to back into
[動詞]
(in sports) to advance in a competition by relying on another team's loss

他のチームの敗北により前進する, 運よく決勝に進む
Ex: Despite a shaky season , they backed into the postseason due to a series of fortunate circumstances .不安定なシーズンにもかかわらず、彼らは幸運な状況の連続によりポストシーズンに**戻りました**。
to bang into
[動詞]
to hit something accidentally

ぶつかる, 誤ってぶつける
Ex: The hiker banged into a rock while looking at the scenery .ハイカーは景色を見ながら岩に**ぶつかった**。
to bump into
[動詞]
to hit something forcefully and suddenly

ぶつかる, 衝突する
Ex: The cyclist lost control and bumped into the parked car .自転車に乗っていた人は制御を失い、駐車中の車に**ぶつかった**。
to get into
[動詞]
to enter or reach a location

入る, 到着する
Ex: They finally got into the stadium after waiting in line .列に並んで待った後、彼らはついにスタジアムに**入った**。
to go into
[動詞]
to enter a place or location

入る, 侵入する
Ex: Yesterday , we went into the cave and explored its depths .昨日、私たちは洞窟に**入り**、その深部を探検しました。
to log into
[動詞]
to enter a computer system or website by providing a username and password

ログインする, サインインする
Ex: Please log into your email account to check your messages .メールアカウントに**ログイン**してメッセージを確認してください。
to pile into
[動詞]
to quickly and perhaps somewhat chaotically enter a vehicle or space, often with many people doing so at once

押し寄せる, 殺到する
Ex: We need to hurry ; let 's pile into the car and get going !急がないと;車に**詰め込んで**行きましょう!
to pop into
[動詞]
to briefly visit a place, often without prior planning or notice

立ち寄る, ちょっと寄る
Ex: She popped into the office to pick up a few documents .彼女はいくつかの書類を取りにオフィスに**立ち寄りました**。
to run into
[動詞]
to cause something to hit a person or thing, often by accident

ぶつかる, 衝突する
Ex: She ran her car into a tree when the brakes failed.ブレーキが故障した時、彼女は車で木に**ぶつかった**。
'Into'、'To'、'About'、および'For'を使用した句動詞 |
---|

LanGeekアプリをダウンロード