Edukacja - Zakłady i Akademie

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z placówkami i akademiami, takimi jak "community college", "szkoła artystyczna" i "konserwatorium".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Edukacja
day school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła dzienna

Ex: The day school 's curriculum focuses on academic excellence while also fostering a sense of community and belonging .

Program nauczania w szkole dziennej koncentruje się na doskonałości akademickiej, jednocześnie fostering a sense of community and belonging.

night school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła wieczorowa

Ex: The night school provides flexible scheduling options for students who have other daytime commitments .

Szkoła wieczorowa oferuje elastyczne opcje planowania dla uczniów, którzy mają inne zobowiązania w ciągu dnia.

public school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła publiczna

Ex: Public school students often participate in extracurricular activities such as sports and clubs .

Uczniowie szkół publicznych często uczestniczą w zajęciach pozalekcyjnych, takich jak sport i kluby.

state school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła państwowa

Ex: My parents decided to enroll me in a state school because of its strong academic reputation and community focus .

Moi rodzice zdecydowali się zapisać mnie do szkoły państwowej ze względu na jej silną reputację akademicką i skupienie na społeczności.

private school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła prywatna

Ex: Many parents prefer sending their children to a private school for smaller class sizes .
اجرا کردن

niezależna szkoła

Ex: The local independent school provides a nurturing environment and personalized learning experiences for its students .

Lokalna niezależna szkoła zapewnia troskliwe środowisko i spersonalizowane doświadczenia edukacyjne dla swoich uczniów.

boarding school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła z internatem

Ex: The film depicts the life of a young boy who struggles to fit in at his new boarding school , ultimately discovering his passion for art and making lasting friendships .

Film przedstawia życie młodego chłopca, który stara się dopasować do swojej nowej szkoły z internatem, ostatecznie odkrywając swoją pasję do sztuki i nawiązując trwałe przyjaźnie.

state university [Rzeczownik]
اجرا کردن

uniwersytet stanowy

Ex: The state university 's research facilities attract top scholars and scientists from around the world .

Obiekty badawcze uniwersytetu stanowego przyciągają najlepszych naukowców i badaczy z całego świata.

community college [Rzeczownik]
اجرا کردن

kolegium społecznościowe

Ex: The community college near my house has excellent evening courses for working adults .

Community college w pobliżu mojego domu oferuje doskonałe wieczorowe kursy dla pracujących dorosłych.

special school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła specjalna

Ex: The special school has trained staff and specialized equipment to accommodate students with physical disabilities .

Szkoła specjalna posiada wykwalifikowaną kadrę i specjalistyczny sprzęt, aby pomieścić uczniów z niepełnosprawnością fizyczną.

magnet school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła magnesowa

Ex: The city ’s top magnet school offers specialized courses in science and technology .

Najlepsza szkoła magnesowa w mieście oferuje specjalistyczne kursy z zakresu nauki i technologii.

vocational school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła zawodowa

Ex: Vocational schools often collaborate with local industries to provide students with hands-on training and job placement opportunities .

Szkoły zawodowe często współpracują z lokalnymi przemysłami, aby zapewnić uczniom praktyczne szkolenie i możliwości zatrudnienia.

charter school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła charterowa

Ex: The local charter school partners with community organizations to offer extracurricular activities and enrichment programs .

Lokalna szkoła czarterowa współpracuje z organizacjami społecznościowymi, aby oferować zajęcia pozalekcyjne i programy wzbogacające.

اجرا کردن

szkoła politechniczna

Ex: The polytechnic school collaborates with industry partners to provide internships and job placements for its students .

Szkoła politechniczna współpracuje z partnerami przemysłowymi, aby zapewnić swoim studentom staże i zatrudnienie.

business school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła biznesu

Ex: She ’s been studying hard for her final exams at business school this semester .

Ciężko się uczyła na swoje egzaminy końcowe w szkole biznesu w tym semestrze.

medical school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła medyczna

Ex: She spent four years in medical school before starting her residency at the hospital .

Spędziła cztery lata w szkole medycznej, zanim rozpoczęła staż w szpitalu.

trade school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła zawodowa

Ex: After graduating from trade school , she became a certified electrician and started her own contracting business .

Po ukończeniu szkoły zawodowej została certyfikowaną elektryczką i rozpoczęła własną działalność kontraktową.

law school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła prawnicza

Ex: The law school admissions process is highly competitive , with applicants needing strong academic records and LSAT scores .

Proces przyjęć do szkoły prawniczej jest bardzo konkurencyjny, kandydaci potrzebują silnych osiągnięć akademickich i wyników LSAT.

اجرا کردن

szkoła inżynierska

Ex: Engineering schools typically offer a wide range of programs , including civil engineering , electrical engineering , and computer engineering .

Szkoły inżynierskie zazwyczaj oferują szeroki zakres programów, w tym inżynierię lądową, inżynierię elektryczną i inżynierię komputerową.

dental school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła stomatologiczna

Ex: Dental schools often have clinics where students can gain practical experience under the supervision of licensed dentists .

Szkoły stomatologiczne często mają kliniki, w których studenci mogą zdobywać praktyczne doświadczenie pod nadzorem licencjonowanych dentystów.

pharmacy school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła farmaceutyczna

Ex: Admission to the pharmacy school is competitive due to the high demand for pharmacists in healthcare settings .

Przyjęcie do szkoły farmaceutycznej jest konkurencyjne ze względu na wysokie zapotrzebowanie na farmaceutów w placówkach opieki zdrowotnej.

drama school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła teatralna

Ex: Graduates from reputable drama schools may have opportunities to audition for major productions or join theater companies .

Absolwenci renomowanych szkół teatralnych mogą mieć możliwość przesłuchania do dużych produkcji lub dołączenia do zespołów teatralnych.

film school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła filmowa

Ex: The film school 's alumni have gone on to win awards at international film festivals .

Absolwenci szkoły filmowej zdobyli nagrody na międzynarodowych festiwalach filmowych.

music school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła muzyczna

Ex: Music schools often provide opportunities for students to participate in ensembles , concerts , and masterclasses .

Szkoły muzyczne często zapewniają uczniom możliwość udziału w zespołach, koncertach i mistrzowskich klasach.

cooking school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła gotowania

Ex: The cooking school 's curriculum covers a wide range of cuisines and cooking styles from around the world .

Program nauczania szkoły gotowania obejmuje szeroki zakres kuchni i stylów gotowania z całego świata.

journalism school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła dziennikarstwa

Ex: The journalism school provides hands-on experience through internships at local news organizations .

Szkoła dziennikarstwa zapewnia praktyczne doświadczenie poprzez staże w lokalnych organizacjach informacyjnych.

normal school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła normalna

Ex: After graduating from the normal school , he began his career as an elementary school teacher .

Po ukończeniu szkoły pedagogicznej rozpoczął karierę jako nauczyciel szkoły podstawowej.

conservatory [Rzeczownik]
اجرا کردن

konserwatorium

Ex: Graduates of the conservatory went on to achieve success in their respective fields , landing leading roles on Broadway , performing with top orchestras , and exhibiting their artwork in galleries worldwide .

Absolwenci konserwatorium odnieśli sukces w swoich dziedzinach, zdobywając główne role na Broadwayu, występując z czołowymi orkiestrami i wystawiając swoje prace w galeriach na całym świecie.

Ivy League [Rzeczownik]
اجرا کردن

Liga Bluszczowa

Ex: Attending an Ivy League can be a significant financial investment .

Uczęszczanie do Ivy League może być znaczącą inwestycją finansową.

deemed university [Rzeczownik]
اجرا کردن

uznany uniwersytet

Ex: He received specialized medical training at the All India Institute of Medical Sciences , New Delhi , a prominent deemed university .

Otrzymał specjalistyczne szkolenie medyczne w All India Institute of Medical Sciences w New Delhi, znanym uznanym uniwersytecie.

gymnasium [Rzeczownik]
اجرا کردن

gimnazjum

Ex: The curriculum at the gymnasium emphasizes critical thinking , problem-solving , and academic excellence .

Program nauczania w gimnazjum kładzie nacisk na krytyczne myślenie, rozwiązywanie problemów i doskonałość akademicką.

graduate school [Rzeczownik]
اجرا کردن

studia podyplomowe

Ex: Graduate school programs typically focus on specialized fields of study .

Programy szkoły wyższej zazwyczaj koncentrują się na wyspecjalizowanych dziedzinach studiów.

seminary [Rzeczownik]
اجرا کردن

seminarium

Ex: Seminaries often provide a combination of academic coursework , practical ministry experience , and spiritual formation .

Seminaria często zapewniają połączenie akademickiej pracy kursowej, praktycznego doświadczenia w służbie i formacji duchowej.

yeshiva [Rzeczownik]
اجرا کردن

jesziwa

Ex: The yeshiva 's curriculum emphasizes both religious studies and secular subjects to provide a well-rounded education .

Program nauczania jesziwy kładzie nacisk zarówno na studia religijne, jak i przedmioty świeckie, aby zapewnić wszechstronne wykształcenie.

academy school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła akademicka

Ex: The academy school 's strong emphasis on sports has led to numerous championships and accolades for its student athletes .

Silny nacisk szkoły akademickiej na sport zaowocował licznymi mistrzostwami i wyróżnieniami dla jej uczniów-sportowców.

grammar school [Rzeczownik]
اجرا کردن

klasyczna szkoła średnia

Ex: Some grammar schools have transitioned to become comprehensive schools , offering a broader curriculum to a more diverse student body .

Niektóre szkoły gramatyczne przeszły na szkoły ogólnokształcące, oferując szerszy program nauczania bardziej zróżnicowanej grupie uczniów.

اجرا کردن

nowoczesna szkoła średnia

Ex: In the mid-20th century , secondary modern schools were established as part of the tripartite system of education in the UK .

W połowie XX wieku nowoczesne szkoły średnie zostały utworzone jako część trójdzielnego systemu edukacji w Wielkiej Brytanii.

crammer [Rzeczownik]
اجرا کردن

ośrodek oferujący intensywne kursy przygotowawcze do egzaminów

Ex: Parents often turn to crammers to help their children improve their grades before important school exams .

Rodzice często zwracają się do korepetytorów, aby pomóc swoim dzieciom poprawić oceny przed ważnymi szkolnymi egzaminami.

اجرا کردن

Miejskie Kolegium Technologiczne

Ex: The local City Technology College provides a comprehensive curriculum that includes vocational training in fields like electronics and mechanics .

Lokalne City Technology College oferuje kompleksowy program nauczania, który obejmuje szkolenie zawodowe w dziedzinach takich jak elektronika i mechanika.

community school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła społeczna

Ex: The community school 's playground is open to the public on weekends .

Plac zabaw szkoły społecznej jest otwarty dla publiczności w weekendy.

foundation school [Rzeczownik]
اجرا کردن

szkoła fundacyjna

Ex: She chose to enroll her child in the foundation school because of its strong emphasis on creative arts and technology .

Zdecydowała się zapisać swoje dziecko do szkoły fundacyjnej ze względu na jej silny nacisk na sztukę kreatywną i technologię.

اجرا کردن

technikum uniwersyteckie

Ex: His son attends the university technical college , where he studies advanced manufacturing and robotics .

Jego syn uczęszcza do technikum uniwersyteckiego, gdzie studiuje zaawansowane wytwarzanie i robotykę.

free school [Rzeczownik]
اجرا کردن

wolna szkoła

Ex: He graduated from a free school specializing in performing arts and creative expression .

Ukończył wolną szkołę specjalizującą się w sztukach performatywnych i ekspresji twórczej.

اجرا کردن

dobrowolna szkoła wspomagana

Ex: Teachers at the voluntary aided school collaborate closely with religious leaders to uphold the school 's ethos .

Nauczyciele w szkole wspomaganej dobrowolnie ściśle współpracują z przywódcami religijnymi, aby podtrzymać etos szkoły.

اجرا کردن

szkoła kontrolowana dobrowolnie

Ex: The governing body of the voluntary controlled school includes representatives from the local community and religious foundation .

Organ zarządzający dobrowolnie kontrolowanej szkoły obejmuje przedstawicieli lokalnej społeczności i fundacji religijnej.

اجرا کردن

szkoła średnia

Ex: The sixth-form college provided excellent resources for students aiming to enter competitive fields like medicine or law .

Szkoła szóstej klasy zapewniała doskonałe zasoby dla uczniów, którzy chcą wstąpić do konkurencyjnych dziedzin, takich jak medycyna lub prawo.

alma mater [Rzeczownik]
اجرا کردن

alma mater

Ex: They visited their alma mater to tour the renovated library .

Odwiedzili swoją alma mater, aby zwiedzić odnowioną bibliotekę.

اجرا کردن

uniwersytet z czerwonej cegły

Ex: The redbrick university 's research on renewable energy has gained international recognition .

Badania uniwersytetu redbrick nad energią odnawialną zyskały międzynarodowe uznanie.