pattern

Drept și Reglementări - Operațiuni polițienești și detenție

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Law and Regulation
body search
body search
[substantiv]

an examination of a person's body by police or officials to find weapons, drugs, or other illegal items

percheziție corporală, căutare corporală

percheziție corporală, căutare corporală

Ex: The officer conducted a body search at the airport. 

Ofițerul a efectuat o percheziție corporală la aeroport.

Închide
Conectare
breath test
breath test
[substantiv]

a method used to measure the amount of alcohol in a person's breath to determine if they are under the influence of alcohol

test respirator, alcootest

test respirator, alcootest

Ex: During a traffic stop, police officers often administer a breath test to drivers suspected of drinking alcohol. 

În timpul unei opriri de trafic, polițiștii administrează adesea un test respirator șoferilor suspectați de consum de alcool.

Închide
Conectare
to breathalyze

to administer a breath test to determine the level of alcohol in someone's bloodstream

a efectua un test de alcoolemie, a sufla în etilotest

a efectua un test de alcoolemie, a sufla în etilotest

Ex: The police officer asked him to breathalyze after suspecting he was driving under the influence. 

Polițistul i-a cerut să să facă testul alcoolemiei după ce a bănuit că conducea sub influența alcoolului.

Închide
Conectare
breathalyzer
breathalyzer
[substantiv]

a special device used by the police, which analyzes the content of a driver's breath to determine how much alcohol they have consumed

alcootest, etilometru

alcootest, etilometru

Ex: The officer asked the driver to blow into the breathalyzer to check for alcohol consumption. 

Ofițerul i-a cerut șoferului să sufle în alcoolemie pentru a verifica consumul de alcool.

Închide
Conectare
to bring in

(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station

a aresta pe cineva și a-l duce la secția de poliție, a reține pe cineva și a-l duce la poliție

a aresta pe cineva și a-l duce la secția de poliție, a reține pe cineva și a-l duce la poliție

Ex: The officers brought the captured suspect in during the early hours. 

Ofițerii l-au adus pe suspectul capturat în primele ore.

Închide
Conectare
bust
bust
[substantiv]

a raid or arrest, often resulting from police or law enforcement investigations

o percheziție, o arestare

o percheziție, o arestare

Ex: The drug bust happened early this morning. 

Descinderea antidrog a avut loc dis-de-dimineață.

Închide
Conectare
to handcuff

to restrain a person's hands together using a device, commonly done by law enforcement during an arrest

a pune cătușe

a pune cătușe

Ex: The police officer decided to handcuff the suspect to prevent any attempts to flee. 

Polițistul a decis să încătușeze suspectul pentru a preveni orice încercare de fugă.

Închide
Conectare
to cuff
to cuff
[verb]

to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control

a pune cătușe, a lega cu cătușe

a pune cătușe, a lega cu cătușe

Ex: The police officer decided to cuff the suspect to ensure safety during the arrest. 

Polițistul a decis să încătușeze suspectul pentru a asigura siguranța în timpul arestării.

Închide
Conectare
to detain
to detain
[verb]

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

a reține,  a deține

a reține, a deține

Ex: The immigration officers have the authority to detain individuals entering the country illegally. 

Ofițerii de imigrare au autoritatea de a reține persoanele care intră ilegal în țară.

Închide
Conectare
emergency services
emergency services
[substantiv]

the people and organizations that help in urgent situations

servicii de urgență, salvare

servicii de urgență, salvare

Ex: Emergency services arrived quickly to extinguish the fire. 

Serviciile de urgență au sosit rapid pentru a stinge incendiul.

Închide
Conectare
lockdown
lockdown
[substantiv]

a situation in which people are required to stay in a secure place, often for safety or security reasons

confinament, izolare

confinament, izolare

Ex: The school went into lockdown during the emergency. 

Școala a intrat în lockdown în timpul situației de urgență.

Închide
Conectare
pursuit
pursuit
[substantiv]

the act of chasing or following someone or something in order to catch them

urmărire,  goană

urmărire, goană

Ex: The police continued their pursuit of the stolen car. 
Închide
Conectare
to raid
to raid
[verb]

of police or other authorities, to enter a place suddenly in order to arrest people or find illegal goods or evidence

face o razie,  descinde

face o razie, descinde

Ex: Police raided the apartment early in the morning. 
Închide
Conectare
to recruit

to persuade or enlist people to serve in the armed forces

recruta

recruta

Ex: The army launched a campaign to recruit more soldiers. 
Închide
Conectare
roadblock
roadblock
[substantiv]

a barrier or obstruction placed across a road, often by authorities, to control or stop traffic

blocaj rutier, barieră pe drum

blocaj rutier, barieră pe drum

Ex: The police set up a roadblock to catch the fleeing suspect. 

Poliția a instalat un blocaj rutier pentru a prinde suspectul care fugea.

Închide
Conectare
to seize
to seize
[verb]

to take possession or control of something by force or through the exercise of power

pune mâna pe,  confisca

pune mâna pe, confisca

Ex: The rebels seized control of the radio station. 
Închide
Conectare
siege
siege
[substantiv]

the act of surrounding the enemy, a town, etc. and cutting off their supplies so that they would surrender

asalt, blocadă

asalt, blocadă

Ex: The city endured a prolonged siege as enemy forces surrounded it, cutting off all supply routes. 

Orașul a suportat un asalt prelungit în timp ce forțele inamice l-au înconjurat, tăind toate rutele de aprovizionare.

Închide
Conectare
takedown
takedown
[substantiv]

an arrest or sudden police action, often unexpected

arestare, percheziție

arestare, percheziție

Ex: The police carried out a takedown at midnight. 

Poliția a efectuat o arestare la miezul nopții.

Închide
Conectare
victim support
victim support
[substantiv]

services or assistance provided to people who have been harmed by a crime

sprijin pentru victime, asistență pentru victime

sprijin pentru victime, asistență pentru victime

Ex: She contacted victim support after the robbery. 

Ea a contactat sprijinul pentru victime după jaf.

Închide
Conectare
to lock down

to restrict access to a place or area, usually for security or safety reasons

închide, bloca

închide, bloca

Ex: The school had to lock down during the threat. 

Școala a trebuit să închidă în timpul amenințării.

Închide
Conectare
inquest
inquest
[substantiv]

an official investigation that is held in front of a jury; especially in cases associated with death by unnatural causes

ancheta, ancheta judiciara

ancheta, ancheta judiciara

Ex: The inquest revealed that the death was caused by a drug overdose. 

Ancheta a relevat că moartea a fost cauzată de o supradoză de droguri.

Închide
Conectare
to interrogate

to question someone in an aggressive way for a long time in order to get information

interoga

interoga

Ex: Law enforcement may interrogate witnesses to gather additional information for an investigation. 

Aplicarea legii poate interoga martorii pentru a aduna informații suplimentare pentru o anchetă.

Închide
Conectare
interrogatory
interrogatory
[substantiv]

a formal series of questions, often written, asked to get information

interogatoriu, chestionar

interogatoriu, chestionar

Ex: The lawyer sent an interrogatory to the witness before the trial. 

Avocatul a trimis un interogatoriu martorului înainte de proces.

Închide
Conectare
seizure
seizure
[substantiv]

the act of legally taking possession of something

sechestru, confiscare

sechestru, confiscare

Ex: The bank ordered the seizure of the debtor's property. 

Banca a ordonat sechestrarea bunurilor debitorului.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek