pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Movimento

Impara il vocabolario avanzato CPE per il movimento, tra cui moto, direzione, velocità, spostamento, slittamento, progressione e i diversi modi in cui le persone o gli oggetti si muovono.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
to amble
to amble
[Verbo]

to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

passeggiare, gironzolare

passeggiare, gironzolare

Ex: On lazy Sunday afternoons, the couple would amble through the park. 

Nei pigri pomeriggi domenicali, la coppia amava passeggiare nel parco.

Chiudi
Accedi
ambulatory
ambulatory
[aggettivo]

having the ability to move freely and not be restricted to a single location or position

ambulatorio, mobile

ambulatorio, mobile

Ex: The elderly woman's strength and determination allowed her to remain ambulatory well into her 90s. 

La forza e la determinazione della donna anziana le hanno permesso di rimanere ambulatoriale ben oltre i 90 anni.

Chiudi
Accedi
canter
canter
[sostantivo]

a three-beat stride of a horse that is faster than a trot but slower than a gallop

galoppo

galoppo

Ex: The competition required horses to demonstrate their canter and gallop skills. 

La competizione richiedeva che i cavalli dimostrassero le loro abilità di galoppo corto e galoppo.

Chiudi
Accedi
to careen
to careen
[Verbo]

to move rapidly and erratically, often with a lack of control

L'auto sbandò in curva,  sfiorando appena il guardrail.

L'auto sbandò in curva, sfiorando appena il guardrail.

Ex: He careened across the dance floor, knocking over chairs in his wake. 

Lui sbandò attraverso la pista da ballo, rovesciando sedie sulla sua scia.

Chiudi
Accedi
to clamber
to clamber
[Verbo]

to climb a surface using hands and feet

arrampicarsi, scalare

arrampicarsi, scalare

Ex: To escape the rising floodwaters, the family had to clamber onto the roof of their house. 

Per sfuggire alle acque alluvionali in aumento, la famiglia ha dovuto arrampicarsi sul tetto della loro casa.

Chiudi
Accedi
to gambol
to gambol
[Verbo]

to playfully skip, leap, or frolic in a lively and energetic manner

saltellare, balzellare

saltellare, balzellare

Ex: They have gambolled through the forest all afternoon, reveling in the freedom of the outdoors. 

Hanno saltellato attraverso la foresta tutto il pomeriggio, godendosi la libertà all'aria aperta.

Chiudi
Accedi
peregrination
peregrination
[sostantivo]

a long journey, especially on foot

peregrinazione, viaggio a piedi

peregrinazione, viaggio a piedi

Ex: A sense of accomplishment washed over her after completing the long peregrination across the desert. 

Un senso di realizzazione la pervase dopo aver completato la lunga peregrinazione attraverso il deserto.

Chiudi
Accedi
undulating
undulating
[aggettivo]

moving or shaped in a smooth, wave-like pattern that rises and falls continuously

ondulante, ondulato

ondulante, ondulato

Ex: The undulating melody gave the song a dreamy quality. 

La melodia ondulante ha dato alla canzone una qualità sognante.

Chiudi
Accedi
exodus
exodus
[sostantivo]

a mass departure of people, especially to escape danger, hardship, or oppression

esodo, partenza di massa

esodo, partenza di massa

Ex: Political unrest caused an exodus of journalists and activists. 

L'instabilità politica ha causato un esodo di giornalisti e attivisti.

Chiudi
Accedi
to swagger
to swagger
[Verbo]

to walk in a confident and often exaggerated way that shows off pride

pavoneggiarsi, camminare con arroganza

pavoneggiarsi, camminare con arroganza

Ex: She swaggered past her classmates after winning the debate. 

Lei si pavoneggiava davanti ai suoi compagni dopo aver vinto il dibattito.

Chiudi
Accedi
to scoot over

to move over slightly to make space for someone else

spostarsi, farsi da parte

spostarsi, farsi da parte

Ex: Please scoot over a bit; there's enough space for everyone. 

Spostati un po', per favore; c'è abbastanza spazio per tutti.

Chiudi
Accedi
to meander
to meander
[Verbo]

to move slowly and without a specific purpose

gironzolare, vagare

gironzolare, vagare

Ex: They meandered down the country road, taking in the scenery. 

Loro serpeggiavano lungo la strada di campagna, godendosi il paesaggio.

Chiudi
Accedi
to dart
to dart
[Verbo]

to move swiftly and abruptly in a particular direction

sfrecciare, precipitarsi

sfrecciare, precipitarsi

Ex: The child, excited to join the game, darted towards the playground equipment. 
Chiudi
Accedi
to romp
to romp
[Verbo]

to proceed in a quick or cheerful way

procedere allegramente, avanzare spensieratamente

procedere allegramente, avanzare spensieratamente

Ex: The actor romped through his lines with charm and confidence. 

L'attore ha sbrigato le sue battute con fascino e sicurezza.

Chiudi
Accedi
to [make] a beeline for {sb/sth}

to go directly and quickly towards someone or something, typically with a clear and focused intention, often without any delays or distractions along the way

andare dritto verso, puntare dritto su

andare dritto verso, puntare dritto su

Ex: He made a beeline for the exit when the meeting ended. 

Finita la riunione, è andato dritto verso l'uscita.

Chiudi
Accedi
sally
sally
[sostantivo]

a short journey, often spontaneous or adventurous

una sortita, una scappatella

una sortita, una scappatella

Ex: That weekend sally gave them stories for months. 

Quel fine settimana, sally diede loro storie per mesi.

Chiudi
Accedi
to scurry
to scurry
[Verbo]

to move quickly and with small, rapid steps, often in a hurried or nervous manner

affrettarsi, correre a piccoli passi

affrettarsi, correre a piccoli passi

Ex: Upon hearing the doorbell, the cat scurried away, seeking a quiet spot to hide. 

Sentendo il campanello, il gatto sgattaiolò via, cercando un posto tranquillo dove nascondersi.

Chiudi
Accedi
to welter
to welter
[Verbo]

to move about by twisting, turning, or rolling

voltolarsi, rotolarsi

voltolarsi, rotolarsi

Ex: She weltered in the cushions, laughing uncontrollably. 

Lei si dimena tra i cuscini, ridendo in modo incontrollabile.

Chiudi
Accedi
to strut
to strut
[Verbo]

to walk with a confident and often arrogant gait

pavoneggiarsi, camminare con arroganza

pavoneggiarsi, camminare con arroganza

Ex: He strutted across the stage, soaking in the applause. 

Lui pavoneggiò attraverso il palco, assaporando gli applausi.

Chiudi
Accedi
to abscond
to abscond
[Verbo]

to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution

fuggire, evadere

fuggire, evadere

Ex: She feared the strict boarding school rules and decided to abscond. 

Temeva le rigide regole del collegio e decise di fuggire.

Chiudi
Accedi
celerity
celerity
[sostantivo]

the quality of being fast and swift in movement

celebrità

celebrità

Ex: The software update was applied with impressive celerity, minimizing downtime. 

L'aggiornamento del software è stato applicato con una celerità impressionante, minimizzando i tempi di inattività.

Chiudi
Accedi
to brandish

to wave something, especially a weapon, in a threatening or aggressive way

brandire, agitare

brandire, agitare

Ex: Protesters brandished sticks and shouted slogans. 

I manifestanti brandivano bastoni e gridavano slogan.

Chiudi
Accedi
to dawdle
to dawdle
[Verbo]

to waste time when one should be acting with purpose

perdere tempo, bighellonare

perdere tempo, bighellonare

Ex: I dawdled all morning and got nothing done. 

Ho perduto tempo tutta la mattina e non ho combinato niente.

Chiudi
Accedi
ponderous
ponderous
[aggettivo]

difficult to move or manage due to bulk

pesante, ingombrante

pesante, ingombrante

Ex: The book's ponderous design made it hard to hold while reading. 

Il design pesante del libro lo rendeva difficile da tenere durante la lettura.

Chiudi
Accedi
to dally
to dally
[Verbo]

to move slowly, often because of a lack of urgency

perdere tempo, bighellonare

perdere tempo, bighellonare

Ex: He dallied on his way to work, enjoying the warm sunshine and fresh air. 

Si attardò sulla strada per il lavoro, godendosi il caldo sole e l'aria fresca.

Chiudi
Accedi
to gesticulate

to make expressive gestures, especially while speaking, to emphasize or convey meaning

gesticolare, fare gesti

gesticolare, fare gesti

Ex: The politician gesticulated throughout the speech, punctuating every point. 

Il politico gesticolava durante tutto il discorso, punteggiando ogni punto.

Chiudi
Accedi
to permeate

to pass through a small space between objects or a gap in a surface

penetrare, impregnare

penetrare, impregnare

Ex: As the rain continued, the dampness permeated the walls of the old house. 

Mentre la pioggia continuava, l'umidità permeava le pareti della vecchia casa.

Chiudi
Accedi
to rummage
to rummage
[Verbo]

to search through something in a disorderly manner

rovistare, frugare

rovistare, frugare

Ex: He rummaged through the bookshelves, hoping to find a good novel to read. 

Ha rovistato tra gli scaffali, sperando di trovare un buon romanzo da leggere.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek