(of a person's facial expression or mood) to suddenly become unhappy, worried, or troubled

曇る, 暗くなる
(of bodies of water or other surfaces) to become completely covered or blocked with ice due to extremely cold temperatures

完全に凍結する, 氷で覆われる
to show excessive or unnecessary concern, care, or attention to someone or something

過度に心配する, 必要以上に気を遣う
to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

回復する, 乗り越える
(of a threat, problem, concern, etc.) to exist and create a sense of worry or uncertainty about what will happen

立ちこめる, のしかかる
(of wounds) to slowly grow new skin over the injured area as part of the healing process

治る, 癒える
to significantly transform the appearance of something to update, enhance, or modernize its look

改装する, 変身させる
to have a thin layer of mist or water droplets cover a surface, creating a hazy or obscured appearance

曇る, 霞む
to happen without really affecting or bothering someone

影響を与えずに過ぎる, 表面を滑る
to get covered with a layer of ice, due to freezing conditions

氷で覆われる, 凍結する
'Around'、'Over'、'Along'を使用した句動詞 |
---|
