abbigliamenti

Ex: Warm clothing is essential during the winter months. 
Chiudi
Accedi
to launch
to launch
[Verbo]

to make a new product or provide a new service and introduce it to the public

lanciare

lanciare

Ex: The team worked hard to launch the website ahead of schedule. 
Chiudi
Accedi
silhouette
silhouette
[sostantivo]

the dark shape and outline of an object, visible against a lighter background, often seen as a shadow

silhouette, sagoma

silhouette, sagoma

Ex: As the sun set, the silhouette of the city skyline created a beautiful contrast against the colorful sky. 

Mentre il sole tramontava, la silhouette dello skyline della città creava un bellissimo contrasto contro il cielo colorato.

Chiudi
Accedi
to influence

to have an effect on a particular person or thing

influenzare

influenzare

Ex: Parenting styles can influence a child's emotional and social development. 
Chiudi
Accedi
ever since
ever since
[Congiunzione]

used to denote a continuous period of time starting from a particular event or point in the past and continuing until the present or a specified time

da quando

da quando

Ex: Ever since she moved to the city, she has felt more alive. 

Da quando si è trasferita in città, si sente più viva.

Chiudi
Accedi
pear-shaped
pear-shaped
[aggettivo]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

a forma di pera

a forma di pera

Ex: Despite her slender upper body, her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well. 

Nonostante il suo torso snello, la sua figura a pera rendeva difficile trovare vestiti che si adattassero bene.

Chiudi
Accedi
volume
volume
[sostantivo]

the amount of space that a substance or object takes or the amount of space inside an object

volume

volume

Ex: The volume of water in the tank is monitored regularly. 
Chiudi
Accedi
curve
curve
[sostantivo]

a natural, smooth bend or shape, typically referring to the contours of a person's waist, hips, or other body parts

curva, forme

curva, forme

Ex: The model's figure was known for its elegant curves. 
Chiudi
Accedi
put together
put together
[aggettivo]

(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

curato, elegante

curato, elegante

Ex: His put together outfit made a great impression at the interview. 

Il suo abbigliamento curato ha fatto una grande impressione al colloquio.

Chiudi
Accedi
structured
structured
[aggettivo]

having a clear and highly organized arrangement

strutturato, organizzato

strutturato, organizzato

Ex: The structured settlement provided regular payments over a predetermined period. 

L'accordo strutturato ha fornito pagamenti regolari in un periodo predeterminato.

Chiudi
Accedi
day out
day out
[sostantivo]

a trip or period of leisure spent away from home or work for enjoyment

gita fuori porta, giornata di svago

gita fuori porta, giornata di svago

Ex: After weeks of work, she badly needed a day out. 

Dopo settimane di lavoro, aveva un disperato bisogno di un giorno libero.

Chiudi
Accedi
flat
flat
[sostantivo]

shoe that has very low heel or no heels at all

scarpe comode

scarpe comode

Ex: Flats are easy to slip on and off during busy days. 
Chiudi
Accedi
denim
denim
[sostantivo]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

tessuto di cotone ritorto

tessuto di cotone ritorto

Ex: Many fashion designers are now experimenting with sustainable denim, focusing on eco-friendly production methods. 

Molti stilisti stanno ora sperimentando con il denim sostenibile, concentrandosi su metodi di produzione ecologici.

Chiudi
Accedi
night out
night out
[sostantivo]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

serata fuori

serata fuori

Ex: Dinner and a movie made for a simple night out. 

Cena e film hanno fatto una semplice serata fuori.

Chiudi
Accedi
miniskirt
miniskirt
[sostantivo]

a skirt that is very short, often considered to be a symbol of youthfulness

minigonna

minigonna

Ex: As the temperatures rose, women across the city traded their jeans for breezy miniskirts. 

Con l'aumento delle temperature, le donne in tutta la città hanno scambiato i loro jeans per minigonne ventilate.

Chiudi
Accedi
to stand out

to be prominent and easily noticeable

distinguersi nettamente, distinguersi dagli altri

distinguersi nettamente, distinguersi dagli altri

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones. 

Il suo vestito colorato l'ha fatta spiccare tra la folla di persone che indossavano toni neutri.

Chiudi
Accedi
handbag
handbag
[sostantivo]

a bag that is small and used, especially by women, to carry personal items

borsetta

borsetta

Ex: While shopping, she spotted a beautiful leather handbag that caught her eye immediately. 

Mentre faceva shopping, ha notato una bella borsa di pelle che ha immediatamente attirato la sua attenzione.

Chiudi
Accedi
to [come] and [go]

to last only for a short period of time

andare e venire, durare poco

andare e venire, durare poco

Ex: His enthusiasm comes and goes; one week he is obsessed, the next he quits. 

Il suo entusiasmo dura poco: una settimana è fissato, quella dopo molla.

Chiudi
Accedi
superhero
superhero
[sostantivo]

a fictional character with special and strange powers

supereroe

supereroe

Chiudi
Accedi
costume
costume
[sostantivo]

pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing

costume

costume

Ex: The costume party was a hit, with guests arriving dressed as everything from superheroes to classic movie monsters. 

La festa in maschera è stata un successo, con gli ospiti arrivati vestiti di tutto, dai supereroi ai mostri classici del cinema.

Chiudi
Accedi
armor
armor
[sostantivo]

a protective metal clothing used by soldiers in the past in order not to be harmed or injured during battles

armatura

armatura

Ex: The knight donned his heavy armor before heading into battle, ensuring his safety with its reinforced metal plates. 

Il cavaliere indossò la sua pesante armatura prima di dirigersi in battaglia, assicurando la sua sicurezza con le sue piastre di metallo rinforzate.

Chiudi
Accedi
high-waisted
high-waisted
[aggettivo]

designed with a waistband that sits above the natural waistline

a vita alta

a vita alta

Ex: High-waisted leggings provide extra support during workouts. 

I leggings a vita alta forniscono un supporto extra durante gli allenamenti.

Chiudi
Accedi
flirty
flirty
[aggettivo]

showing playful romantic or sexual interest in a light, teasing way

civettuolo, flirtante

civettuolo, flirtante

Ex: The dress had a flirty, fun design perfect for summer parties. 

Il vestito aveva un design civettuolo e divertente, perfetto per le feste estive.

Chiudi
Accedi
femme fatale
femme fatale
[sostantivo]

an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her

femme fatale

femme fatale

Ex: Her allure and secrecy made her the perfect femme fatale. 

Il suo fascino e il suo mistero la rendevano la perfetta femme fatale.

Chiudi
Accedi
bodycon
bodycon
[aggettivo]

a style of clothing that is tight-fitting and conforms closely to the body, often emphasizing the contours of the figure

aderente, attillato

aderente, attillato

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek