pattern

رنگ‌ها و اشکال - طیف های رنگ صورتی

این درس را بخوانید تا نام‌های مختلف سایه‌های صورتی در انگلیسی را یاد بگیرید، مانند "cerise"، "blush" و "orchid".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Colors and Shapes
pink
[صفت]

having the color of strawberry ice cream

صورتی

صورتی

Ex: We saw a pink flamingo standing on one leg , with its striking feathers .ما یک فلامینگوی **صورتی** را دیدیم که روی یک پا ایستاده بود، با پرهای چشمگیرش.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cerise
[صفت]

having a bright pinkish-red color

سرخ گیلاسی

سرخ گیلاسی

daily words
wordlist
بستن
ورود
Mexican pink
[صفت]

having a bright and vibrant shade of pink that is often associated with Mexican culture

صورتی مکزیکی

صورتی مکزیکی

Ex: The throw pillows on the couch had a vibrant Mexican pink fabric.بالش‌های روی مبل پارچه‌ای **صورتی مکزیکی** پررنگ داشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

having a specific shade of pink that is believed to have calming and appetite-suppressing effects

صورتی ملیح

صورتی ملیح

Ex: The bedroom linens were Bailey-Miller pink for a restful night 's sleep .ملافه‌های اتاق خواب به رنگ **صورتی بیلی-میلر** برای یک شب خواب آرام بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

having a vibrant shade of pink with a reddish-purple hue, resembling the color of the amaranth flower

صورتی تاج‌خروسی

صورتی تاج‌خروسی

Ex: The vintage teacup had an energetic charm with its bright amaranth pink glaze.فنجان چای قدیمی با لعاب **صورتی آمارانت** روشن خود جذابیتی پرانرژی داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blush
[صفت]

having a soft, delicate shade of pink with a subtle hint of peach, reminiscent of the natural flush that appears on the cheeks

رژگونه‌ای

رژگونه‌ای

Ex: The accent wall in the living room was adorned with a subtle blush hue.دیوار تأکید در اتاق نشیمن با رنگ **صورتی** ملایم تزئین شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
French rose
[صفت]

characterized by a vibrant, rich shade of pink that is reminiscent of the color of blooming roses

صورتی فرانسوی

صورتی فرانسوی

Ex: The wall in the living room was a subtle French rose hue .دیوار اتاق نشیمن به رنگ ظریف **رز فرانسوی** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mimi pink
[صفت]

having a soft, delicate shade of pink that exudes a sense of sweetness, innocence, and charm

صورتی می‌می

صورتی می‌می

Ex: The photo frame on the shelf featured a picture with a mimi pink border .قاب عکس روی قفسه تصویری با حاشیه **صورتی میمی** داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
misty rose
[صفت]

displaying a pale, muted shade of pink that resembles the subtle hues of rose petals

صورتی گلبرگ رز

صورتی گلبرگ رز

Ex: Her nails were polished in a misty rose shade, complementing her outfit.ناخن‌هایش با رنگ **رُز مه‌آلود** لاک زده شده بود، که مکمل لباسش بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
orchid
[صفت]

having a delicate and soft shade of pinkish-purple, reminiscent of the hues found in the petals of orchid flowers

ارکیده‌ای

ارکیده‌ای

Ex: The artist mixed red and blue paint to create a perfect orchid shade.هنرمند رنگ قرمز و آبی را مخلوط کرد تا یک سایه **ارکیده‌ای** کامل ایجاد کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
peach
[صفت]

having a mild color between pink and orange like a ripe peach

هلویی

هلویی

Ex: The bridesmaids ' dresses were a lovely peach color , matching the floral arrangements .لباس های ساقدوش‌ها به رنگ **هلویی** دوست‌داشتنی بود که با تزئینات گل‌ها هماهنگ بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Persian pink
[صفت]

characterized by a vibrant and saturated shade of pink, used in traditional Persian textiles and art

صورتی ایرانی

صورتی ایرانی

Ex: The cake was decorated with intricate Persian pink frosting designs.کیک با طرح‌های پیچیده‌ی یخچالی **صورتی ایرانی** تزیین شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rose bonbon
[صفت]

having a bright and vivid shade of pink, reminiscent of the color of a bonbon candy

صورتی بن‌بن

صورتی بن‌بن

Ex: The cupcake wrappers were a perfect match for the party 's rose bonbon theme .پوشش‌های کاپ کیک کاملاً با تم **صورتی آب نباتی** مهمانی مطابقت داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
salmon pink
[صفت]

having a pinkish orange color like the flesh of a salmon

قزل‌آلایی

قزل‌آلایی

daily words
wordlist
بستن
ورود
tea rose
[صفت]

having a soft and delicate shade of pink, resembling the color of tea rose petals

تی رز

تی رز

Ex: The floral arrangement on the dining table featured tea rose blooms for a classic look .آرایش گل روی میز ناهارخوری شامل گل‌های **رز چایی** برای ظاهری کلاسیک بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pink sherbet
[صفت]

characterized by a bright and cheerful shade of pink, resembling the color of a refreshing and sweet frozen dessert

صورتی شرابی

صورتی شرابی

Ex: The cozy blanket on the couch had subtle pink sherbet patterns .پتوی دنج روی مبل طرح‌های ظریف **شربت صورتی** داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
piggy pink
[صفت]

characterized by a light and delicate shade of pink, often associated with the softness and innocence of baby pigs

صورتی خوکی

صورتی خوکی

Ex: The ballet shoes were piggy pink, adding a touch of charm to the dance recital .کفش‌های باله **صورتی خوکی** بودند، که به اجرای رقص جلوه‌ای دلنشین می‌بخشیدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pastel pink
[صفت]

having a light and muted shade of pink, often associated with a soft and delicate aesthetic

صورتی پاستیلی

صورتی پاستیلی

Ex: The bridesmaids wore elegant pastel pink gowns that complemented the wedding theme .دوشیزه‌ها لباس‌های زیبای **صورتی پاستلی** پوشیده بودند که با تم عروسی هماهنگ بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
queen pink
[صفت]

displaying a bright and vibrant shade of pink, resembling the color of a rose or a pink gemstone

صورتی اشرافی

صورتی اشرافی

Ex: The royal carriage was accented with cushions in a lavish queen pink velvet .کالسکه سلطنتی با بالش‌هایی از مخمل **صورتی ملکه‌ای** مجلل تزئین شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

having a soft and delicate shade of pale purple with a hint of pink, reminiscent of the color of lavender flowers

سنبلی روشن

سنبلی روشن

Ex: The manicure showcased a trendy lavender blush nail polish .مانیکور یک لاک ناخن **اسطوخودوس سرخ** شیک را به نمایش گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dusty rose
[صفت]

having a muted and subdued shade of pink with a touch of grey, often used to convey a vintage or nostalgic feel

صورتی چرک

صورتی چرک

Ex: The invitation cards for the baby shower had delicate dusty rose accents .کارت‌های دعوت برای جشن تولد نوزاد دارای تاکیدهای ظریف **رُز خاکی** بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mauve-pink
[صفت]

having a soft and gentle color that combines light mauve with a touch of pink

پوست‌پیازی روشن

پوست‌پیازی روشن

Ex: The sunset bathed the sky in mauve-pink and lavender hues .غروب آفتاب آسمان را در رنگ‌های **بنفش مایل به صورتی** و اسطوخودوس غرق کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mauve taupe
[صفت]

of a soft and muted color that combines a pale mauve with a hint of brownish-grey, creating a sophisticated and understated hue

پوست‌پیازی سیر, قهوه‌ای خاکستری

پوست‌پیازی سیر, قهوه‌ای خاکستری

Ex: The cozy blanket on the bed had a gentle mauve taupe hue .پتوی دنج روی تخت رنگی **mauve taupe** ملایم داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
neon pink
[صفت]

having a vibrant and intense shade of pink that is highly saturated and fluorescent

صورتی شبرنگ

صورتی شبرنگ

Ex: The stationary set included pens with ink in a vibrant neon pink shade .مجموعه ثابت شامل خودکارهایی با جوهر به رنگ **صورتی نئونی** پررنگ بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
baby pink
[صفت]

displaying a soft and delicate shade of pink that resembles the pale color of a newborn baby's skin

صورتی نوزادی

صورتی نوزادی

Ex: The party invitations were accented with charming baby pink details .دعوت‌نامه‌های مهمانی با جزئیات جذاب **صورتی بچه‌گانه** تزئین شده بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lilac-pink
[صفت]

having a soft and delicate shade of pink with subtle lilac undertones.

بنفش یاسی

بنفش یاسی

Ex: She hugged her lilac-pink teddy bear tighter .او خرس عروسکی **بنفش-صورتی** خود را محکم تر در آغوش گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hot pink
[صفت]

a vibrant, intense shade of pink, often used to describe a bold and eye-catching color in fashion or design

سرخابی

سرخابی

Ex: The swimsuit she wore was a bold hot pink color that turned heads at the beach .مایویی که پوشیده بود به رنگ **صورتی تند** جسورانه‌ای بود که توجه‌ها را در ساحل به خود جلب می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
heliotrope
[صفت]

characterized by a rich and deep shade of purple, akin to the color of the heliotrope flower

صورتی ارغوانی

صورتی ارغوانی

Ex: The invitation cards for the party had elegant heliotrope accents.کارت‌های دعوت مهمانی دارای تاکیدهای شیک **هلیوتروپ** بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
رنگ‌ها و اشکال
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek