pattern

Kolory i Kształty - Odcienie różu

Przeczytaj tę lekcję, aby poznać nazwy różnych odcieni różu w języku angielskim, takich jak "cerise", "blush" i "orchid".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Colors and Shapes
pink
[przymiotnik]

having the color of strawberry ice cream

różowy, różowawy

różowy, różowawy

Ex: We saw a pink flamingo standing on one leg , with its striking feathers .Widzieliśmy **różowego** flaminga stojącego na jednej nodze, z jego uderzającymi piórami.
cerise
[przymiotnik]

having a bright pinkish-red color

wiśniowy

wiśniowy

Mexican pink
[przymiotnik]

having a bright and vibrant shade of pink that is often associated with Mexican culture

meksykański róż, żywy meksykański róż

meksykański róż, żywy meksykański róż

Ex: The throw pillows on the couch had a vibrant Mexican pink fabric.Poduszki na kanapie miały żywą tkaninę w **meksykańskim różowym** kolorze.
Bailey-Miller pink
[przymiotnik]

having a specific shade of pink that is believed to have calming and appetite-suppressing effects

róż Bailey-Miller, w kolorze Bailey-Miller różowym

róż Bailey-Miller, w kolorze Bailey-Miller różowym

Ex: The bedroom linens were Bailey-Miller pink for a restful night 's sleep .Pościel była w kolorze **Bailey-Miller pink** dla spokojnego snu.
amaranth pink
[przymiotnik]

having a vibrant shade of pink with a reddish-purple hue, resembling the color of the amaranth flower

róż amarantowy, żywy róż z czerwonofioletowym odcieniem

róż amarantowy, żywy róż z czerwonofioletowym odcieniem

Ex: The vintage teacup had an energetic charm with its bright amaranth pink glaze.Zabytkowa filiżanka do herbaty miała energiczny urok dzięki swojej jasnej **amarantoworóżowej** glazurze.
blush
[przymiotnik]

having a soft, delicate shade of pink with a subtle hint of peach, reminiscent of the natural flush that appears on the cheeks

różowy, odcień różu z delikatną nutą brzoskwini

różowy, odcień różu z delikatną nutą brzoskwini

Ex: The accent wall in the living room was adorned with a subtle blush hue.Ściana akcentowa w salonie była ozdobiona subtelnym **różowym** odcieniem.
French rose
[przymiotnik]

characterized by a vibrant, rich shade of pink that is reminiscent of the color of blooming roses

francuska róża, żywa francuska róż

francuska róża, żywa francuska róż

Ex: The wall in the living room was a subtle French rose hue .Ściana w salonie była w subtelnym odcieniu **francuskiej róży**.
mimi pink
[przymiotnik]

having a soft, delicate shade of pink that exudes a sense of sweetness, innocence, and charm

różowy mimi

różowy mimi

Ex: The photo frame on the shelf featured a picture with a mimi pink border .Ramka na zdjęcie na półce przedstawiała obraz z **mimi różową** ramką.
misty rose
[przymiotnik]

displaying a pale, muted shade of pink that resembles the subtle hues of rose petals

mglisty róż, blady róż

mglisty róż, blady róż

Ex: Her nails were polished in a misty rose shade, complementing her outfit.Jej paznokcie były polakierowane na **mglisty różowy** kolor, dopełniając jej strój.
orchid
[przymiotnik]

having a delicate and soft shade of pinkish-purple, reminiscent of the hues found in the petals of orchid flowers

storczyk, w kolorze storczyka

storczyk, w kolorze storczyka

Ex: The artist mixed red and blue paint to create a perfect orchid shade.Artysta zmieszał czerwoną i niebieską farbę, aby stworzyć idealny **orchideowy** odcień.
peach
[przymiotnik]

having a mild color between pink and orange like a ripe peach

brzoskwiniowy, kolor brzoskwiniowy

brzoskwiniowy, kolor brzoskwiniowy

Ex: The bridesmaids ' dresses were a lovely peach color , matching the floral arrangements .Sukienki druhen były w pięknym **brzoskwiniowym** kolorze, pasującym do kompozycji kwiatowych.
Persian pink
[przymiotnik]

characterized by a vibrant and saturated shade of pink, used in traditional Persian textiles and art

perski róż, żywotny perski róż

perski róż, żywotny perski róż

Ex: The cake was decorated with intricate Persian pink frosting designs.Ciasto było ozdobione skomplikowanymi wzorami lukru w kolorze **perskiego różu**.
rose bonbon
[przymiotnik]

having a bright and vivid shade of pink, reminiscent of the color of a bonbon candy

różowy bonbon

różowy bonbon

Ex: The cupcake wrappers were a perfect match for the party 's rose bonbon theme .Opakowania muffinek idealnie pasowały do **różowego bonbon** motywu imprezy.
salmon pink
[przymiotnik]

having a pinkish orange color like the flesh of a salmon

łososiowy róż, łososiowy

łososiowy róż, łososiowy

tea rose
[przymiotnik]

having a soft and delicate shade of pink, resembling the color of tea rose petals

róża herbaciana, delikatny różowy

róża herbaciana, delikatny różowy

Ex: The floral arrangement on the dining table featured tea rose blooms for a classic look .Kompozycja kwiatowa na stole jadalnym zawierała kwiaty **róży herbacianej** dla klasycznego wyglądu.
pink sherbet
[przymiotnik]

characterized by a bright and cheerful shade of pink, resembling the color of a refreshing and sweet frozen dessert

różowy sorbet, różowy słodki

różowy sorbet, różowy słodki

Ex: The cozy blanket on the couch had subtle pink sherbet patterns .Przytulny koc na kanapie miał subtelne wzory **różowego sorbetu**.
piggy pink
[przymiotnik]

characterized by a light and delicate shade of pink, often associated with the softness and innocence of baby pigs

różowy świnek, świnkowy róż

różowy świnek, świnkowy róż

Ex: The ballet shoes were piggy pink, adding a touch of charm to the dance recital .Buty baletowe były **różowe jak prosię**, dodając uroku recitalowi tanecznemu.
pastel pink
[przymiotnik]

having a light and muted shade of pink, often associated with a soft and delicate aesthetic

róż pastelowy, bladoróżowy

róż pastelowy, bladoróżowy

Ex: The bridesmaids wore elegant pastel pink gowns that complemented the wedding theme .Druhny miały na sobie eleganckie suknie w **pastelowym różu**, które pasowały do motywu wesela.
queen pink
[przymiotnik]

displaying a bright and vibrant shade of pink, resembling the color of a rose or a pink gemstone

róż królowej, jaskrawy róż

róż królowej, jaskrawy róż

Ex: The royal carriage was accented with cushions in a lavish queen pink velvet .Królewska karoca była podkreślona poduszkami z luksusowego aksamitu w kolorze **królewskiego różu**.
lavender blush
[przymiotnik]

having a soft and delicate shade of pale purple with a hint of pink, reminiscent of the color of lavender flowers

lawendowy rumieniec, delikatny lawendowy odcień

lawendowy rumieniec, delikatny lawendowy odcień

Ex: The manicure showcased a trendy lavender blush nail polish .Manicure zaprezentował modny lakier do paznokci **lawendowy rumieniec**.
dusty rose
[przymiotnik]

having a muted and subdued shade of pink with a touch of grey, often used to convey a vintage or nostalgic feel

zakurzony róż, staroświecki róż

zakurzony róż, staroświecki róż

Ex: The invitation cards for the baby shower had delicate dusty rose accents .Zaproszenia na baby shower miały delikatne akcenty w kolorze **dusty rose**.
mauve-pink
[przymiotnik]

having a soft and gentle color that combines light mauve with a touch of pink

różowo-fioletowy

różowo-fioletowy

Ex: The sunset bathed the sky in mauve-pink and lavender hues .Zachód słońca zalał niebo odcieniami **mauve-różu** i lawendy.
mauve taupe
[przymiotnik]

of a soft and muted color that combines a pale mauve with a hint of brownish-grey, creating a sophisticated and understated hue

w kolorze mauve taupe, o barwie mauve taupe

w kolorze mauve taupe, o barwie mauve taupe

Ex: The cozy blanket on the bed had a gentle mauve taupe hue .Przytulny koc na łóżku miał delikatny odcień **mauve taupe**.
neon pink
[przymiotnik]

having a vibrant and intense shade of pink that is highly saturated and fluorescent

różowy neonowy, różowy fluorescencyjny

różowy neonowy, różowy fluorescencyjny

Ex: The stationary set included pens with ink in a vibrant neon pink shade .Stacjonarny zestaw zawierał długopisy z tuszem w żywym odcieniu **różu neonowego**.
baby pink
[przymiotnik]

displaying a soft and delicate shade of pink that resembles the pale color of a newborn baby's skin

różowy dla niemowląt, bladoróżowy

różowy dla niemowląt, bladoróżowy

Ex: The party invitations were accented with charming baby pink details .Zaproszenia na imprezę były podkreślone uroczymi detalami w kolorze **baby pink**.
lilac-pink
[przymiotnik]

having a soft and delicate shade of pink with subtle lilac undertones.

liliowo-różowy, różowy z delikatnym liliowym odcieniem

liliowo-różowy, różowy z delikatnym liliowym odcieniem

Ex: She hugged her lilac-pink teddy bear tighter .Przytuliła mocniej swojego **liliowo-różowego** pluszowego misia.
hot pink
[przymiotnik]

a vibrant, intense shade of pink, often used to describe a bold and eye-catching color in fashion or design

różowy jaskrawy, różowy neonowy

różowy jaskrawy, różowy neonowy

Ex: The swimsuit she wore was a bold hot pink color that turned heads at the beach .Kostium kąpielowy, który miała na sobie, był śmiałego **różowego** koloru, który przyciągał uwagę na plaży.
heliotrope
[przymiotnik]

characterized by a rich and deep shade of purple, akin to the color of the heliotrope flower

heliotropowy, głęboki fiolet

heliotropowy, głęboki fiolet

Ex: The invitation cards for the party had elegant heliotrope accents.Zaproszenia na imprezę miały eleganckie akcenty w kolorze **heliotropu**.
Kolory i Kształty
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek