Sztuki Sceniczne - Taniec latynoski i towarzyski

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z tańcem latynoamerykańskim i towarzyskim, takimi jak "salsa", "flamenco" i "square dance".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Sztuki Sceniczne
samba [Rzeczownik]
اجرا کردن

samba

Ex:

Rytm muzyki sprawił, że wszyscy chcieli samby.

quebradita [Rzeczownik]
اجرا کردن

żywiołowy meksykański taniec z energicznymi ruchami

flamenco [Rzeczownik]
اجرا کردن

flamenco

Ex: They watched a traditional flamenco show in Seville .

Oglądali tradycyjny pokaz flamenco w Sewilli.

mambo [Rzeczownik]
اجرا کردن

mambo

Ex: The band played a classic mambo tune .

Zespół zagrał klasyczny utwór mambo.

bolero [Rzeczownik]
اجرا کردن

bolero

Ex: He wanted to surprise her with his new skills , so he signed up for bolero lessons to master the dance 's techniques .

Chciał zaskoczyć ją swoimi nowymi umiejętnościami, więc zapisał się na lekcje bolero, aby opanować techniki tańca.

bossa nova [Rzeczownik]
اجرا کردن

brazylijski styl tańca charakteryzujący się płynnymi

fandango [Rzeczownik]
اجرا کردن

żywiołowy hiszpański lub portugalski taniec ludowy z szybkimi ruchami nóg i klaskaniem kastanietami

Ex: The dancers showed skill in the fast fandango steps .

Tancerze wykazali się umiejętnością w szybkich krokach fandango.

bachata [Rzeczownik]
اجرا کردن

sensualny latynoski taniec z Dominikany z ruchami bioder

cha-cha-cha [Rzeczownik]
اجرا کردن

cha-cha-cha

Ex: The music 's beat drives the cha-cha-cha movements .

Rytm muzyki napędza ruchy cha-cha-cha.

cumbia [Rzeczownik]
اجرا کردن

styl tańca latynoskiego charakteryzujący się żywiołowym rytmem

tango [Rzeczownik]
اجرا کردن

tango

Ex: The couple 's tango impressed the judges .

Tango pary zaimponowało sędziom.

round dance [Rzeczownik]
اجرا کردن

taniec w kole

Ex: The wedding reception kicked off with a round dance , with guests encircling the newlyweds and dancing joyously to celebrate their union .

Przyjęcie weselne rozpoczęło się od tańca w kole, goście otoczyli nowożeńców i radośnie tańczyli, świętując ich związek.

ballroom dance [Rzeczownik]
اجرا کردن

taniec towarzyski

Ex: Ballroom dance includes both slow and fast styles .

Taniec towarzyski obejmuje zarówno style wolne, jak i szybkie.

waltz [Rzeczownik]
اجرا کردن

walc

Ex: At the formal ball , guests took to the dance floor to enjoy the waltz under the sparkling chandeliers , their movements reflecting the timeless romance of the dance .

Na oficjalnym balu goście wyszli na parkiet, by cieszyć się walcem pod migoczącymi żyrandolami, ich ruchy odzwierciedlały ponadczasowy romans tańca.

cancan [Rzeczownik]
اجرا کردن

kankan

Ex: The cancan was popular in Parisian cabarets .

Kankan był popularny w paryskich kabaretach.

foxtrot [Rzeczownik]
اجرا کردن

fokstrot

Ex:

Orkiestra zagrała klasyczną melodię fokstrota.

quadrille [Rzeczownik]
اجرا کردن

kadryl

Ex: The music for the quadrille is lively and structured .

Muzyka do kadryla jest żywa i ustrukturyzowana.

quickstep [Rzeczownik]
اجرا کردن

szybki krok

Ex: The music 's upbeat tempo suits the quickstep perfectly .

Żwawe tempo muzyki idealnie pasuje do quickstepa.

two-step [Rzeczownik]
اجرا کردن

two-step

Ex: The band played music perfect for the two-step .

Zespół grał muzykę idealną do two-step.

square dance [Rzeczownik]
اجرا کردن

taniec kwadratowy

Ex: The caller guided the group through the square dance figures .

Square dance poprowadził grupę przez figury tańca kwadratowego.

bunny hug [Rzeczownik]
اجرا کردن

uścisk króliczka

Ex: The bunny hug was popular before the swing era .

Bunny hug był popularny przed erą swingu.

cachucha [Rzeczownik]
اجرا کردن

żywiołowy hiszpański taniec charakteryzujący się szybkim tempem

carioca [Rzeczownik]
اجرا کردن

żywiołowy brazylijski taniec z krokami samby

Ex: During the cultural festival , performers demonstrated the carioca , showcasing the dance 's graceful steps and exuberant style to the delight of spectators .

Podczas festiwalu kulturowego wykonawcy zademonstrowali cariocę, pokazując wdzięczne kroki i żywiołowy styl tańca ku uciesze widzów.

conga [Rzeczownik]
اجرا کردن

konga

Ex: At the cultural event , performers showcased traditional dances , including the vibrant conga , captivating the audience with their dynamic choreography and spirited performance .

Na wydarzeniu kulturalnym wykonawcy zaprezentowali tradycyjne tańce, w tym żywiołową congę, urzekając publiczność dynamiczną choreografią i energicznym występem.

cotillion [Rzeczownik]
اجرا کردن

kotylion

Ex: Couples gracefully moved through the elegant steps of the cotillion dance , showcasing their skill and refinement on the dance floor .

Pary poruszały się z gracją przez eleganckie kroki tańca kotylion, pokazując swoje umiejętności i wyrafinowanie na parkiecie.

habanera [Rzeczownik]
اجرا کردن

habanera

Ex: The academy offered classes in traditional Cuban dances , including the habanera , attracting students eager to immerse themselves in the rich cultural heritage of the dance .

Akademia oferowała zajęcia z tradycyjnych tańców kubańskich, w tym habanery, przyciągając studentów pragnących zanurzyć się w bogatym dziedzictwie kulturowym tańca.

twist [Rzeczownik]
اجرا کردن

twist

Ex: The twist competition at the dance studio brought out the best in participants , who showcased their creativity and flair in the iconic dance moves .

Konkurs twistowy w studiu tańca wydobył to, co najlepsze w uczestnikach, którzy zaprezentowali swoją kreatywność i styl w ikonicznych ruchach tanecznych.

paso doble [Rzeczownik]
اجرا کردن

paso doble

Ex: The paso doble routine in the dance showcase featured intricate footwork and synchronized movements , showcasing the dancers ' skill and precision .

Rutyna paso doble w pokazie tańca obejmowała skomplikowaną pracę nóg i zsynchronizowane ruchy, ukazując umiejętności i precyzję tancerzy.

farandole [Rzeczownik]
اجرا کردن

farandola

Ex: The dance troupe rehearsed the farandole routine with precision , ensuring each intricate step and formation was executed with grace and flair .

Zespół taneczny z precyzją ćwiczył układ farandola, dbając o to, by każdy skomplikowany krok i formacja były wykonywane z gracją i polotem.

one-step [Rzeczownik]
اجرا کردن

one-step

Ex: The dance instructor taught the class the basic steps of the one-step , emphasizing the importance of smooth transitions and connection between partners .

Instruktor tańca nauczył klasę podstawowych kroków one-step, podkreślając znaczenie płynnych przejść i połączenia między partnerami.

beguine [Rzeczownik]
اجرا کردن

beguine

Ex: The dance studio hosted a workshop on the beguine , attracting enthusiasts eager to master the rhythmic patterns and fluid motions of the dance .

Studio tańca zorganizowało warsztaty na temat beguine, przyciągając entuzjastów pragnących opanować rytmiczne wzory i płynne ruchy tańca.

Apache dance [Rzeczownik]
اجرا کردن

taniec Apache

Ex: The dance troupe rehearsed tirelessly to perfect their rendition of the Apache dance , aiming to evoke the intense emotions and dynamics of the performance .

Zespół taneczny niestrudzenie ćwiczył, aby udoskonalić swoją interpretację tańca Apache, mając na celu wywołanie intensywnych emocji i dynamiki występu.

barn dance [Rzeczownik]
اجرا کردن

taniec stodolany

Ex: The barn dance fundraiser raised money for the local school , with attendees enjoying square dances , line dances , and plenty of homemade pie .

Wiejska zabawa taneczna zbiórki pieniędzy zebrała fundusze na lokalną szkołę, a uczestnicy cieszyli się tańcami kwadratowymi, tańcami liniowymi i dużą ilością domowego ciasta.