related to marriage or the relationship between spouses
małżeński, dotyczący związku małżeńskiego
the formal and legal relationship between two people who are married
małżeństwo, związek małżeński
a marriage in which the partners are chosen by family or a third party rather than by themselves
małżeństwo zaaranżowane, związek ułożony
a holiday taken by newlyweds immediately after their wedding
miesiąc miodowy, podróż poślubna
relating to a bride or her wedding
ślubny, panny młodej
an agreement between two people to get married or the duration of this agreement
zaręczyny, zobowiązanie
to escort the bride to the bridegroom and formally give her permission to marry him
oddać za mąż, prowadzić do ołtarza
money, goods, or property that a bride's family gives to the groom or his family at marriage
posag, wiano
to become someone's husband or wife
ożenić się, wyjść za mąż
relating to marriage or the wedding ceremony
małżeński, ślubny
a legal contract made by a couple before marriage that outlines property and financial arrangements
umowa przedmałżeńska, prenuptialna umowa
the action of asking a person to marry one
oświadczyny, propozycja małżeństwa
to ask a person to marry one
oświadczyć się, złożyć oświadczyny
A social gathering for wedding guests that takes place after the wedding ceremony to celebrate the newly married couple
przyjęcie weselne, weselny bankiet
a small, round band of metal such as gold, silver, etc. that we wear on our finger, and is often decorated with precious stones
pierścionek, pierścień
a person, often a child, who carries the wedding rings during a ceremony
nosiciel obrączek, nosiciel pierścionków
the yearly celebration of the date on which two people were married
rocznica ślubu, uroczystość rocznicy ślubu
to express good wishes or congratulations, usually by raising a glass and drinking in honor of a person, event, or achievement
wznosić toast, pić toast
a serious and formal promise, made especially during a wedding or religious ceremony
ślubowanie, uroczysta obietnica
a ceremony or event where two people are married
ślub, wesele
a traditional wedding where the bride wears a white dress
biały ślub, tradycyjny ślub w białej sukni
to complete a marriage or relationship through sexual intercourse
dopełnić, skonsumować
describing a marriage that is illegal because one person is already married
bigamiczny, dwumałżeński
relating to or occurring outside of one's marriage, typically involving an affair
pozamałżeński, cudzołożny
a married woman whose spouse is dead and has not married again
wdowa, kobieta wdowa
a man whose spouse is dead and has not remarried
wdowiec, mężczyzna wdowiec
a man who is engaged to someone
narzeczony, przyszły mąż
a woman who is engaged to someone
narzeczona
a man chosen by a bridegroom to help him at his wedding
drużba, świadek wybrany przez pana młodego
a woman who is about to be married or has recently been married
panna młoda, młoda żona
a woman or girl chosen by a bride to help her at her wedding
druhna, panna młoda
a woman chosen by the bride to be her main attendant and support her throughout the wedding planning process and on the wedding day itself
a man who is getting married
pan młody, narzeczony
a married woman who does the housework such as cooking, cleaning, etc. and takes care of the children, and does not work outside the house
gospodyni domowa, pani domu
having formally agreed to marry someone
zaręczony
someone who has recently gotten married
młoda para, nowożeńcy
the person that you are married to or having a romantic relationship with
partner, małżonek
not having a legal or official romantic partner
nieżonaty, niezamężna
| Etapy Życia | |||
|---|---|---|---|
| Narodziny | Niemowlęta | Młodość | Wychowywanie dzieci |
| Dorośli | Marriage | Pregnancy | Starość |
| Death | |||
