to make someone feel unhappy or disappointed

rozczarować, przygnębić
Niezaliczenie testu zdołowało studentów.
to make an emotion, like worry, sorrow, or anger, visible on someone's face

zaciemniać, zamglić
to express sympathy, compassion, or sorrow, especially in response to someone's grief, loss, or misfortune

współczuć, składać kondolencje
W trudnych czasach sąsiedzi często przychodzą, aby złożyć kondolencje i zaoferować wsparcie.
to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow

płakać, wybuchnąć płaczem
to lose all hope that a situation will improve or that something will happen

rozpaczać, tracić nadzieję
to deeply shock or overwhelm emotionally

dewastować, niszczyć
Rozstanie z długoletnim partnerem zdruzgotało go, niszcząc jego poczucie bezpieczeństwa i szczęścia.
to cause someone to feel very upset, worried, or unhappy

zasmucać, martwić
to become low in spirit or feel downhearted

upadać na duchu, przygnębiać się
Ona opadła z sił na myśl o przeprowadzce od przyjaciół.
to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires

zazdrościć
Zazdroszczę mojej siostrze naturalnego talentu do muzyki i chciałbym móc grać na instrumencie tak dobrze jak ona.
to feel intense sorrow, especially because someone has died

opłakiwać, być w żałobie
Cała społeczność zebrała się, aby opłakiwać śmierć ukochanego członka.
to cause someone emotional pain or discomfort

ranić, zranić
to be lost in thought or act distracted, often sadly or dreamily

marzyć na jawie, błądzić zamyślony
On marzył na jawie w biurze, rozproszony przez swoje osobiste zmartwienia.
to feel deeply sad usually due to someone's death

opłakiwać, być w żałobie
Poświęcenie czasu na opłakiwanie bliskiej osoby to osobista i konieczna część procesu żałoby.
to feel a deep and persistent longing for someone or something

tęsknić za, wzdychać do
to feel sadness and sympathy for someone because of their suffering or difficulties

żałować, współczuć
to make someone feel unhappy or disappointed

zasmucić, rozczarować
Rozstanie z dziewczyną zasmuciło go na tygodnie.
to overwhelm or restrict someone so much that they feel suffocated or unable to act freely

dusić, tłamsić
Opuściła związek, ponieważ czuła się duszona przez zazdrość i kontrolę partnera.
to cause someone extreme mental or emotional suffering

dręczyć, torturować
to cause a strong and usually distressing emotional reaction in someone, often by reminding them of a traumatic experience

wywoływać, triggerować
to make a person unhappy or emotionally disturbed

zdenerwować, zmartwić
to cry out loudly and mournfully, often expressing grief, pain, or intense sorrow

zawodzić, płakać
Jutro wieśniacy będą zawodzić, żegnając swojego odchodzącego przywódcę.
to shed tears due to strong feelings of sadness

płakać, szlochać
in a sorrowful or regretful manner

smutno, ze smutkiem
Ekolog westchnął smutno, widząc wylesianie niegdyś zielonego krajobrazu.
making one feel sad and hopeless

przygnębiający, smutny
Czytanie przygnębiającej powieści o stracie i smutku wywołało łzy w jej oczach.
causing feelings of discomfort, sadness, or anxiety

przygnębiający, niepokojący
Częste koszmary dziecka były przykre dla rodziców.
causing intense sadness, distress, or emotional pain

łamiący serce, rozpaczliwy
Łamiąca serce strata ukochanego zwierzaka pozostawiła rodzinę zdruzgotaną.
causing intense sorrow or distress, often deeply affecting one's emotions

rozdzierający serce, łamiący serce
Bycie świadkiem łamiącego serce ponownego spotkania dawno zaginionego rodzeństwa przyniosło poczucie nadziei wśród tragedii.
boring and repetitive that makes one feel unhappy

ponury, monotonny
Ponura sceneria powieści i wolne tempo utrudniały zaangażowanie.
causing sadness, anger, or concern

przygnębiający, niepokojący
Przygnębiająca wiadomość o wypadku pozostawiła wszystkich wstrząśniętych i zaniepokojonych.
| Uczucia | |||
|---|---|---|---|
| Niespodzianka | Zmęczenie i Pragnienie | Stany nieszczęścia | Wyrażanie lub prowokowanie nieszczęścia |
| Deskryptory nieszczęścia | Zmartwienie | ||
