to amble
to amble
[Czasownik]

to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

przechadzać się, spacerować

przechadzać się, spacerować

Ex: On lazy Sunday afternoons, the couple would amble through the park. 
ambulatory
ambulatory
[przymiotnik]

having the ability to move freely and not be restricted to a single location or position

ambulatoryjny, ruchomy

ambulatoryjny, ruchomy

Ex: The patient is ambulatory and does not need a wheelchair. 
canter
canter
[Rzeczownik]

a three-beat stride of a horse that is faster than a trot but slower than a gallop

lekki galop, umiarkowany galop

lekki galop, umiarkowany galop

Ex: The horse broke into a smooth canter across the field. 
to careen
to careen
[Czasownik]

to move rapidly and erratically, often with a lack of control

Samochód wpadł w poślizg na zakręcie,  ledwie omijając barierkę.

Samochód wpadł w poślizg na zakręcie, ledwie omijając barierkę.

Ex: The car careened around the corner, narrowly missing the guardrail. 
to clamber
to clamber
[Czasownik]

to climb a surface using hands and feet

wspinać się, wspinać się używając rąk i nóg

wspinać się, wspinać się używając rąk i nóg

Ex: The cat tried to clamber onto the high shelf to reach its favorite perch. 
to gambol
to gambol
[Czasownik]

to playfully skip, leap, or frolic in a lively and energetic manner

baraszkować, skakać

baraszkować, skakać

Ex: The lambs gambol joyfully in the meadow, leaping over each other in playful abandon. 
peregrination
peregrination
[Rzeczownik]

a long journey, especially on foot

wędrówka, podróż piesza

wędrówka, podróż piesza

Ex: His peregrination through the mountains took several months, with many challenges along the way. 
undulating
undulating
[przymiotnik]

moving or shaped in a smooth, wave-like pattern that rises and falls continuously

falisty, falowany

falisty, falowany

Ex: The undulating hills stretched across the horizon. 
exodus
exodus
[Rzeczownik]

a mass departure of people, especially to escape danger, hardship, or oppression

exodus, masowa ucieczka

exodus, masowa ucieczka

Ex: The war triggered a massive exodus of refugees across the border. 
to swagger
to swagger
[Czasownik]

to walk in a confident and often exaggerated way that shows off pride

przechadzać się dumnie, kroczyć z arogancją

przechadzać się dumnie, kroczyć z arogancją

Ex: He swaggered into the room like he owned the place. 
to scoot over
to scoot over
[Czasownik]

to move over slightly to make space for someone else

przesunąć się, przysunąć się

przesunąć się, przysunąć się

Ex: Can you scoot over so I can sit down? 
to meander
to meander
[Czasownik]

to move slowly and without a specific purpose

błądzić, włóczyć się

błądzić, włóczyć się

Ex: Lost in thought, he meandered through the city streets, enjoying the sights and sounds. 
to dart
to dart
[Czasownik]

to move swiftly and abruptly in a particular direction

pędzić, poruszać się szybko

pędzić, poruszać się szybko

Ex: Startled by the sudden noise, the cat darted across the room and hid under the furniture. 
to romp
to romp
[Czasownik]

to proceed in a quick or cheerful way

posuwać się żwawo, iść raźnie

posuwać się żwawo, iść raźnie

Ex: She romped through the novel in a single afternoon. 
to [make] a beeline for {sb/sth}

to go directly and quickly towards someone or something, typically with a clear and focused intention, often without any delays or distractions along the way

ruszyć prosto do, skierować się prosto do

ruszyć prosto do, skierować się prosto do

Ex: As soon as he entered the party, he made a beeline for the food table. 
sally
sally
[Rzeczownik]

a short journey, often spontaneous or adventurous

wypad, eskapada

wypad, eskapada

Ex: Their afternoon sally led them to a hidden waterfall. 
to scurry
to scurry
[Czasownik]

to move quickly and with small, rapid steps, often in a hurried or nervous manner

biegać, poruszać się szybko małymi kroczkami

biegać, poruszać się szybko małymi kroczkami

Ex: Startled by the sudden noise, the mice scurried into their nests in the corner. 
to welter
to welter
[Czasownik]

to move about by twisting, turning, or rolling

tarzać się, wijać się

tarzać się, wijać się

Ex: The pigs weltered in the mud under the hot sun. 
to strut
to strut
[Czasownik]

to walk with a confident and often arrogant gait

przechadzać się dumnie, chodzić z arogancją

przechadzać się dumnie, chodzić z arogancją

Ex: He strutted into the room like he owned the place. 
to abscond
to abscond
[Czasownik]

to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution

uciekać, zbiec

uciekać, zbiec

Ex: The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison. 
celerity
celerity
[Rzeczownik]

the quality of being fast and swift in movement

szybkość, zwinność

szybkość, zwinność

Ex: The athlete’s celerity on the track earned him a gold medal. 
to brandish
to brandish
[Czasownik]

to wave something, especially a weapon, in a threatening or aggressive way

wymachiwać, potrząsać

wymachiwać, potrząsać

Ex: He brandished a knife at them, eyes blazing with fury. 
to dawdle
to dawdle
[Czasownik]

to waste time when one should be acting with purpose

ociągać się, marnować czas

ociągać się, marnować czas

Ex: He dawdled in the kitchen long after breakfast was over. 
ponderous
ponderous
[przymiotnik]

difficult to move or manage due to bulk

ciężki, nieporęczny

ciężki, nieporęczny

Ex: The ponderous sofa wouldn't fit through the narrow hallway. 
to dally
to dally
[Czasownik]

to move slowly, often because of a lack of urgency

ociągać się, wałęsać się

ociągać się, wałęsać się

Ex: He dallied on his way to work, enjoying the warm sunshine and fresh air. 
to gesticulate
to gesticulate
[Czasownik]

to make expressive gestures, especially while speaking, to emphasize or convey meaning

gestykulować, wykonywać gesty

gestykulować, wykonywać gesty

Ex: He gesticulated wildly as he told the story. 
to permeate
to permeate
[Czasownik]

to pass through a small space between objects or a gap in a surface

przenikać, nasiąkać

przenikać, nasiąkać

Ex: As the rain continued, the dampness permeated the walls of the old house. 
to rummage
to rummage
[Czasownik]

to search through something in a disorderly manner

przeszukiwać, grzebać

przeszukiwać, grzebać

Ex: She rummaged through her drawers, looking for her missing keys amidst the clutter. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek