Lista Słówek Poziomu C1 - Zaufanie i Niepewność

Ex: The team 's exceptional performance in the finals assured a decisive victory .

Wyjątkowe wystąpienie drużyny w finale zapewniło decydujące zwycięstwo.

Ex: He went to check on the car parked outside after hearing a loud noise .

Poszedł sprawdzić samochód zaparkowany na zewnątrz po usłyszeniu głośnego hałasu.

Ex: We can count on the public transportation system to be punctual and efficient .

Możemy liczyć na system transportu publicznego, że będzie punktualny i wydajny.

Ex: Not receiving a call , he presumed that the job interview had been postponed .

Nie otrzymując telefonu, przypuszczał, że rozmowa o pracę została przełożona.

Ex: The teams were tied , so they tossed a coin to determine the winner .

Drużyny były remisowe, więc rzucili monetą, aby określić zwycięzcę.

Ex: The artist 's talent was often underestimated until she showcased her work in a major gallery .

Talent artystki był często nie doceniany, dopóki nie zaprezentowała swojej pracy w głównej galerii.

Ex: Despite his initial determination to finish the marathon , his resolve weakened as fatigue set in .

Pomimo początkowego postanowienia ukończenia maratonu, jego postanowienie osłabło wraz z narastającym zmęczeniem.

Ex: The CEO's assured decision-making skills guided the company through turbulent times with resilience.

Pewne umiejętności podejmowania decyzji przez prezesa poprowadziły firmę przez burzliwe czasy z odpornością.

Ex: The success of the project was attributed to concrete planning and meticulous execution .

Sukces projektu przypisano konkretnemu planowaniu i skrupulatnej realizacji.

Ex: The explanation seems doubtful, considering all the facts .

Wyjaśnienie wydaje się wątpliwe, biorąc pod uwagę wszystkie fakty.

Ex: They were dubious about his commitment to the team after his repeated absences .

Byli niewierzący w jego zaangażowanie w zespół po jego powtarzających się nieobecnościach.

Ex: The results of the experiment were inconclusive, requiring further testing to reach a clear outcome .

Wyniki eksperymentu były niejednoznaczne, wymagając dalszych testów, aby osiągnąć jasny wynik.

Ex: The robust response from the community helped prevent the closure of the local library .

Solidna odpowiedź społeczności pomogła zapobiec zamknięciu lokalnej biblioteki.

Ex: After months of planning and rehearsals, the cast was set for the opening night of the play.

Po miesiącach planowania i prób obsada była gotowa na premierę sztuki.

Ex: The journalist maintained a skeptical perspective , critically examining the sources before publishing the controversial story .

Dziennikarz zachował sceptyczne podejście, krytycznie badając źródła przed opublikowaniem kontrowersyjnej historii.

Ex: She offered a speculative explanation for his sudden disappearance , based on rumors she had heard .

Zaproponowała spekulacyjne wyjaśnienie jego nagłego zniknięcia, oparte na plotkach, które słyszała.

Ex: The committee launched an investigation into the suspected embezzlement of funds after noticing irregularities in the accounts .

Komitet wszczął dochodzenie w sprawie podejrzanego defraudacji środków po zauważeniu nieprawidłowości na kontach.

Ex: The company made a tentative offer to the candidate , pending reference checks .

Firma złożyła tymczasową ofertę kandydatowi, w oczekiwaniu na sprawdzenie referencji.

Ex: The results of the experiment were undeniable, confirming the hypothesis .

Wyniki eksperymentu były niepodważalne, potwierdzając hipotezę.

Ex: The team's hard work and innovation have positioned them for success; it's a matter of time before they secure a major contract.

Ex: Is this how we're supposed to set up the equipment, or what?

Ex: Although the odds are against us, we still stand a chance of turning things around.

Ex: There is no question of the team's dedication; they have worked tirelessly on this project.

Ex: When it comes to investments, one can never tell for sure how the market will perform in the long run.

Ex: His prediction about the stock market was based more on guesswork than on actual analysis .

Jego prognoza dotycząca giełdy opierała się bardziej na domysłach niż na rzeczywistej analizie.

Ex: Her hesitation before answering the question suggested she was unsure of the correct response .

Jej wahanie przed odpowiedzią na pytanie sugerowało, że nie jest pewna poprawnej odpowiedzi.

Ex: The weather forecast gave a gloomy outlook for the weekend , with heavy rain expected .

Prognoza pogody dała ponury obraz na weekend, z oczekiwanymi silnymi opadami deszczu.

Ex: The famous paradox of Schrödinger 's cat illustrates the complexity of quantum mechanics .

Słynny paradoks kota Schrödingera ilustruje złożoność mechaniki kwantowej.

Ex: Rising oil prices created uncertainties in the global economy .

Rosnące ceny ropy naftowej stworzyły niepewności w globalnej gospodarce.

Ex: The storm could easily cause flooding .

Burza może łatwo spowodować powodzie.

Ex: He supposedly has insider information , but we should verify the facts before making any decisions .

Podobno ma informacje poufne, ale powinniśmy zweryfikować fakty przed podjęciem jakichkolwiek decyzji.

Ex: As luck would have it, the last train arrived just as I reached the platform .

Na szczęście, ostatni pociąg przyjechał dokładnie w momencie, gdy dotarłem na peron.

Ex: The engineer developed a bulletproof design for the bridge to withstand even the harshest weather conditions.

Inżynier opracował kuloodporny projekt mostu, aby wytrzymać nawet najtrudniejsze warunki pogodowe.