آموزش - موسسات و آکادمی‌ها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به مؤسسات و آکادمی‌ها مانند "کالج جامعه"، "مدرسه هنر" و "هنرستان موسیقی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

day school [اسم]

مدرسه روزانه

Ex: The day school 's curriculum focuses on academic excellence while also fostering a sense of community and belonging .

برنامه درسی مدرسه روزانه بر تعالی تحصیلی تمرکز دارد در حالی که حس جامعه و تعلق را نیز تقویت می‌کند.

night school [اسم]

مدرسه شبانه

Ex: The night school provides flexible scheduling options for students who have other daytime commitments .

مدرسه شبانه گزینه‌های زمان‌بندی انعطاف‌پذیر را برای دانش‌آموزانی که تعهدات دیگری در طول روز دارند، فراهم می‌کند.

public school [اسم]

مدرسه دولتی

Ex: Public school students often participate in extracurricular activities such as sports and clubs .

دانش‌آموزان مدارس دولتی اغلب در فعالیت‌های فوق‌برنامه مانند ورزش و کلوب‌ها شرکت می‌کنند.

state school [اسم]

مدرسه دولتی

Ex: My parents decided to enroll me in a state school because of its strong academic reputation and community focus .

والدینم تصمیم گرفتند مرا در یک مدرسه دولتی ثبت نام کنند به دلیل شهرت قوی تحصیلی و تمرکز بر جامعه آن.

private school [اسم]

مدرسه خصوصی

Ex: Many parents prefer sending their children to a private school for smaller class sizes .

independent school [اسم]

مدرسه مستقل

Ex: The local independent school provides a nurturing environment and personalized learning experiences for its students .

مدرسه مستقل محلی محیطی پرورش‌دهنده و تجربیات یادگیری شخصی‌سازی شده را برای دانش‌آموزان خود فراهم می‌کند.

boarding school [اسم]

مدرسه شبانه‌روزی

Ex: The film depicts the life of a young boy who struggles to fit in at his new boarding school , ultimately discovering his passion for art and making lasting friendships .

فیلم زندگی پسری جوان را به تصویر می‌کشد که برای انطباق با مدرسه شبانه‌روزی جدید خود تلاش می‌کند، در نهایت علاقه خود به هنر را کشف می‌کند و دوستی‌های ماندگاری برقرار می‌کند.

state university [اسم]

دانشگاه دولتی

Ex: The state university 's research facilities attract top scholars and scientists from around the world .

تسهیلات تحقیقاتی دانشگاه دولتی، دانشمندان و محققان برتر از سراسر جهان را جذب می‌کند.

community college [اسم]

مدرسه‌ عالی دوساله

Ex: The community college near my house has excellent evening courses for working adults .

کالج جامعه نزدیک خانه من دوره های عالی شبانه برای بزرگسالان شاغل دارد.

special school [اسم]

مدرسه ویژه

Ex: The special school has trained staff and specialized equipment to accommodate students with physical disabilities .

مدرسه ویژه دارای کارکنان آموزش‌دیده و تجهیزات تخصصی برای پذیرش دانش‌آموزان با ناتوانی‌های جسمی است.

magnet school [اسم]

مدرسه مغناطیسی

Ex: The city ’s top magnet school offers specialized courses in science and technology .

بهترین مدرسه مغناطیسی شهر دوره‌های تخصصی در علوم و فناوری ارائه می‌دهد.

vocational school [اسم]

مدرسه فنی و حرفه‌ای

Ex: Vocational schools often collaborate with local industries to provide students with hands-on training and job placement opportunities .

مدارس فنی و حرفه‌ای اغلب با صنایع محلی همکاری می‌کنند تا آموزش عملی و فرصت‌های شغلی را برای دانش‌آموزان فراهم کنند.

charter school [اسم]

مدرسه چارتر

Ex: The local charter school partners with community organizations to offer extracurricular activities and enrichment programs .

مدرسه چارتر محلی با سازمان‌های جامعه همکاری می‌کند تا فعالیت‌های فوق‌برنامه و برنامه‌های غنی‌سازی ارائه دهد.

polytechnic school [اسم]

مدرسه پلی تکنیک

Ex: The polytechnic school collaborates with industry partners to provide internships and job placements for its students .

مدرسه پلی تکنیک با شرکای صنعتی همکاری می‌کند تا دوره‌های کارآموزی و موقعیت‌های شغلی را برای دانشجویانش فراهم کند.

business school [اسم]

دانشکده بازرگانی

Ex: She ’s been studying hard for her final exams at business school this semester .

او این ترم برای امتحانات نهایی‌اش در دانشکده بازرگانی سخت درس می‌خواند.

medical school [اسم]

دانشکده پزشکی

Ex: She spent four years in medical school before starting her residency at the hospital .

او چهار سال در دانشکده پزشکی گذراند قبل از اینکه دوره رزیدنتی خود را در بیمارستان شروع کند.

trade school [اسم]

مدرسه فنی و حرفه‌ای

Ex: After graduating from trade school , she became a certified electrician and started her own contracting business .

پس از فارغ‌التحصیلی از مدرسه فنی و حرفه‌ای، او به یک برقکار گواهی‌شده تبدیل شد و کسب‌وکار قراردادی خود را راه‌اندازی کرد.

law school [اسم]

دانشکده حقوق

Ex: The law school admissions process is highly competitive , with applicants needing strong academic records and LSAT scores .

فرآیند پذیرش در دانشکده حقوق بسیار رقابتی است، متقاضیان نیاز به سوابق تحصیلی قوی و نمرات LSAT دارند.

engineering school [اسم]

مدرسه مهندسی

Ex: Engineering schools typically offer a wide range of programs , including civil engineering , electrical engineering , and computer engineering .

مدرسه‌های مهندسی معمولاً طیف گسترده‌ای از برنامه‌ها را ارائه می‌دهند، از جمله مهندسی عمران، مهندسی برق و مهندسی کامپیوتر.

dental school [اسم]

مدرسه دندانپزشکی

Ex: Dental schools often have clinics where students can gain practical experience under the supervision of licensed dentists .

مدرسه‌های دندانپزشکی اغلب کلینیک‌هایی دارند که دانشجویان می‌توانند تحت نظارت دندانپزشکان مجرب تجربه عملی کسب کنند.

pharmacy school [اسم]

دانشکده داروسازی

Ex: Admission to the pharmacy school is competitive due to the high demand for pharmacists in healthcare settings .

پذیرش در دانشکده داروسازی به دلیل تقاضای بالای داروسازان در مراکز بهداشتی رقابتی است.

art school [اسم]

دانشکده هنر

drama school [اسم]

مدرسه درام

Ex: Graduates from reputable drama schools may have opportunities to audition for major productions or join theater companies .

فارغ‌التحصیلان از مدارس تئاتر معتبر ممکن است فرصت‌هایی برای آزمون بازیگری در تولیدات بزرگ یا پیوستن به شرکت‌های تئاتر داشته باشند.

film school [اسم]

مدرسه فیلم

Ex: The film school 's alumni have gone on to win awards at international film festivals .

فارغ‌التحصیلان مدرسه فیلم در جشنواره‌های فیلم بین‌المللی برنده جایزه شده‌اند.

music school [اسم]

مدرسه موسیقی

Ex: Music schools often provide opportunities for students to participate in ensembles , concerts , and masterclasses .

مدارس موسیقی اغلب فرصی را برای دانش‌آموزان فراهم می‌کنند تا در گروه‌های موسیقی، کنسرت‌ها و کلاس‌های استادی شرکت کنند.

cooking school [اسم]

مدرسه آشپزی

Ex: The cooking school 's curriculum covers a wide range of cuisines and cooking styles from around the world .

برنامه درسی آموزشگاه آشپزی طیف گسترده‌ای از آشپزی‌ها و سبک‌های پخت از سراسر جهان را پوشش می‌دهد.

journalism school [اسم]

مدرسه روزنامه‌نگاری

Ex: The journalism school provides hands-on experience through internships at local news organizations .

مدرسه روزنامه‌نگاری از طریق کارآموزی در سازمان‌های خبری محلی، تجربه عملی ارائه می‌دهد.

normal school [اسم]

مدرسه عادی

Ex: After graduating from the normal school , he began his career as an elementary school teacher .

پس از فارغ‌التحصیلی از دانشسرای عالی، او کار خود را به عنوان معلم مدرسه ابتدایی آغاز کرد.

conservatory [اسم]

هنرستان هنرهای زیبا

Ex: Graduates of the conservatory went on to achieve success in their respective fields , landing leading roles on Broadway , performing with top orchestras , and exhibiting their artwork in galleries worldwide .

فارغ‌التحصیلان هنرستان در زمینه‌های مربوطه خود به موفقیت ادامه دادند، نقش‌های اصلی در برادوی به دست آوردند، با ارکسترهای برتر اجرا کردند و آثار هنری خود را در گالری‌های سراسر جهان به نمایش گذاشتند.

Ivy League [اسم]

لیگ آیوی

Ex: Attending an Ivy League can be a significant financial investment .

شرکت در یک لیگ آیوی می‌تواند یک سرمایه‌گذاری مالی قابل توجه باشد.

deemed university [اسم]

دانشگاه معتبر

Ex: He received specialized medical training at the All India Institute of Medical Sciences , New Delhi , a prominent deemed university .

او آموزش تخصصی پزشکی را در مؤسسه علوم پزشکی سراسر هند، دهلی نو، یک دانشگاه معتبر برجسته دریافت کرد.

gymnasium [اسم]

دبیرستان

Ex: The curriculum at the gymnasium emphasizes critical thinking , problem-solving , and academic excellence .

برنامه درسی ژیمنازیوم بر تفکر انتقادی، حل مسئله و برتری تحصیلی تأکید دارد.

graduate school [اسم]

دانشگاه تحصیلات عالی

Ex: Graduate school programs typically focus on specialized fields of study .

برنامه‌های دانشکده تحصیلات تکمیلی معمولاً بر روی زمینه‌های تخصصی مطالعه تمرکز دارند.

seminary [اسم]

حوزه علمیه

Ex: Seminaries often provide a combination of academic coursework , practical ministry experience , and spiritual formation .

مدارس علوم دینی اغلب ترکیبی از کارهای درسی آکادمیک، تجربه عملی وزارت و شکل‌گیری روحانی را ارائه می‌دهند.

yeshiva [اسم]

یشیوا

Ex: The yeshiva 's curriculum emphasizes both religious studies and secular subjects to provide a well-rounded education .

برنامه درسی یشیوا هم بر مطالعات مذهبی و هم بر موضوعات سکولار تأکید می‌کند تا آموزش جامعی ارائه دهد.

academy school [اسم]

مدرسه آکادمی

Ex: The academy school 's strong emphasis on sports has led to numerous championships and accolades for its student athletes .

تأکید قوی مدرسه آکادمی بر ورزش منجر به قهرمانی‌ها و افتخارات متعدد برای ورزشکاران دانش‌آموز آن شده است.

grammar school [اسم]

مدرسه متوسطه کلاسیک

Ex: Some grammar schools have transitioned to become comprehensive schools , offering a broader curriculum to a more diverse student body .

برخی از مدارس دستور زبان به مدارس جامع تبدیل شده‌اند، که برنامه درسی گسترده‌تری را به بدنه دانش‌آموزی متنوع‌تری ارائه می‌دهند.

secondary modern school [اسم]

مدرسه متوسطه مدرن

Ex: In the mid-20th century , secondary modern schools were established as part of the tripartite system of education in the UK .

در اواسط قرن بیستم، مدارس متوسطه مدرن به عنوان بخشی از سیستم سه گانه آموزش در بریتانیا تأسیس شدند.

crammer [اسم]

یک مرکز آمادگی فشرده برای امتحانات

Ex: Parents often turn to crammers to help their children improve their grades before important school exams .

والدین اغلب به موسسات آموزشی فشرده روی می‌آورند تا به فرزندانشان کمک کنند نمرات خود را قبل از امتحانات مهم مدرسه بهبود بخشند.

City Technology College [اسم]

کالج فناوری شهر

Ex: The local City Technology College provides a comprehensive curriculum that includes vocational training in fields like electronics and mechanics .

City Technology College محلی یک برنامه درسی جامع ارائه می‌دهد که شامل آموزش حرفه‌ای در زمینه‌هایی مانند الکترونیک و مکانیک است.

community school [اسم]

مدرسه جامعه

Ex: The community school 's playground is open to the public on weekends .

زمین بازی مدرسه جامعه در آخر هفته ها برای عموم باز است.

foundation school [اسم]

مدرسه بنیادی

Ex: She chose to enroll her child in the foundation school because of its strong emphasis on creative arts and technology .

او تصمیم گرفت فرزندش را در مدرسه بنیاد ثبت نام کند به دلیل تأکید قوی آن بر هنرهای خلاقانه و فناوری.

university technical college [اسم]

کالج فنی دانشگاهی

Ex: His son attends the university technical college , where he studies advanced manufacturing and robotics .

پسرش در کالج فنی دانشگاهی شرکت می‌کند، جایی که او تولید پیشرفته و رباتیک را مطالعه می‌کند.

free school [اسم]

مدرسه آزاد

Ex: He graduated from a free school specializing in performing arts and creative expression .

او از یک مدرسه آزاد فارغ‌التحصیل شد که در هنرهای نمایشی و بیان خلاق تخصص دارد.

voluntary aided school [اسم]

مدرسه کمک داوطلبانه

Ex: Teachers at the voluntary aided school collaborate closely with religious leaders to uphold the school 's ethos .

معلمان مدرسه کمک داوطلبانه با رهبران مذهبی همکاری نزدیکی دارند تا اخلاق مدرسه را حفظ کنند.

voluntary controlled school [اسم]

مدرسه تحت کنترل داوطلبانه

Ex: The governing body of the voluntary controlled school includes representatives from the local community and religious foundation .

هیئت حاکمه مدرسه تحت کنترل داوطلبانه شامل نمایندگانی از جامعه محلی و بنیاد مذهبی می‌شود.

sixth-form college [اسم]

کالج ششم

Ex: The sixth-form college provided excellent resources for students aiming to enter competitive fields like medicine or law .

کالج ششم منابع عالی برای دانشجویانی که قصد ورود به رشته‌های رقابتی مانند پزشکی یا حقوق را دارند، فراهم کرد.

alma mater [اسم]

مدرسه یا دانشگاه سابق

Ex: They visited their alma mater to tour the renovated library .

آن‌ها از alma mater خود دیدن کردند تا از کتابخانه بازسازی شده بازدید کنند.

redbrick university [اسم]

دانشگاه آجری قرمز

Ex: The redbrick university 's research on renewable energy has gained international recognition .

تحقیقات دانشگاه ردبریک در مورد انرژی‌های تجدیدپذیر به رسمیت بین‌المللی دست یافته است.

آموزش
عناصر و مفاهیم آموزشی	منابع آموزشی	ابزارهای نوشتن	خودکار و مداد
لوازم تحریر	اشیاء کلاس و مدرسه	ابزارهای آزمایشگاهی و جغرافیایی	تجهیزات آموزش هنر
ابزارهای محاسباتی	ابزار اندازه‌گیری	کارکنان و پرسنل	شرکت کنندگان و نقش‌ها
گروه‌ها و جوامع	خطوط زمانی و ساختارها	سطوح و مراحل آموزش	سیستم آموزشی آمریکا
سیستم آموزشی بریتانیا	محیط‌ها و فضاها	موسسات و آکادمی‌ها	علوم رسمی و طبیعی
علوم اجتماعی	آموزش بین رشته‌ای و عملی	استراتژی‌ها و ابزارهای یادگیری	مشارکت و فعالیت‌ها
تکالیف	شرایط و روش‌های ارزیابی	برنامه های امتحانی	نمره دهی و نتایج
ثبت نام و فارغ التحصیلی	مالی و هزینه‌ها	انواع دوره ها	رویدادها و مراسم
مدارک تحصیلی و جوایز	مدرک لیسانس	مدرک کارشناسی ارشد	مدارک دکترا
لباس‌ها	انضباط آموزشی	روش‌ها و رویکردها	برنامه‌ها و چارچوب‌ها
نظریه‌ها	اختلالات یادگیری	افعال آموزشی