to put something aside for future use

取っておく, 貯める
彼らは停電に備えて非常用の物資を取っておくことに決めた。
to save money for future use or needs

取っておく, 貯金する
彼らは来年休暇を取るのに十分な額を貯めることができた。
to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

従う, 遵守する
裁判中、証人は裁判官の指示に従うことが求められます。
to visit or stop by a place for a brief period

立ち寄る, 訪れる
明日、カフェに寄って、あなたとコーヒーを飲みます。
to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

立ち寄る, ちょっと訪ねる
友達が予告なしに立ち寄ることがよくあり、普通の日を楽しい訪問に変えます。
to tell someone about an idea, especially to know their opinion about it

相談する, 意見を求める
メニューを完成させる前に、シェフは新しい料理をレストランのオーナーに提案しました。
to pass a certain point in time

過ぎる, 経つ
週末があんなに早く過ぎ去るなんて信じられない。
to continue moving forward, particularly in reference to time

過ぎる, 経つ
夏休みの間、日々は速く過ぎ去った。
to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

やりくりする, 切り抜ける
荒野では、限られた物資と生存スキルでやりくりすることを学びます。
to have just enough money or resources to survive, but not much more

かろうじて生活する, ぎりぎりでやっていく
そのアーティストは、プロジェクトの合間に時々フリーランスの仕事をしてかろうじて生計を立てていた。
to refrain from taking action when it is necessary

傍観する, 介入しない
組織内で不正が起こっているときにリーダーが傍観するのを見るのは失望させられます。
to remain committed to someone or something, especially during challenging or difficult times

忠実であり続ける, 支える
その組織は、その価値観に忠実であり続けることを誓い、目標を達成するために倦まず働く。
to be certain that something is good or useful

を誓う, が良いまたは有用であると確信している
彼は新しいフィットネストラッカーの有効性を誓っています。
| 'Back'、'Through'、'With'、'At'、および'By'を使用した句動詞 | |||
|---|---|---|---|
| 復元、返却または応答(戻る) | 開始、防止、または延期(戻る) | その他(戻る) | 確認、レビュー、考慮(を通じて) |
| 生き残る、耐える、または経験する(を通じて) | 成功するか終えるか(を通じて) | その他(経由) | 行動の経験または実行(と共に) |
| アクションの実行(で) | アクションの実行(によって) | ||