pattern

Lista Słówek Poziomu C2 - Sztuka

Tutaj nauczysz się wszystkich niezbędnych słów do mówienia o Sztuce, zebranych specjalnie dla uczących się na poziomie C2.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
CEFR C2 Vocabulary
pastiche
pastiche
[Rzeczownik]

an artwork that imitates the style of someone or something else on purpose

pastiche, imitacja

pastiche, imitacja

Ex: At the art exhibit, one room was dedicated to pastiches of famous paintings, allowing visitors to see contemporary artists' takes on iconic works. 

Na wystawie sztuki jedna sala była poświęcona pastiche słynnych obrazów, pozwalając odwiedzającym zobaczyć interpretacje współczesnych artystów ikonicznych dzieł.

oeuvre
oeuvre
[Rzeczownik]

the collection of artistic or literary works produced by a particular painter, author, etc.

dzieło

dzieło

Ex: The composer's oeuvre is celebrated for its innovative use of harmony and rhythm, influencing generations of musicians. 

Dzieło kompozytora jest cenione za innowacyjne wykorzystanie harmonii i rytmu, wpływając na pokolenia muzyków.

parody
parody
[Rzeczownik]

a piece of writing, music, etc. that imitates the style of someone else in a humorous way

parodia, żartobliwe naśladownictwo

parodia, żartobliwe naśladownictwo

Ex: The artist's latest piece is a parody of a famous painting, adding modern elements and humorous details to the original work. 

Najnowsze dzieło artysty to parodia słynnego obrazu, dodająca nowoczesne elementy i humorystyczne szczegóły do oryginalnego dzieła.

magnum opus
magnum opus
[Rzeczownik]

the greatest literary or artistic piece that an author or artist has created

arcydzieło, magnum opus

arcydzieło, magnum opus

Ex: As a painter, he spent decades perfecting his craft, but it was his sprawling mural on the city's museum that was regarded as his magnum opus. 

Jako malarz spędził dziesięciolecia doskonaląc swoje rzemiosło, ale to jego rozległy mural na miejskim muzeum został uznany za jego magnum opus.

Afrofuturism
Afrofuturism
[Rzeczownik]

a cultural and artistic movement that explores the intersection of African and African Diaspora culture with technology and the future

Afrofuturyzm, kulturalny i artystyczny ruch badający przecięcie się kultury afrykańskiej i diaspory afrykańskiej z technologią i przyszłością

Afrofuturyzm, kulturalny i artystyczny ruch badający przecięcie się kultury afrykańskiej i diaspory afrykańskiej z technologią i przyszłością

Ex: Afrofuturism has influenced various music genres, with artists incorporating sci-fi elements and African rhythms to create unique soundscapes. 

Afrofuturyzm wpłynął na różne gatunki muzyczne, z artystami włączającymi elementy science fiction i afrykańskie rytmy, aby tworzyć unikalne krajobrazy dźwiękowe.

canon
canon
[Rzeczownik]

generally accepted rules or principles, especially those that are considered as fundamental in a field of art or philosophy

kanon, powszechnie akceptowane zasady

kanon, powszechnie akceptowane zasady

Ex: The Impressionist painters challenged the traditional canon of art by experimenting with color, light, and brushwork in their works. 
altarpiece
altarpiece
[Rzeczownik]

a work of art that is placed above or behind an altar

ołtarz, retabulum

ołtarz, retabulum

Ex: The medieval altarpiece, adorned with intricate carvings and gilded decorations, stood as a testament to the faith and craftsmanship of its creators. 

Średniowieczny ołtarz, ozdobiony misternymi rzeźbieniami i złoconymi dekoracjami, był świadectwem wiary i kunsztu jego twórców.

bust
bust
[Rzeczownik]

a sculpture representing someone's head, shoulders, and chest

popiersie, rzeźba popiersia

popiersie, rzeźba popiersia

Ex: The sculptor captured the politician's likeness perfectly in the clay bust, emphasizing his strong features and determined gaze. 

Rzeźbiarz doskonale uchwycił podobieństwo polityka w glinianym biuście, podkreślając jego mocne rysy i zdecydowane spojrzenie.

etching
etching
[Rzeczownik]

the process of creating designs on a metal plate by cutting or using acid, and producing prints from it

akwaforta, wytrawianie

akwaforta, wytrawianie

Ex: Etching is a traditional method of printmaking. 

Etsowanie to tradycyjna metoda druku.

impasto
impasto
[Rzeczownik]

a painting technique in which paint is applied so thickly to the canvas or panel that the brush strokes are visible

impasto, technika impasto

impasto, technika impasto

Ex: The art critic praised the artist's mastery of impasto, noting how the thick application of paint added depth and vitality to the still-life composition. 

Krytyk sztuki pochwalił mistrzostwo artysty w technice impasto, zauważając, jak gruba aplikacja farby dodała głębi i witalności kompozycji martwej natury.

pointillism
pointillism
[Rzeczownik]

a painting created using dots and small strokes of color

pointylizm, malarstwo pointylistyczne

pointylizm, malarstwo pointylistyczne

Ex: The exhibition included several pointillisms by Signac. 

Wystawa obejmowała kilka puentylizmów Signaca.

fresco
fresco
[Rzeczownik]

a technique of mural painting that is done by putting watercolor on wet plaster on a wall or ceiling

fresk, malowidło ścienne

fresk, malowidło ścienne

Ex: The restoration team carefully repaired the damaged fresco, delicately matching the original colors and textures to preserve the artwork's integrity. 

Zespół konserwatorski starannie naprawił uszkodzony fresk, delikatnie dopasowując oryginalne kolory i faktury, aby zachować integralność dzieła sztuki.

mannerism
mannerism
[Rzeczownik]

a European style of art in the late 16th century characterized by hyper-idealization and distorted human forms

manieryzm, styl manieryczny

manieryzm, styl manieryczny

Ex: Art historians continue to debate the significance of mannerism in the broader context of art history, with some viewing it as a transitional phase between the Renaissance and Baroque periods. 

Historycy sztuki wciąż dyskutują o znaczeniu manieryzmu w szerszym kontekście historii sztuki, niektórzy postrzegając go jako fazę przejściową między renesansem a barokiem.

Baroque
Baroque
[Rzeczownik]

an ornate and grand style of art, music, and architecture present in the 17th and early 18th centuries in Europe

barok, styl barokowy

barok, styl barokowy

Ex: Baroque sculpture, with its dynamic poses and expressive gestures, brought marble and bronze to life with a sense of movement and vitality. 

Rzeźba barokowa, z jej dynamicznymi pozami i ekspresyjnymi gestami, ożywiła marmur i brąz, nadając im poczucie ruchu i witalności.

neoclassicism
neoclassicism
[Rzeczownik]

a style of art, literature, music, or architecture that imitates the style practiced in ancient Greece and Rome

neoklasycyzm, styl neoklasyczny

neoklasycyzm, styl neoklasyczny

Ex: Neoclassicism extended beyond the visual arts to literature, music, and philosophy, influencing cultural trends and intellectual thought during the Enlightenment. 

Neoklasycyzm rozszerzył się poza sztuki wizualne na literaturę, muzykę i filozofię, wpływając na trendy kulturowe i myśl intelektualną podczas Oświecenia.

diorama
diorama
[Rzeczownik]

a small-scale three-dimensional model or display depicting a scene, often enclosed within a glass case for viewing

diorama, trójwymiarowy model

diorama, trójwymiarowy model

Ex: Inspired by their favorite book, the children spent hours constructing a diorama of a magical kingdom, complete with castles, dragons, and fairies. 

Zainspirowani ulubioną książką, dzieci spędziły godziny na budowaniu dioramy magicznego królestwa, z zamkami, smokami i wróżkami.

chiaroscuro
chiaroscuro
[Rzeczownik]

a technique used in drawing and painting that involves the use of light and dark tones to create a sense of depth and contrast

chiaroscuro, technika światłocienia

chiaroscuro, technika światłocienia

Ex: The subtle chiaroscuro in the landscape painting gave the scene a serene and realistic quality, with the contrasts between light and dark guiding the viewer’s eye. 

Subtelne chiaroscuro w malarstwie krajobrazowym nadało scenie spokojną i realistyczną jakość, z kontrastami między światłem a ciemnością prowadzącymi wzrok widza.

Dadaism
Dadaism
[Rzeczownik]

an art movement that challenges the concept of art itself, often creating works that reject traditional principles

Dadaizm, Ruch Dada

Dadaizm, Ruch Dada

Ex: The gallery displayed works from the Dadaism movement. 

Galeria zaprezentowała prace z ruchu Dadaizmu.

Rococo
Rococo
[Rzeczownik]

an elaborate and heavily decorated style of art, architecture, and furniture with asymmetrical patterns that was prevalent in Europe in the 18th century

Rokoko, styl rokoko

Rokoko, styl rokoko

Ex: The antique chair, with its Rococo style carvings, featured asymmetrical patterns and an abundance of shell motifs, typical of the period’s taste for the ornamental. 

Zabytkowe krzesło, z rzeźbami w stylu rokoko, charakteryzowało się asymetrycznymi wzorami i obfitością motywów muszlowych, typowych dla ówczesnego gustu do ozdobności.

trompe l'oeil
trompe l'oeil
[Rzeczownik]

an art technique that deceives the eye by creating realistic optical illusions

trompe l'oeil

trompe l'oeil

Ex: The artist's trompe l'oeil painting made it seem like there was a hole in the wall. 

Obraz trompe l'oeil artysty sprawiał wrażenie, jakby w ścianie była dziura.

abstract expressionism

a modern art movement originated in New York in which an artist expresses subjective feelings in abstract forms rather than external objects or figures

ekspresjonizm abstrakcyjny, abstrakcja liryczna

ekspresjonizm abstrakcyjny, abstrakcja liryczna

Ex: Mark Rothko's large-scale color field paintings are emblematic of abstract expressionism, inviting contemplation and introspection through their expansive, luminous forms. 

Obrazy Marka Rothko w dużym formacie, przedstawiające pola kolorów, są emblematyczne dla ekspresjonizmu abstrakcyjnego, zapraszając do kontemplacji i introspekcji poprzez swoje rozległe, świetliste formy.

kinetic art
kinetic art
[Rzeczownik]

a modern art form that depends on motion to produce the desired effect

sztuka kinetyczna, sztuka ruchoma

sztuka kinetyczna, sztuka ruchoma

Ex: Jean Tinguely's whimsical and intricate kinetic sculptures are marvels of engineering, showcasing the dynamic potential of mechanical motion in art. 

Dziwaczne i złożone kinetyczne rzeźby Jeana Tinguely'ego to cuda inżynierii, ukazujące dynamiczny potencjał ruchu mechanicznego w sztuce.

mimesis
mimesis
[Rzeczownik]

the artistic representation or imitation of reality, often with the aim of depicting the natural world or human experiences

mimesis, artystyczne naśladowanie rzeczywistości

mimesis, artystyczne naśladowanie rzeczywistości

Ex: Mimesis in painting involves capturing the intricate details of a scene with realism. 

Mimesis w malarstwie polega na uchwyceniu złożonych szczegółów sceny z realizmem.

Quattrocento
Quattrocento
[Rzeczownik]

the artistic period of the 15th century in Italian Renaissance art

Quattrocento

Quattrocento

Ex: Quattrocento literature often explores themes of humanism, virtue, and the human condition. 

Literatura Quattrocento często bada tematy humanizmu, cnoty i kondycji ludzkiej.

tableau
tableau
[Rzeczownik]

a group of models or statues arranged in an artistic way, representing a famous historical or fictitious scene

tablica

tablica

Ex: At the art gallery, visitors marveled at a tableau inspired by Greek mythology, featuring gods and goddesses lounging on Mount Olympus amidst swirling clouds and golden light. 

W galerii sztuki zwiedzający zachwycali się tableau inspirowanym mitologią grecką, przedstawiającym bogów i boginie odpoczywających na Górze Olimp pośród wirujących chmur i złotego światła.

aesthete
aesthete
[Rzeczownik]

a person with highly refined artistic tastes who appreciates and actively seeks out experiences of beauty

esteta, miłośnik sztuki

esteta, miłośnik sztuki

Ex: As an aesthete, John spent his mornings admiring the paintings in the gallery. 

Jako esteta, John spędzał swoje poranki podziwiając obrazy w galerii.

typography
typography
[Rzeczownik]

the art and technique of organizing written text in a visually appealing and readable manner

typografia, sztuka typograficzna

typografia, sztuka typograficzna

Ex: The magazine layout featured dynamic typography, with headlines and captions arranged in varied sizes and styles to guide readers through the content with ease. 

Układ magazynu charakteryzował się dynamiczną typografią, z nagłówkami i podpisami ułożonymi w różnych rozmiarach i stylach, aby łatwo poprowadzić czytelników przez treść.

horology
horology
[Rzeczownik]

the art of making watches and clocks

zegarmistrzostwo, horologia

zegarmistrzostwo, horologia

Ex: In the world of haute horology, watchmakers compete to push the boundaries of innovation, creating timepieces that not only tell time but also serve as works of art. 

W świecie wysokiej horologii zegarmistrzowie konkurują, aby przesuwać granice innowacji, tworząc zegarki, które nie tylko pokazują czas, ale także służą jako dzieła sztuki.

avant-garde
avant-garde
[przymiotnik]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

awangardowy

awangardowy

Ex: Avant-garde literature embraces unconventional narrative techniques and experimental prose styles, inviting readers on a journey of discovery and exploration. 

Literatura awangardowa obejmuje niekonwencjonalne techniki narracyjne i eksperymentalne style prozy, zapraszając czytelników w podróż odkrywania i eksploracji.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek