an examination of a person's body by police or officials to find weapons, drugs, or other illegal items

przeszukanie osobiste, przeszukanie ciała
Przeszukanie osobiste ujawniło ukryty kontrabandę.
a method used to measure the amount of alcohol in a person's breath to determine if they are under the influence of alcohol

badanie oddechu, alkomat
Po spożyciu alkoholu zaleca się odczekanie kilku godzin przed wykonaniem testu oddechowego, aby dokładnie zmierzyć zawartość alkoholu we krwi.
to administer a breath test to determine the level of alcohol in someone's bloodstream

przeprowadzić test na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu, dmuchać w alkomat
Jeśli policja przeprowadzi u niego badanie alkomatem, jego BAC może przekroczyć limit.
a special device used by the police, which analyzes the content of a driver's breath to determine how much alcohol they have consumed

alkomat, urządzenie do pomiaru alkoholu w wydychanym powietrzu
Alkomaty są powszechnie stosowane podczas kontroli drogowych w celu zapewnienia bezpieczeństwa na drodze.
(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station

aresztować kogoś i zabrać na komisariat, zatrzymać kogoś i doprowadzić na policję
Po otrzymaniu anonimowego donosu detektywi zatrzymali domniemanego przywódcę gangu.
a raid or arrest, often resulting from police or law enforcement investigations

nalot, aresztowanie
Policja ogłosiła wielką obławę w mediach społecznościowych.
to restrain a person's hands together using a device, commonly done by law enforcement during an arrest

zakładać kajdanki
Zespół bezpieczeństwa z powodzeniem zakutał niesforną osobę w kajdanki, aż do przywrócenia porządku.
to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control

zakładać kajdanki, zakładać kajdanki na
Protokół polega na zakuwaniu każdej potencjalnie niebezpiecznej osoby, aby utrzymać kontrolę podczas aresztowania.
to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

zatrzymywać, przetrzymywać
Straż graniczna może zatrzymać osoby bez odpowiedniej dokumentacji na lotnisku.
the people and organizations that help in urgent situations

służby ratunkowe, pogotowie
Służby ratunkowe pracowały niestrudzenie, aby uratować ludzi z zawalonego budynku.
a situation in which people are required to stay in a secure place, often for safety or security reasons

lockdown, izolacja
Więzienie wprowadziło tymczasowy lockdown po incydencie.
the act of chasing or following someone or something in order to catch them

pościg, pogoń
of police or other authorities, to enter a place suddenly in order to arrest people or find illegal goods or evidence

najechać, przeprowadzić nalot
to persuade or enlist people to serve in the armed forces

rekrutować
a barrier or obstruction placed across a road, often by authorities, to control or stop traffic

blokada drogowa, zapora drogowa
Objechali blokadę drogową, aby dotrzeć do celu.
to take possession or control of something by force or through the exercise of power

przejąć, zagarnąć
the act of surrounding the enemy, a town, etc. and cutting off their supplies so that they would surrender

oblężenie, blokada
Strateg wojskowy opracował plan przełamania oblężenia i zniesienia blokady oblężonego miasta.
an arrest or sudden police action, often unexpected

zatrzymanie, nalot
Zatrzymanie zaskoczyło wszystkich w budynku.
services or assistance provided to people who have been harmed by a crime

wsparcie dla ofiar, pomoc dla ofiar
Policja skierowała rodzinę do usług wsparcia dla ofiar.
to restrict access to a place or area, usually for security or safety reasons

zamykać, blokować
Szpitale mogą zostać zamknięte, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się infekcji.
an official investigation that is held in front of a jury; especially in cases associated with death by unnatural causes

dochodzenie, śledztwo sądowe
to question someone in an aggressive way for a long time in order to get information

przesłuchiwać
Prokurator poprosił o pozwolenie na przesłuchanie kluczowego świadka w celu wzmocnienia sprawy.
a formal series of questions, often written, asked to get information

przesłuchanie, kwestionariusz
Komisja wydała kwestionariusz w celu wyjaśnienia polityki firmy.
the act of legally taking possession of something

zajęcie, konfiskata
Firma stanęła w obliczu zajęcia swojego sprzętu za nieopłacone podatki.
