Sukces i Porażka - Rozczarowujące wyniki
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z rozczarowującymi wynikami, takich jak "implodować", "zawieść" i "beznadziejny".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
![to [have] had {one's} day](/assets/img/no-pic-700w.png "to [have] had {one's} day")
to no longer be useful, popular, or successful
(of a plan, someone’s career, etc.) to suddenly stop being successful, particularly after a good start
used to stress that a situation cannot be improved or corrected
beznadziejnie, nieodwracalnie
(of a plan, situation, etc.) prone to fail
beznadziejny, zrozpaczony
Zrezygnowała z projektu, wiedząc, że to beznadziejna sprawa.
(of a system, organization, etc.) to experience a sudden or dramatic failure
implodować, doznać nagłego załamania
Niepowodzenie startupu w zabezpieczeniu finansowania doprowadziło do jego upadku przed premierą pierwszego produktu.
without success or achieving the desired result
na próżno, bezskutecznie
Czekała na odpowiedź na swój list, ale jej nadzieje były daremne, ponieważ nie nadeszła żadna odpowiedź.
suggesting that something bad is likely to happen
niepomyślny, złowieszczy
Nagły spadek sprzedaży był nieszczęśliwym początkiem nowego roku podatkowego firmy.
to bring about the destruction of a system, organization, etc.
implodować, zawalić się
not achieving the desired outcome or intended result
nieskuteczny, bezużyteczny
Używanie starego oprogramowania było nieskuteczne w rozwiązaniu problemu; konieczna była aktualizacja.
(of a difficulty or problem) so severe that it cannot be solved easily
niepokonany, nie do pokonania
Projekt zakończył się niepowodzeniem z powodu nieprzezwyciężalnych nieporozumień między interesariuszami.
bringing bad fortune or ending in failure
nieszczęsny, fatalny
Pechowy wrak statku pozostawił rozbitków na bezludnej wyspie przez tygodnie.
too great to be overcome or dealt with successfully
nie do pokonania, nieprzezwyciężony
Obciążenie finansowe rachunków medycznych wydawało się nie do pokonania dla zmagającej się rodziny.
used to describe a risky or extreme action or solution that could either lead to great success or complete failure
wszystko albo nic, ryzykowne rozwiązanie
Wczesne uruchomienie było dla startupu wszystkim albo niczym.
a challenging, tense, or uncertain situation in which the slightest change may cause either success or failure
ostrze noża, krytyczna sytuacja
to fail to be successful or make any progress
marnieć, stagnować
Mimo swoich kwalifikacji, marniała na stanowisku podstawowym bez możliwości awansu.
to gradually become lost or impossible to keep
to not win in a race, fight, game, etc.
przegrać, ponieść porażkę
![to [make] or [break]](https://cdn.langeek.co/photo/40489/thumb/350?type=jpeg "to [make] or [break]")
to bring about either success or failure for someone or something
przesądzić o sukcesie lub porażce, być decydującym
Jeden błąd może przesądzić o twoich szansach.
to fail to operate properly or correctly
zawieść, ulec awarii
Włącznik światła uległ awarii i nie mógł włączyć lampy.
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
sprostać oczekiwaniom, spełniać wymagania
Propozycja nie spełnia kryteriów rozważenia finansowania.
to fail to achieve a desired outcome
ponieść porażkę, nie powieść się
Próba reformy systemu nie powiodła się, pozostawiając stare problemy nierozwiązane.
(of a plan) to fail to have the intended result
nie powieść się, zakończyć się niepowodzeniem
Ekspansja firmy na rynek międzynarodowy nie powiodła się z powodu nieprzewidzianych problemów regulacyjnych.
to fail to do something, or to omit or overlook something that should have been done
przegapić, ominąć
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
schrzanić, zepsuć
Często radziła swoim kolegom, aby dwukrotnie sprawdzali swoją pracę, aby uniknąć zepsucia krytycznych procesów.
to fail in achieving the desired result
a failure to give the proper care or attention to someone or something for which one is responsible
niedbalstwo, zaniedbanie
