pattern

فهرست واژگان سطح C2 - هنر

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت درباره هنر را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
pastiche
pastiche
[اسم]

an artwork that imitates the style of someone or something else on purpose

اثر تقلیدی, پاستیچ

اثر تقلیدی, پاستیچ

Ex: The novel was a clever pastiche of classic detective stories, incorporating familiar tropes and characters with a humorous twist. 

رمان یک پاستیش هوشمندانه از داستان‌های کارآگاهی کلاسیک بود که با چرخشی طنزآمیز، تروپ‌ها و شخصیت‌های آشنا را در خود جای داده بود.

بستن
ورود
oeuvre
oeuvre
[اسم]

the collection of artistic or literary works produced by a particular painter, author, etc.

مجموعه آثار

مجموعه آثار

Ex: Her oeuvre includes a wide range of novels, essays, and short stories, each reflecting her unique voice and perspective. 

آثار او شامل طیف گسترده‌ای از رمان‌ها، مقاله‌ها و داستان‌های کوتاه است که هر کدام منعکس‌کننده صدای منحصر به فرد و دیدگاه او هستند.

بستن
ورود
parody
parody
[اسم]

a piece of writing, music, etc. that imitates the style of someone else in a humorous way

نقیضه, پارودی

نقیضه, پارودی

Ex: The book is a hilarious parody of classic detective novels, featuring exaggerated characters and absurd plot twists. 

این کتاب یک پارودی خنده‌دار از رمان‌های کارآگاهی کلاسیک است، با شخصیت‌های اغراق‌شده و پیچ‌و‌خم‌های داستانی پوچ.

بستن
ورود
magnum opus
magnum opus
[اسم]

the greatest literary or artistic piece that an author or artist has created

شاهکار, مهم‌ترین اثر ادبی یا هنری یک فرد

شاهکار, مهم‌ترین اثر ادبی یا هنری یک فرد

Ex: After years of research and writing, the historian finally published her magnum opus, a comprehensive account of the ancient civilization. 

پس از سال‌ها تحقیق و نوشتن، مورخ سرانجام magnum opus خود را منتشر کرد، روایتی جامع از تمدن باستانی.

بستن
ورود
Afrofuturism
Afrofuturism
[اسم]

a cultural and artistic movement that explores the intersection of African and African Diaspora culture with technology and the future

جنبش فرهنگی و هنری (در فرهنگ آفریقا)

جنبش فرهنگی و هنری (در فرهنگ آفریقا)

Ex: Her latest novel delves into Afrofuturism, envisioning a future where African heritage and advanced technology coexist harmoniously. 

آخرین رمان او به آفروفوتوریسم می‌پردازد، آینده‌ای را تصور می‌کند که در آن میراث آفریقایی و فناوری پیشرفته به هماهنگی با هم زندگی می‌کنند.

بستن
ورود
canon
canon
[اسم]

generally accepted rules or principles, especially those that are considered as fundamental in a field of art or philosophy

مجموعه‌ معیار, اصول (هنر یا فلسفه)

مجموعه‌ معیار, اصول (هنر یا فلسفه)

Ex: The principles of classical music theory form the canon that composers often adhere to when creating new pieces. 

اصول تئوری موسیقی کلاسیک کانن را تشکیل می‌دهد که آهنگسازان اغلب هنگام خلق آثار جدید به آن پایبند هستند.

بستن
ورود
altarpiece
altarpiece
[اسم]

a work of art that is placed above or behind an altar

قطعه محراب, اثر هنری در محراب

قطعه محراب, اثر هنری در محراب

Ex: The Renaissance altarpiece, painted by a renowned artist, served as the focal point of the church's sanctuary, inspiring devotion and awe among the congregation. 

تابلوی محراب رنسانس، که توسط یک هنرمند مشهور نقاشی شده بود، به عنوان نقطه کانونی محراب کلیسا خدمت می‌کرد و در میان جماعت، الهام‌بخش پرستش و حیرت بود.

بستن
ورود
bust
bust
[اسم]

a sculpture representing someone's head, shoulders, and chest

سردیس

سردیس

Ex: She commissioned a bronze bust of her grandfather to honor his legacy and contributions to their community. 

او یک تندیس نیمتنه برنزی از پدربزرگش سفارش داد تا میراث و مشارکت‌های او را در جامعه‌شان گرامی بدارد.

بستن
ورود
etching
etching
[اسم]

the process of creating designs on a metal plate by cutting or using acid, and producing prints from it

حکاکی روی سطح سخت, چاپ تیزابی، اچینگ

حکاکی روی سطح سخت, چاپ تیزابی، اچینگ

Ex: The artist's etching process involves careful application of acid. 

فرآیند گراورسازی هنرمند شامل کاربرد دقیق اسید است.

بستن
ورود
impasto
impasto
[اسم]

a painting technique in which paint is applied so thickly to the canvas or panel that the brush strokes are visible

ایمپاستو, نقاشی با رنگ غلیظ

ایمپاستو, نقاشی با رنگ غلیظ

Ex: The Impressionist painters were known for their expressive use of impasto, applying paint with bold strokes and visible texture to capture the play of light and color. 

نقاشان امپرسیونیست به دلیل استفاده بیانی خود از امپاستو شناخته می‌شدند، که رنگ را با ضربه‌های جسورانه و بافت قابل مشاهده به کار می‌بردند تا بازی نور و رنگ را ثبت کنند.

بستن
ورود
pointillism
pointillism
[اسم]

a painting created using dots and small strokes of color

نقطه‌چینی, پوینتیلیسم، نقطه‌نقطه

نقطه‌چینی, پوینتیلیسم، نقطه‌نقطه

Ex: He bought a pointillism depicting a sunset over the lake. 

او یک پوآنتیلیسم خرید که غروب خورشید را بر فراز دریاچه به تصویر می‌کشد.

بستن
ورود
fresco
fresco
[اسم]

a technique of mural painting that is done by putting watercolor on wet plaster on a wall or ceiling

فرسکو, نقاشی دیواری

فرسکو, نقاشی دیواری

Ex: The artist spent months working on the fresco, carefully applying layers of watercolor onto wet plaster to create a seamless and enduring masterpiece. 

هنرمند ماه‌ها روی فرسکو کار کرد، با دقت لایه‌های آبرنگ را روی گچ مرطوب اعمال کرد تا یک شاهکار بی‌درز و ماندگار خلق کند.

بستن
ورود
mannerism
mannerism
[اسم]

a European style of art in the late 16th century characterized by hyper-idealization and distorted human forms

شیوه‌گرایی, شیوه‌گرایی، منریسم

شیوه‌گرایی, شیوه‌گرایی، منریسم

Ex: Mannerism emerged as a reaction against the harmony and balance of the High Renaissance, embracing complexity and ambiguity in both form and content. 

مانی‌ریسم به عنوان واکنشی در برابر هارمونی و تعادل رنسانس متعالی ظهور کرد و پیچیدگی و ابهام را هم در فرم و هم در محتوا پذیرفت.

بستن
ورود
Baroque
Baroque
[اسم]

an ornate and grand style of art, music, and architecture present in the 17th and early 18th centuries in Europe

سبک باروک

سبک باروک

Ex: Baroque music, with its intricate melodies and rich harmonies, flourished during the 17th and early 18th centuries, producing masterpieces by composers like Bach, Handel, and Vivaldi. 

موسیقی باروک، با ملودی‌های پیچیده و هارمونی‌های غنی خود، در قرن‌های هفدهم و اوایل هجدهم شکوفا شد و شاهکارهایی از آهنگسازانی مانند باخ، هندل و ویوالدی تولید کرد.

بستن
ورود
neoclassicism

a style of art, literature, music, or architecture that imitates the style practiced in ancient Greece and Rome

نئوکلاسیسم (سبک هنری)

نئوکلاسیسم (سبک هنری)

Ex: The neoclassicism of the 18th century drew inspiration from ancient Greek and Roman art, architecture, and philosophy. 

نئوکلاسیسیسم قرن هجدهم از هنر، معماری و فلسفه یونان و روم باستان الهام گرفت.

بستن
ورود
diorama
diorama
[اسم]

a small-scale three-dimensional model or display depicting a scene, often enclosed within a glass case for viewing

ژرفانما

ژرفانما

Ex: As part of the science fair project, Sarah constructed a diorama representing the water cycle, featuring clouds, rivers, and mountains. 

به عنوان بخشی از پروژه نمایشگاه علوم، سارا یک دیوراما ساخت که چرخه آب را نشان می‌دهد، با ابرها، رودخانه‌ها و کوه‌ها.

بستن
ورود
chiaroscuro
chiaroscuro
[اسم]

a technique used in drawing and painting that involves the use of light and dark tones to create a sense of depth and contrast

سایه‌روشن

سایه‌روشن

Ex: Chiaroscuro is a pivotal technique in creating the illusion of volume in monochromatic drawings, as it balances light and dark to suggest form. 

کیاروسکورو یک تکنیک محوری در ایجاد توهم حجم در نقاشی‌های تک‌رنگ است، زیرا نور و تاریکی را متعادل می‌کند تا فرم را پیشنهاد دهد.

بستن
ورود
Dadaism
Dadaism
[اسم]

an art movement that challenges the concept of art itself, often creating works that reject traditional principles

دادائیسم

دادائیسم

Ex: The artists embraced the principles of Dadaism. 

هنرمندان اصول دادائیسم را پذیرفتند.

بستن
ورود
Rococo
Rococo
[اسم]

an elaborate and heavily decorated style of art, architecture, and furniture with asymmetrical patterns that was prevalent in Europe in the 18th century

روکوکو

روکوکو

Ex: As I wandered through the palace, I was struck by the lavish Rococo decorations that adorned every room, from gilded mirrors to ornate ceiling frescoes. 

همانطور که در کاخ قدم می‌زدم، تزئینات مجلل روکوکو که هر اتاق را از آینه‌های طلاکاری شده تا نقاشی‌های سقفی پرنقش و نگار آراسته بود، مرا تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
trompe l'oeil

an art technique that deceives the eye by creating realistic optical illusions

اثری که خطای‌دید ایجاد می‌کند

اثری که خطای‌دید ایجاد می‌کند

Ex: Trompe l'oeil techniques can make flat surfaces appear to have depth. 

تکنیک‌های ترومپ لوئی می‌توانند سطوح تخت را به نظر دارای عمق نشان دهند.

بستن
ورود
abstract expressionism

a modern art movement originated in New York in which an artist expresses subjective feelings in abstract forms rather than external objects or figures

اکسپرسیونیسم انتزاعی

اکسپرسیونیسم انتزاعی

Ex: Abstract expressionism challenged traditional notions of art, emphasizing the act of painting itself as a vehicle for personal expression and existential exploration. 

اکسپرسیونیسم انتزاعی مفاهیم سنتی هنر را به چالش کشید و بر عمل نقاشی به عنوان وسیله‌ای برای بیان شخصی و کاوش وجودی تأکید کرد.

بستن
ورود
kinetic art
kinetic art
[اسم]

a modern art form that depends on motion to produce the desired effect

هنر جنبشی, هنر کینتیک

هنر جنبشی, هنر کینتیک

Ex: Alexander Calder is celebrated for his pioneering contributions to kinetic art, creating mobiles and sculptures that dance and sway with the slightest breeze. 

الکساندر کالدر برای مشارکت‌های پیشگامانه‌اش در هنر جنبشی مورد تقدیر قرار گرفته است، که موبایل‌ها و مجسمه‌هایی می‌سازد که با کمترین نسیم می‌رقصند و تاب می‌خورند.

بستن
ورود
mimesis
mimesis
[اسم]

the artistic representation or imitation of reality, often with the aim of depicting the natural world or human experiences

تقلید (هنر و ادبیات)

تقلید (هنر و ادبیات)

Ex: His sculpture achieved mimesis by capturing the human form with precision. 

مجسمه‌اش با ثبت دقیق فرم انسانی به می‌مسیس دست یافت.

بستن
ورود
Quattrocento
Quattrocento
[اسم]

the artistic period of the 15th century in Italian Renaissance art

کواتروچنتو

کواتروچنتو

Ex: The art historian studied the characteristics of quattrocento paintings. 

تاریخ‌دان هنر ویژگی‌های نقاشی‌های quattrocento را مطالعه کرد.

بستن
ورود
tableau
tableau
[اسم]

a group of models or statues arranged in an artistic way, representing a famous historical or fictitious scene

مجسمه‌های زنده

مجسمه‌های زنده

Ex: In the town square, a tableau commemorated the legendary battle of Troy, showcasing warriors and gods frozen in dramatic poses amid the chaos of war. 

در میدان شهر، یک تابلو نبرد افسانه‌ای تروا را گرامی می‌داشت و جنگجویان و خدایان را در حالتی یخ‌زده در ژست‌های دراماتیک در میان آشوب جنگ به نمایش می‌گذاشت.

بستن
ورود
aesthete
aesthete
[اسم]

a person with highly refined artistic tastes who appreciates and actively seeks out experiences of beauty

زیباشناس, عاشق زیبایی و ظرافت

زیباشناس, عاشق زیبایی و ظرافت

Ex: At the avant-garde event, aesthetes mingled discussing the installations' formal qualities and imaginative concepts. 

در رویداد آوانگارد، زیباییشناسان در حال بحث درباره کیفیت‌های رسمی و مفاهیم تخیلی آثار با هم تعامل داشتند.

بستن
ورود
typography
typography
[اسم]

the art and technique of organizing written text in a visually appealing and readable manner

تایپوگرافی

تایپوگرافی

Ex: The website's sleek design combined bold typography with minimalist aesthetics, creating a modern and engaging user experience. 

طراحی شیک وب سایت، تایپوگرافی جسورانه را با زیبایی شناسی مینیمالیستی ترکیب کرد و یک تجربه کاربری مدرن و جذاب ایجاد کرد.

بستن
ورود
horology
horology
[اسم]

the art of making watches and clocks

ساعت‌سازی

ساعت‌سازی

Ex: A passion for horology led him to collect antique timepieces, each one a testament to the craftsmanship and ingenuity of generations past. 

علاقه به ساعت‌سازی او را به جمع‌آوری ساعت‌های قدیمی سوق داد، هر یک گواهی بر هنر و نبوغ نسل‌های گذشته بود.

بستن
ورود
avant-garde
avant-garde
[صفت]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

پیشرو, پیشگام، نوین

پیشرو, پیشگام، نوین

Ex: Avant-garde fashion designers often eschew traditional trends, opting instead for bold, avant-garde creations that blur the line between clothing and art. 

طراحان مد آوانگارد اغلب از روندهای سنتی اجتناب می‌کنند و در عوض به خلق آثار جسورانه و آوانگارد می‌پردازند که مرز بین لباس و هنر را محو می‌کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek