Boek Insight - Pre-intermediate - Eenheid 7 - 7D

the spoken form of a language specific to a certain region or people which is slightly different from the standard form in words and grammar

dialect

approved, authorized, or carried out by a recognized authority

officieel

related or belonging to a country or region other than your own

buitenlands, vreemd

capable of using a language easily and properly

vloeiend, vlot

related to one's place of birth

inheems, inlandse

the process of changing written or spoken words from one language to another while maintaining the same meaning

vertaling

a manner of speaking that indicates social class, nationality, or locality of the speaker

accent, uitspraak

words or expressions that are very informal and more common in spoken form, used especially by a particular group of people, such as criminals, children, etc.

slang, jongeren taal