to make someone feel unhappy or disappointed

zklamat, sklíčit
to make an emotion, like worry, sorrow, or anger, visible on someone's face

zastřít, zatemnit
to express sympathy, compassion, or sorrow, especially in response to someone's grief, loss, or misfortune

soustrastit, vyjádřit soustrast
to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow

plakat, vzlykat
to fail to keep hope

zoufat
to deeply shock or overwhelm emotionally

devastovat, zničit
to make someone feel worried, sad, or hurt

znepokojovat, rmoutit
to become low in spirit or feel downhearted

upadat na duchu, sklíčit se
to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires

závidět
to feel intense sorrow, especially because someone has died

truchlit, být v smutku
to cause someone emotional pain or discomfort

zranit, ublížit
to be lost in thought or act distracted, often sadly or dreamily

snít, bloudit zamyšleně
to feel deeply sad usually due to someone's death

truchlit, být v smutku
to strongly desire something or someone, especially when they are absent

toužit, prahnout
to feel sorrow or compassion for the misfortunes or suffering of someone.

litovat, soucítit
to make someone feel unhappy or disappointed

zarmoutit, zklamat
to overwhelm or restrict someone so much that they feel suffocated or unable to act freely

dusit, utlačovat
to inflict extreme mental pain, distress, or anxiety on someone

mučit, trýznit
to cause a strong and unwanted reaction in someone

spustit, vyvolat
to make a person unhappy or emotionally disturbed

rozrušit, znepokojit
to cry out loudly and mournfully, often expressing grief, pain, or intense sorrow

naříkat, plakat
to shed tears due to strong feelings of sadness

plakat, vzlykat
in a sorrowful or regretful manner

smutně, se smutkem
making one feel sad and hopeless

depresivní, smutný
causing feelings of discomfort, sadness, or anxiety

znepokojující, skličující
causing intense sadness, distress, or emotional pain

srdcervoucí, lámající srdce
causing intense sorrow or distress, often deeply affecting one's emotions

srdcervoucí, srdcervoucně smutný
boring and repetitive that makes one feel unhappy

ponurý, monotónní
causing sadness, anger, or concern

znepokojující, rušivý
| Pocity | |||
|---|---|---|---|
| Překvapení | Únava a Žízeň | Stavy neštěstí | Vyjadřování nebo vyvolávání neštěstí |
| Deskriptory neštěstí | Obava | ||
