Premium|Aplicație mobilă|Dicționar

Langeek

Clasament

Modul Noapte

Începe să înveți

Aplicație mobilă Premium Dicționar

pattern

Educație - Stabilimente și Academii

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de instituții și academii precum "community college", "școală de artă" și "conservator".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

Words Related to Education

[substantiv]

a school where students attend classes during the day and return home in the evenings

școală de zi, școală diurnă

școală de zi, școală diurnă

Ex: Many parents prefer day schools for their children , appreciating the opportunity for daily interaction and involvement in their education .Mulți părinți preferă **școlile de zi** pentru copiii lor, apreciind oportunitatea de interacțiune zilnică și implicare în educația lor.

Închide

[substantiv]

a school offering classes in the evening, allowing working adults to attend outside of typical daytime hours

școala de seară, cursuri de seară

școala de seară, cursuri de seară

Ex: Many adults find night school to be a convenient way to acquire new skills or qualifications without disrupting their work schedules .Mulți adulți consideră că **școala de noapte** este o modalitate convenabilă de a dobândi noi abilități sau calificări fără a-și perturba programul de lucru.

Închide

[substantiv]

a school that is funded and operated by the government and is typically open to all students within a certain geographic area

școală publică, școală de stat

școală publică, școală de stat

Ex: The public school board is responsible for making decisions regarding curriculum , policies , and budget allocations .Consiliul **școlii publice** este responsabil pentru luarea deciziilor privind curriculumul, politicile și alocările bugetare.

Închide

[substantiv]

a school that provides free education due to being funded by the government

școală de stat, școală publică

școală de stat, școală publică

Ex: She works as a math teacher at a state school, where she loves inspiring students from diverse backgrounds .Ea lucrează ca profesoară de matematică la o **școală de stat**, unde îi place să inspire elevi din medii diverse.

Închide

[substantiv]

a school that receives money from the parents of the students instead of the government

școală privată, instituție de învățământ privată

școală privată, instituție de învățământ privată

Ex: Private schools often have more resources compared to public institutions .**Școlile private** au adesea mai multe resurse în comparație cu instituțiile publice.

Închide

independent school

[substantiv]

a private educational institution that operates independently of government control, often funded by tuition fees, donations, and endowments

școală independentă, instituție de învățământ privată

școală independentă, instituție de învățământ privată

Ex: The independent school offers a comprehensive curriculum and state-of-the-art facilities to support student learning and development.**Școala independentă** oferă un curriculum cuprinzător și facilități de ultimă generație pentru a sprijini învățarea și dezvoltarea elevilor.

Închide

boarding school

[substantiv]

a school where students live and study during the school year

școală cu internat, școală de pensiune

școală cu internat, școală de pensiune

Ex: Many boarding schools offer a variety of extracurricular activities , from sports to the arts , allowing students to explore their interests and develop new skills outside the classroom .Multe **școli de internat** oferă o varietate de activități extracurriculare, de la sport la arte, permițând elevilor să-și exploreze interesele și să dezvolte noi abilități în afara sălii de clasă.

Închide

state university

[substantiv]

a public college funded by the government of the state where it is located

universitate de stat, universitate publică

universitate de stat, universitate publică

Ex: He graduated with honors from the state university's business school and went on to pursue a successful career in finance .A absolvit cu onoruri școala de afaceri a **universității de stat** și a continuat cu o carieră de succes în finanțe.

Închide

community college

[substantiv]

a two-year college providing higher education, primarily for students from the local community

colegiu comunitar, școală tehnică și profesională

colegiu comunitar, școală tehnică și profesională

Ex: He took a few courses at the community college while figuring out what career path he wanted to follow .A urmat câteva cursuri la **colegiul comunitar** în timp ce încerca să-și dea seama ce carieră dorește să urmeze.

Închide

[substantiv]

a school for students who need extra help with learning because of disabilities or learning difficulties

școală specială, instituție de învățământ special

școală specială, instituție de învățământ special

Ex: The local education authority provides transportation services for students attending special schools across the district .Autoritatea locală de învățământ oferă servicii de transport pentru elevii care frecventează **școli speciale** în întregul district.

Închide

[substantiv]

(the United States) a public school that is designed to offer specialized programs beyond the standard curriculum; typically located in a large city

școală magnetică, școală specializată

școală magnetică, școală specializată

Ex: He transferred to a magnet school to take advantage of their advanced math curriculum .S-a transferat la o **școală magnet** pentru a profita de curriculumul lor avansat de matematică.

Închide

vocational school

[substantiv]

an educational institution that provides specialized training and instruction in a particular trade, skill, or profession

școală profesională, centru de formare profesională

școală profesională, centru de formare profesională

Ex: Many adults choose to attend vocational schools to acquire new skills or pursue career changes .Mulți adulți aleg să frecventeze **școli vocaționale** pentru a dobândi noi abilități sau pentru a urmări schimbări de carieră.

Închide

[substantiv]

a publicly funded school that operates independently from the traditional public school system, often with a specific educational focus or approach

școală charter, școală autonomă

școală charter, școală autonomă

Ex: Charter schools are accountable to a chartering authority , which may be a local school district , state education agency , or other governing body .**Școlile charter** sunt responsabile în fața unei autorități de charter, care poate fi un district școlar local, o agenție de educație de stat sau alt organism de conducere.

Închide

polytechnic school

[substantiv]

an educational place where people learn practical skills for jobs like engineering or computer technology

școală politehnică, institut politehnic

școală politehnică, institut politehnic

Ex: He chose to attend a polytechnic school to gain practical skills in construction management and project planning.A ales să frecventeze o **școală politehnică** pentru a dobândi abilități practice în managementul construcțiilor și planificarea proiectelor.

Închide

business school

[substantiv]

a university or college where students study subjects related to business, such as economics, management, and finance

școală de afaceri, facultate de management

școală de afaceri, facultate de management

Ex: He attended business school to gain the skills needed for a leadership role .A urmat o **școală de afaceri** pentru a dobândi abilitățile necesare unui rol de conducere.

Închide

[substantiv]

a college or a department in a university where students study medicine to become medical doctors

școală de medicină, facultate de medicină

școală de medicină, facultate de medicină

Ex: He decided to take a gap year before applying to medical school to gain more experience in healthcare .A decis să ia un an de pauză înainte de a aplica la **școala de medicină** pentru a câștiga mai multă experiență în domeniul sănătății.

Închide

[substantiv]

an educational institution that provides hands-on training and instruction in specific trades or vocational skills

școală profesională, centru de formare profesională

școală profesională, centru de formare profesională

Ex: Trade schools typically offer shorter , more focused programs compared to traditional colleges and universities .**Școlile de meserii** oferă de obicei programe mai scurte și mai concentrate în comparație cu colegiile și universitățile tradiționale.

Închide

[substantiv]

a graduate school that offers programs leading to a Juris Doctor degree and prepares students for careers in law

facultate de drept, școală de drept

facultate de drept, școală de drept

Ex: Many law schools offer specialized programs in areas such as environmental law , intellectual property , or international law .Multe **școli de drept** oferă programe specializate în domenii precum dreptul mediului, proprietatea intelectuală sau dreptul internațional.

Închide

engineering school

[substantiv]

a higher education institution that offers academic programs specializing in engineering disciplines

școală de inginerie, facultate de inginerie

școală de inginerie, facultate de inginerie

Ex: Many students choose to attend engineering school to gain the knowledge and skills necessary for careers in fields such as manufacturing , construction , or software development .Mulți studenți aleg să frecventeze o **școală de inginerie** pentru a dobândi cunoștințele și abilitățile necesare pentru cariere în domenii precum producția, construcțiile sau dezvoltarea de software.

Închide

[substantiv]

a specialized institution of higher education that provides professional training and education in dentistry

școală de stomatologie, facultate de stomatologie

școală de stomatologie, facultate de stomatologie

Ex: Admission to dental school is highly competitive , with applicants needing to demonstrate academic excellence and strong interpersonal skills .Admiterea la **școala de stomatologie** este foarte competitivă, candidații trebuind să demonstreze excelență academică și abilități interpersonale puternice.

Închide

pharmacy school

[substantiv]

a college or university where students receive education and training to become pharmacists

școala de farmacie, facultatea de farmacie

școala de farmacie, facultatea de farmacie

Ex: The pharmacy school emphasizes hands-on training through internships and clinical rotations in various healthcare settings .**Școala de farmacie** subliniază formarea practică prin stagii de practică și rotații clinice în diferite medii de sănătate.

Închide

[substantiv]

any educational institution formed to train individuals in visual or fine arts

școală de artă, academie de arte frumoase

școală de artă, academie de arte frumoase

Închide

[substantiv]

an educational institution where students learn acting, stagecraft, and performance skills

școală de dramă, conservator de artă dramatică

școală de dramă, conservator de artă dramatică

Ex: The curriculum at a drama school may also include classes in voice projection , movement , and theatrical history to provide a comprehensive education in the performing arts .Curriculumul unei **școli de dramă** poate include și cursuri de proiecție vocală, mișcare și istorie teatrală pentru a oferi o educație cuprinzătoare în artele spectacolului.

Închide

[substantiv]

an educational institution where students learn about various aspects of filmmaking, including directing, producing, screenwriting, and cinematography

școală de film, academie de film

școală de film, academie de film

Ex: He chose to enroll in a film school in New York City to immerse himself in the vibrant filmmaking community .A ales să se înscrie la o **școală de film** din New York City pentru a se afunda în comunitatea vibrantă de realizare a filmelor.

Închide

[substantiv]

an institution that offers specialized training and education in various aspects of music, including performance, composition, theory, and music history

școală de muzică, conservator de muzică

școală de muzică, conservator de muzică

Ex: Many aspiring musicians choose to attend music school to develop their skills and pursue careers in the music industry .Mulți muzicieni aspiranți aleg să frecventeze o **școală de muzică** pentru a-și dezvolta abilitățile și pentru a urma cariere în industria muzicală.

Închide

[substantiv]

a college or university where students learn culinary skills, techniques, and knowledge related to cooking and food preparation

școală de gătit, școală culinară

școală de gătit, școală culinară

Ex: She started her culinary career after graduating from a local cooking school specializing in pastry and baking .Ea și-a început cariera culinară după ce a absolvit o **școală de bucătărie** locală specializată în patiserie și brutărie.

Închide

journalism school

[substantiv]

an educational institution where students receive training in journalism, including reporting, writing, editing, and multimedia storytelling

școală de jurnalism, facultate de jurnalism

școală de jurnalism, facultate de jurnalism

Ex: She chose to attend a journalism school in New York City to take advantage of its connections to the media industry .Ea a ales să frecventeze o **școală de jurnalism** în New York pentru a profita de legăturile sale cu industria media.

Închide

[substantiv]

an institution that primarily trains teachers for elementary education

școală normală, institut de formare a cadrelor didactice

școală normală, institut de formare a cadrelor didactice

Ex: Normal schools evolved into modern teacher education programs offered by colleges and universities .**Școlile normale** au evoluat în programe moderne de educație a cadrelor didactice oferite de colegii și universități.

Închide

[substantiv]

a school or college that people attend to for studying music, theater, or some other form of art

conservator, școală de muzică

conservator, școală de muzică

Ex: As a faculty member at the conservatory, he was dedicated to nurturing the next generation of artists and instilling in them a deep appreciation for their craft .Ca membru al facultății **conservatorului**, s-a dedicat educării următoarei generații de artiști și instilării în ei a unei aprecieri profunde pentru meseria lor.

Închide

[substantiv]

a group of eight private institutions of higher education in the United States known for their academic excellence, selective admissions policies, and competitive sports programs

Liga Ivy, Ivy League

Liga Ivy, Ivy League

Ex: Her parents were proud that she received a scholarship to an Ivy League.Părinții ei erau mândri că a primit o bursă la o universitate din **Ivy League**.

Închide

deemed university

[substantiv]

(in India) an institution recognized by the government as having university status, typically due to its academic excellence and capacity for research and teaching

universitate recunoscută, instituție considerată universitate

universitate recunoscută, instituție considerată universitate

Ex: She pursued a degree in fashion design at the National Institute of Fashion Technology , Delhi , which is recognized as a deemed university.Ea a urmat o diplomă în design de modă la National Institute of Fashion Technology, Delhi, care este recunoscută ca o **universitate recunoscută**.

Închide

[substantiv]

a type of secondary school that focuses on preparing students for higher education or university

gimnaziu, liceu

gimnaziu, liceu

Ex: Gymnasiums typically offer extracurricular activities such as sports , music , and debate clubs .**Gimnaziile** oferă de obicei activități extracurriculare precum sportul, muzica și cluburile de dezbateri.

Închide

graduate school

[substantiv]

a department in a university or college that offers graduates an advanced or further degree

școală de absolvire, studii postuniversitare

școală de absolvire, studii postuniversitare

Ex: The grad school offers both master's and doctoral degrees in various disciplines.**Școala de absolvire** oferă atât masterate, cât și doctorate în diverse discipline.

Închide

[substantiv]

an educational institution, often affiliated with a religious denomination, that provides training and education for individuals seeking to become clergy or religious leaders

seminar, școală de teologie

seminar, școală de teologie

Ex: Many seminaries require applicants to have a bachelor 's degree and to undergo a discernment process before admission .Multe **seminarii** cer candidaților să aibă o licență și să treacă printr-un proces de discernământ înainte de admitere.

Închide

[substantiv]

a Jewish educational institution where students study religious texts and teachings

ieșivá, școală talmudică

ieșivá, școală talmudică

Ex: Many yeshivas offer scholarships to deserving students who demonstrate a strong commitment to their faith and learning.Multe **yeshiva** oferă burse studenților merituoși care demonstrează un angajament puternic față de credința și învățarea lor.

Închide

[substantiv]

a public school in England that has more freedom to control its curriculum and budget than traditional schools

școală academică, academie școlară

școală academică, academie școlară

Ex: We decided to enroll our son in an academy school known for its innovative approach to education and personalized learning experiences .Am decis să ne înscriem fiul într-o **școală academică** cunoscută pentru abordarea inovatoare a educației și pentru experiențele de învățare personalizate.

Închide

[substantiv]

a type of secondary school in the UK that traditionally provided education in classical languages and literature, as well as mathematics and sciences

școală secundară clasică, școală de gramatică

școală secundară clasică, școală de gramatică

Ex: The debate over grammar schools continues as policymakers discuss their role in modern education systems and strategies for improving social mobility .Dezbaterea despre **școlile de gramatică** continuă în timp ce factorii de decizie discută despre rolul lor în sistemele educaționale moderne și strategiile de îmbunătățire a mobilității sociale.

Închide

secondary modern school

[substantiv]

a type of secondary school in the UK that provides a general education for students who do not attend grammar schools

școală secundară modernă, liceu modern

școală secundară modernă, liceu modern

Ex: The government 's education reforms aimed to address inequalities by improving resources and opportunities in secondary modern schools.Reformele educaționale ale guvernului au avut ca scop abordarea inegalităților prin îmbunătățirea resurselor și a oportunităților în **școlile secundare moderne**.

Închide

[substantiv]

a coaching center or school in Britain that offers intensive exam preparation courses, typically focusing on short-term study to achieve high scores

un centru de pregătire intensivă pentru examene, o școală care oferă cursuri intensive pentru pregătirea examenelor

un centru de pregătire intensivă pentru examene, o școală care oferă cursuri intensive pentru pregătirea examenelor

Ex: Some crammers provide personalized tutoring alongside group classes to cater to individual learning needs .Unele **crammere** oferă meditații personalizate alături de cursurile în grup pentru a răspunde nevoilor individuale de învățare.

Închide

City Technology College

[substantiv]

a type of state-funded secondary school in England that focuses on providing specialized education in technology and vocational subjects

Colegiul Tehnologic Urban, Liceul Tehnologic Urban

Colegiul Tehnologic Urban, Liceul Tehnologic Urban

Ex: He graduated from a City Technology College with qualifications in engineering and technology , preparing him for a career in the automotive industry .A absolvit un **City Technology College** cu calificări în inginerie și tehnologie, pregătindu-l pentru o carieră în industria auto.

Închide

community school

[substantiv]

a type of school in the UK that is run by the local government and often offers services beyond regular education, like clubs and healthcare

școala comunitară, școala de cartier

școala comunitară, școala de cartier

Ex: The community school organized a fundraiser to build a new community garden for everyone to enjoy.**Școala comunitară** a organizat o strângere de fonduri pentru a construi o nouă grădină comunitară pentru toată lumea să se bucure.

Închide

foundation school

[substantiv]

a type of school in England and Wales that is funded by the state but has more freedom to manage its own affairs, often with input from a governing body or foundation

școală fundație, școală de bază

școală fundație, școală de bază

Ex: The foundation school has a strong sense of community involvement , with parents and stakeholders actively participating in school decision-making processes .**Școala de fundație** are un puternic simț al implicării comunității, cu părinți și părți interesate participând activ la procesele de luare a deciziilor școlare.

Închide

university technical college

[substantiv]

a type of secondary school in England that provides technical and vocational education, often in partnership with local businesses and universities

colegiu tehnic universitar, școală tehnică universitară

colegiu tehnic universitar, școală tehnică universitară

Ex: The university technical college provides a pathway for students to pursue careers in STEM fields .**Colegiul tehnic universitar** oferă studenților o cale de a urma cariere în domeniile STEM.

Închide

[substantiv]

a type of independent school in England that is funded by the government but has more autonomy over its curriculum and management

școală liberă, școală independentă

școală liberă, școală independentă

Ex: The free school provides a flexible schedule for students to pursue extracurricular interests alongside academics .**Școala liberă** oferă un program flexibil pentru ca elevii să poată urmări interese extracurriculare alături de cele academice.

Închide

voluntary aided school

[substantiv]

a school in England and Wales funded by the state but maintained by a religious or charitable organization, allowing for religious influence in admissions and education

școală voluntară asistată, școală subvenționată voluntar

școală voluntară asistată, școală subvenționată voluntar

Ex: Voluntary aided schools receive funding from the government but are managed by religious or charitable organizations .**Școlile voluntare asistate** primesc finanțare de la guvern dar sunt gestionate de organizații religioase sau caritabile.

Închide

voluntary controlled school

[substantiv]

a type of school in England and Wales that is mainly funded and managed by the local authority but has a connection to a religious or charitable organization

școală controlată voluntar, școală cu management voluntar

școală controlată voluntar, școală cu management voluntar

Ex: Teachers at the voluntary controlled school follow the national curriculum while incorporating the school's religious ethos.Profesorii de la **școala voluntar controlată** urmează curriculumul național în timp ce încorporează etosul religios al școlii.

Închide

sixth-form college

[substantiv]

a school in the UK for students aged 16 to 18, where they study advanced subjects before going to university or starting a career

colegiu de liceu, școală pentru elevi cu vârsta între 16 și 18 ani

colegiu de liceu, școală pentru elevi cu vârsta între 16 și 18 ani

Ex: After completing her GCSEs , she decided to attend a sixth-form college to explore career options in business and finance .După ce și-a finalizat GCSE-urile, a decis să frecventeze un **colegiu de formă a șasea** pentru a explora opțiunile de carieră în afaceri și finanțe.

Închide

[substantiv]

the university, college, or school that one used to study at

alma mater, fostă universitate

alma mater, fostă universitate

Ex: The alma mater's new scholarship program aims to support underprivileged students .Noul program de burse al **alma mater** vizează sprijinirea studenților defavorizați.

Închide

redbrick university

[substantiv]

a prestigious British institution known for its traditional academic excellence and redbrick buildings

universitate din cărămidă roșie, prestigioasă universitate din cărămidă roșie

universitate din cărămidă roșie, prestigioasă universitate din cărămidă roșie

Ex: Admission to the redbrick universities is highly competitive due to their esteemed reputation .Admiterea la **universitățile redbrick** este foarte competitivă datorită reputației lor de prestigiu.

Închide

Educație

Descarcă aplicația LanGeek