to bump into
[動詞]
to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

偶然出会う (ぐうぜんであう), ばったり会う (ばったりあう)
Ex: The siblings bump into each other at the local park .
to drag into
[動詞]
to involve someone or something into a situation or conflict, often against their will

巻き込む, 引き込む
Ex: It's crucial not to let personal disagreements drag professional relationships into turmoil.
to draw into
[動詞]
to involve someone in a discomforting or challenging situation

巻き込む, 関与させる
Ex: The teenager drawn into a dangerous situation by his association with the wrong crowd .
to fly into
[動詞]
to suddenly and intensely enter a particular emotional or mental state

急に~に陥る, 激しく~になる
Ex: The unexpected gift made fly into a state of delight .
to get into
[動詞]
to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group

参加する, 関与する
Ex: He hoped to get into the local book club to discuss his favorite novels.
to make into
[動詞]
to change a person or thing into another

にする, 作り変える
Ex: With her knitting skills, she can make yarn into cozy blankets and scarves.
to run into
[動詞]
to meet someone by chance and unexpectedly

偶然出会う (ぐうぜんであう), ばったり出会う (ばったりであう)
Ex: It 's always a surprise run into familiar faces when traveling to new places .
to turn into
[動詞]
to change and become something else

変わる, 変形する
Ex: The small village has started turn into a bustling town .
to walk into
[動詞]
to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance

無知であるために悪い状況に巻き込まれる, 不用意に厄介な状況に入る
Ex: walked into a scam when he responded to that suspicious email .
'Into'、'To'、'About'、および'For'を使用した句動詞 | |||
---|---|---|---|
開始または開始 (開始) | 進入または衝突(侵入) | 関与または経験する(参加する) | その他(中) |
管理または支援 (宛先) | その他(宛先) | アクションの実行 (概要) | 欲しい(のために) |
愛、サポート、または同意を示す(に対して) | その他(対象) |

LanGeekアプリをダウンロード