Umění Scény - Latinské a společenské tance

Zde se naučíte některá anglická slova související s latinskou a společenskou tancí, jako jsou "salsa", "flamenco" a "square dance".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Umění Scény
samba [Podstatné jméno]

a lively, rhythmical Brazilian dance with quick steps and hip movements, often performed during Carnival

اجرا کردن

samba

Ex: They danced the samba at the Rio Carnival .

Tancovali sambu na karnevalu v Riu.

salsa [Podstatné jméno]

a Latin dance with rhythmic movements, intricate footwork, and hip movements, typically danced in pairs to salsa music

اجرا کردن

salsa

quebradita [Podstatné jméno]

a lively Mexican dance with energetic movements, fast footwork, and acrobatic lifts, typically performed to traditional Mexican music

اجرا کردن

živý mexický tanec s energickými pohyby

flamenco [Podstatné jméno]

a passionate Spanish dance characterized by rhythmic foot stomping, hand clapping, and expressive arm movements

اجرا کردن

flamenco

Ex: She performed flamenco with intense emotion and flair .

Předvedla flamenco s intenzivní emocí a stylem.

mambo [Podstatné jméno]

a lively Afro-Cuban dance with syncopated steps and rhythmic hip movements

اجرا کردن

mambo

Ex: They danced the mambo to upbeat Cuban music .

Tancovali mambo na živou kubánskou hudbu.

bolero [Podstatné jméno]

a spanish dance that involves intricate footwork and graceful, flirtatious movements

اجرا کردن

bolero

Ex: Learning the fast rhythms and synchronized spins of the bolero took the dance students months of practice .

Naučení se rychlých rytmů a synchronizovaných otoček bolera zabralo tanečním studentům měsíce praxe.

bossa nova [Podstatné jméno]

a Brazilian dance style characterized by its smooth, relaxed movements and rhythmic sway, often performed to bossa nova music

اجرا کردن

brazilský taneční styl charakterizovaný plynulými

fandango [Podstatné jméno]

a lively Spanish or Portuguese folk dance with fast footwork and castanet clicking

اجرا کردن

živý španělský nebo portugalský lidový tanec s rychlými pohyby nohou a cvakáním kastanět

Ex: They performed the fandango at the cultural festival .

Předvedli fandango na kulturním festivalu.

bachata [Podstatné jméno]

a sensual Latin dance from the Dominican Republic with hip movements, close partner connection, and rhythmic footwork, typically danced to bachata music

اجرا کردن

smyslný latinský tanec z Dominikánské republiky s pohyby boků

cha-cha-cha [Podstatné jméno]

a lively Latin American dance known for its quick steps, syncopated rhythms, and playful hip movements, often performed by couples

اجرا کردن

ča-ča-ča

Ex: They danced the cha-cha-cha at the party .

Tančili cha-cha-cha na večírku.

cumbia [Podstatné jméno]

a Latin dance style characterized by its lively rhythm, typically danced in pairs or groups with rhythmic steps and hip movements, originating from Colombia

اجرا کردن

latinskoamerický taneční styl charakterizovaný živým rytmem

forro [Podstatné jméno]

a Brazilian dance style with energetic movements, typically danced in pairs with close partner connection, and accompanied by accordion, triangle, and zabumba drum rhythms

اجرا کردن

forró

tango [Podstatné jméno]

a passionate ballroom dance from Argentina known for its dramatic movements and intricate footwork, often performed by couples

اجرا کردن

tango

Ex: They performed a fiery tango on the stage .

Předvedli ohnivý tango na jevišti.

Argentine tango [Podstatné jméno]

a passionate and dramatic dance style with intricate footwork, close embrace, and improvisational nature, typically danced to tango music with distinctive rhythms and melodies

اجرا کردن

Argentinské tango

merengue [Podstatné jméno]

a lively couple dance or its music that is originated in the Dominican Republic and Haiti, popular all over the Latin America

اجرا کردن

merengue

sandungueo [Podstatné jméno]

a provocative dance style from Puerto Rico with suggestive movements, often involving grinding and twerking motions, typically danced to reggaeton or Latin urban music with explicit lyrics

اجرا کردن

sandungueo

acrobatic rock and roll [Podstatné jméno]

an athletic dance style that combines rock and roll music with acrobatics and lifts, characterized by high-energy movements, tricks, and lifts, typically performed in pairs or teams in competition settings

اجرا کردن

akrobatický rock and roll

solo dance [Podstatné jméno]

an individual dance performance without a partner, characterized by self-expression, creativity, and personal interpretation of the music

اجرا کردن

sólo tanec

partner dance [Podstatné jméno]

a coordinated style of dance performed by two or more individuals, characterized by shared connection, lead-and-follow dynamics, and synchronized footwork

اجرا کردن

partnerský tanec

group dance [Podstatné jméno]

synchronized dance performed by a group with coordinated choreography, formation changes, and group dynamics

اجرا کردن

skupinový tanec

circle dance [Podstatné jméno]

a traditional or folk dance where participants hold hands and dance in a circular formation

اجرا کردن

kruhový tanec

round dance [Podstatné jméno]

a social dance where participants form a circle or closed formation and move together in unison to repeating music, characterized by simple steps and patterns

اجرا کردن

kolečko

Ex: At the community center , people of all ages gathered for a round dance , joining hands and moving together to the lively music .

V komunitním centru se sešli lidé všech věkových kategorií, aby si zatančili kolečko, drželi se za ruce a pohybovali se společně do rytmu živé hudby.

ballroom dance [Podstatné jméno]

a category of partner dances performed socially or competitively in ballrooms, including styles like waltz, tango, and foxtrot

اجرا کردن

společenský tanec

Ex: They took ballroom dance lessons before the wedding .

Před svatbou brali lekce společenského tance.

line dance [Podstatné jméno]

a type of social dance where a group of individuals perform synchronized dance movements in a line or row, often to a specific piece of music

اجرا کردن

řadový tanec

waltz [Podstatné jméno]

a graceful ballroom dance performed in triple time by couples in close embrace, known for its smooth, flowing movements and romantic atmosphere

اجرا کردن

valčík

Ex: The couple danced the waltz with elegance and grace , gliding effortlessly across the floor as if lost in a dream .

Pár tančil valčík s elegancí a grácií, klouzal bez námahy po podlaze, jako by byl ztracen ve snu.

mixer dance [Podstatné jméno]

a social dance style characterized by participants frequently changing partners and dancing with multiple individuals throughout the course of the dance event

اجرا کردن

mixer tanec

Texas Tommy [Podstatné jméno]

a vintage partnered swing dance that originated in the early 20th century, characterized by dynamic movements, spins, and intricate footwork

اجرا کردن

Texas Tommy

Big Apple [Podstatné jméno]

a high-energy group dance that emerged in African American communities in Harlem, New York City during the swing era, featuring solo jazz movements and improvisation

اجرا کردن

Big Apple

Yankee Dutch crossing [Podstatné jméno]

a dance is executed with 16 dancers arranged in a 4-by-4 square formation, comprising of 8 couples

اجرا کردن

Yankee Dutch crossing

cancan [Podstatné jméno]

a high-energy French dance known for its high kicks, splits, and lively group choreography

اجرا کردن

kankán

Ex: The dancers performed the cancan in colorful skirts .

Tanečníci předvedli cancan v barevných sukních.

foxtrot [Podstatné jméno]

a smooth ballroom dance in 4/4 time with flowing, graceful steps and a slow-quick-quick rhythm

اجرا کردن

foxtrot

Ex: They danced the foxtrot at the wedding reception .

Tančili foxtrot na svatební hostině.

quadrille [Podstatné jméno]

a historic social dance for four couples arranged in a square, featuring a sequence of coordinated figures

اجرا کردن

kadril

Ex: The ballroom hosted a quadrille with four couples dancing .

Taneční sál hostil kadril se čtyřmi tančícími páry.

quickstep [Podstatné jméno]

a lively ballroom dance with fast-paced movements and syncopated rhythms, often danced by couples in a closed position

اجرا کردن

rychlý krok

Ex: They impressed the judges with their energetic quickstep .

Ohromili porotu svým energickým quickstepem.

two-step [Podstatné jméno]

a lively country dance performed by couples to a quick-quick-slow rhythm

اجرا کردن

two-step

Ex: They danced the two-step at the barn wedding .

Tančili two-step na stodolní svatbě.

Chicago stepping [Podstatné jméno]

a partner dance that originated in African American communities in Chicago, characterized by smooth footwork, synchronized movements, and rhythmic patterns

اجرا کردن

Chicago stepping

jazz dance [Podstatné jméno]

a genre of dance characterized by improvisation, syncopated rhythms, and expressive movements, often influenced by African American music

اجرا کردن

jazzový tanec

square dance [Podstatné jméno]

a lively social dance performed by four couples in a square formation, guided by a caller's cues and often accompanied by traditional music

اجرا کردن

čtvercový tanec

Ex: They enjoyed the square dance at the country fair .

Užili si čtvercový tanec na venkovském veletrhu.

bunny hug [Podstatné jméno]

a lively dance characterized by rhythmic bouncing movements and close physical contact between dancers

اجرا کردن

králičí objetí

Ex: They tried the bunny hug at the vintage dance event .

Zkusili bunny hug na vintage taneční akci.

cachucha [Podstatné jméno]

a lively Spanish dance characterized by its fast tempo, intricate footwork, and castanet accompaniment

اجرا کردن

živý španělský tanec charakterizovaný rychlým tempem

lambada [Podstatné jméno]

a fast-paced, sensual Brazilian dance that originated in the 1980s, known for its close body contact, flowing movements, and catchy music

اجرا کردن

lambada

carioca [Podstatné jméno]

a lively Brazilian dance with samba steps, hip movements, and syncopated rhythms

اجرا کردن

živý brazilský tanec se sambovými kroky

Ex: The carnival parade featured dancers performing the carioca , captivating the audience with their vibrant movements and infectious energy .

Karnevalový průvod zahrnoval tanečníky předvádějící cariocu, kteří okouzlili publikum svými živými pohyby a nakažlivou energií.

conga [Podstatné jméno]

a lively Afro-Cuban dance with repeating steps and synchronized hip and arm movements to percussion music

اجرا کردن

konga

Ex: At the street festival, participants formed a joyous conga line, dancing and laughing as they snaked through the crowd.

Na pouličním festivalu účastníci vytvořili radostnou conga linii, tančili a smáli se, když se vinuli davem.

cotillion [Podstatné jméno]

a formal social dance characterized by elegant and graceful movements, often performed in a group setting, and typically featuring traditional ballroom steps and patterns

اجرا کردن

kotilion

Ex: The cotillion dance at the charity fundraiser was a beautiful display of coordinated movements , with couples gracefully moving across the dance floor .

Tanec kotilion na charitativní akci na získávání prostředků byl krásnou ukázkou koordinovaných pohybů, páry se ladně pohybovaly po tanečním parketu.

habanera [Podstatné jméno]

a slow and rhythmic Cuban dance known for its flirtatious movements and syncopated rhythms

اجرا کردن

habanera

Ex: The dancers at the salsa club swayed sensually to the hypnotic rhythm of the habanera , showcasing their mastery of the sultry dance .

Tanečníci v salsaklubu se smyslně pohupovali k hypnotickému rytmu habanery, čímž předváděli své mistrovství ve vášnivém tanci.

macarena [Podstatné jméno]

a popular Spanish dance and song that gained worldwide fame in the 1990s, characterized by its catchy melody, simple dance steps, and hand gestures performed in a line dance formation

اجرا کردن

macarena

twist [Podstatné jméno]

a lively dance known for its swiveling hip movements and twisting motions, often performed to rock and roll music

اجرا کردن

twist

Ex: The teenagers at the party enthusiastically danced the twist , grooving to the energetic beat and showcasing their moves on the dance floor .

Teenageři na večírku nadšeně tancovali twist, hýbali se do energického rytmu a předváděli své pohyby na tanečním parketu.

paso doble [Podstatné jméno]

a dramatic Spanish dance inspired by bullfights, featuring bold and rhythmic movements, often performed to lively Spanish music

اجرا کردن

paso doble

Ex: The couple 's paso doble performance at the dance competition was electrifying , capturing the audience 's attention with its bold choreography and passionate flair .

Vystoupení páru v paso doble na taneční soutěži bylo elektrizující, upoutalo pozornost publika svou odvážnou choreografií a vášnivým stylem.

contact improvisation [Podstatné jméno]

a dance form involving physical contact and partnering, using shared points of contact to create spontaneous movements through weight-sharing, momentum, and improvisation

اجرا کردن

kontaktní improvizace

farandole [Podstatné jméno]

a lively French dance known for its fast tempo, circular formations, and intricate weaving patterns

اجرا کردن

farandola

Ex: The villagers celebrated the harvest with a spirited farandole , dancing joyously in the town square to the lively music .

Vesničané oslavili sklizeň živou farandolou, radostně tančili na náměstí za živé hudby.

formation dance [Podstatné jméno]

a synchronized style of dance performed by a group of dancers maintaining a specific arrangement on the dance floor

اجرا کردن

formacní tanec

one-step [Podstatné jméno]

a social dance from the early 20th century, known for its simple steps and smooth gliding movements, often danced to ragtime music

اجرا کردن

one-step

Ex: The couple gracefully danced the one-step at the vintage-themed party , evoking the charm and elegance of bygone eras .

Pár půvabně zatančil one-step na vintage tematické párty, což vyvolalo kouzlo a eleganci minulých dob.

beguine [Podstatné jméno]

a lively Caribbean ballroom dance known for its swaying hips, quick steps, and syncopated rhythms, often danced to Latin music

اجرا کردن

beguine

Ex: The dancers moved gracefully across the floor , their hips swaying to the infectious rhythm of the beguine .

Tanečníci se pohybovali půvabně po podlaze, jejich boky se houpaly k nakažlivému rytmu beguine.

Boston [Podstatné jméno]

a slow gliding variation of the waltz that emerged in the late 19th century, characterized by smooth movements and typically danced in 3/4 time

اجرا کردن

Boston

Apache dance [Podstatné jméno]

a dramatic French dance characterized by aggressive movements and intense storytelling, often performed to dramatic music

اجرا کردن

tanec Apache

Ex: The performers captivated the audience with their passionate portrayal of an Apache dance , conveying the raw emotion and intensity of the narrative .

Interpreti okouzlili publikum svým vášnivým ztvárněním tance Apache a předali syrovou emoci a intenzitu vyprávění.

bump [Podstatné jméno]

a popular dance style introduced in the 1970s in the United States, involving partners, typically one male and one female, bumping their hips to the beat of the music

اجرا کردن

bump

barn dance [Podstatné jméno]

a lively rural dance event featuring simple steps, energetic movements, and community spirit

اجرا کردن

stodolový tanec

Ex: The annual barn dance at the local farm attracted people from all around the countryside , eager to kick up their heels and enjoy the spirited music .

Roční stodolový tanec na místní farmě přilákal lidi z celého venkova, dychtivé zatancovat si a užít si živou hudbu.

country dance [Podstatné jméno]

a genre of social dance that originated in rural regions, typically involving group dances performed to traditional country or folk music

اجرا کردن

country tanec

bugg [Podstatné jméno]

a lively partner dance that originated in Sweden and is characterized by playful, bouncy movements, typically danced to fast-paced music

اجرا کردن

bugg

hand dancing [Podstatné jméno]

a smooth partner dance with intricate footwork and elaborate hand movements, originating from African American communities

اجرا کردن

tanec rukou