pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By' - انجام یک عمل (توسط)

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
to lay by
to lay by
[فعل]

to put something aside for future use

کنار گذاشتن (برای اسفاده شدن در آینده)

کنار گذاشتن (برای اسفاده شدن در آینده)

Ex: The library is laying some books by for future generations. 

کتابخانه برخی کتاب‌ها را برای نسل‌های آینده کنار می‌گذارد.

بستن
ورود
to put by
to put by
[فعل]

to save money for future use or needs

برای آینده پس‌انداز کردن

برای آینده پس‌انداز کردن

Ex: They've been putting money by for their child's college education. 

آنها برای تحصیلات دانشگاهی فرزندشان پول کنار گذاشته‌اند.

بستن
ورود
to abide by
to abide by
[فعل]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

اطاعت کردن, تبعیت کردن

اطاعت کردن, تبعیت کردن

Ex: As a citizen, it's important to abide by the laws and regulations of your country. 

به عنوان یک شهروند، مهم است که قوانین و مقررات کشور خود را رعایت کنید.

بستن
ورود
to come by
to come by
[فعل]

to visit or stop by a place for a brief period

سر زدن

سر زدن

Ex: I'll come by the café tomorrow to meet you for coffee. 

فردا به کافه می‌آیم تا با تو برای قهوه ملاقات کنیم.

بستن
ورود
to drop by
to drop by
[فعل]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

ناگهان به ملاقات کسی رفتن, به کسی سر زدن

ناگهان به ملاقات کسی رفتن, به کسی سر زدن

Ex: We're having a small gathering tonight; you should drop by if you're free. 

ما امشب یک جمع کوچک داریم؛ اگر آزاد هستی باید سر بزنی.

بستن
ورود
to run by
to run by
[فعل]

to tell someone about an idea, especially to know their opinion about it

نظر کسی را (درباره چیزی) پرسیدن

نظر کسی را (درباره چیزی) پرسیدن

Ex: Before implementing the project, he ran the proposal by his team for their thoughts. 

قبل از اجرای پروژه، او پیشنهاد را به تیمش ارائه داد تا نظراتشان را بداند.

بستن
ورود
to go by
to go by
[فعل]

to pass a certain point in time

سپری شدن, گذشتن

سپری شدن, گذشتن

Ex: I can't believe how fast the weekend went by. 

نمی‌توانم باور کنم که تعطیلات آخر هفته چقدر سریع گذشت.

بستن
ورود
to pass by
to pass by
[فعل]

to continue moving forward, particularly in reference to time

سپری شدن

سپری شدن

Ex: She was so engrossed in her book that she didn't notice the evening passing by. 

او آنقدر در کتابش غرق شده بود که متوجه نشد عصر می‌گذرد.

بستن
ورود
to get by
to get by
[فعل]

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

گلیم خود را از آب بیرون کشیدن, سر کردن، گذران کردن

گلیم خود را از آب بیرون کشیدن, سر کردن، گذران کردن

Ex: Despite the financial challenges, they managed to get by on a modest income. 

علیرغم چالش‌های مالی، آنها توانستند با درآمدی متوسط سر کنند.

بستن
ورود
to scrape by
to scrape by
[فعل]

to have just enough money or resources to survive, but not much more

فقط به اندازه مخارج ضروری پول داشتن

فقط به اندازه مخارج ضروری پول داشتن

Ex: They are scraping by on a tight budget until they find better employment. 

آن‌ها با بودجه‌ای محدود به زور زندگی می‌کنند تا زمانی که شغل بهتری پیدا کنند.

بستن
ورود
to stand by
to stand by
[فعل]

to refrain from taking action when it is necessary

دست رو دست گذاشتن

دست رو دست گذاشتن

Ex: It's disheartening to see someone stand by when others are in need of help. 

دیدن کسی که کنار می‌ایستد در حالی که دیگران به کمک نیاز دارند، ناامیدکننده است.

بستن
ورود
to stick by
to stick by
[فعل]

to remain committed to someone or something, especially during challenging or difficult times

به کسی وفادار ماندن

به کسی وفادار ماندن

Ex: He stuck by his team, providing unwavering support throughout the season. 

او به تیمش وفادار ماند، در طول فصل حمایت بی‌چون و چرا ارائه داد.

بستن
ورود
to swear by
to swear by
[فعل]

to be certain that something is good or useful

(از مفید بودن یا کیفیت چیزی) مطمئن بودن

(از مفید بودن یا کیفیت چیزی) مطمئن بودن

Ex: He swears by the effectiveness of a daily exercise routine for maintaining good health. 

او سوگند می‌خورد به اثربخشی یک روال ورزشی روزانه برای حفظ سلامتی خوب.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek