pattern

Verbos Relacionados a Temas de Ações Humanas - Verbos relacionados com interações sociais

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a interações sociais, como "convidar", "cumprimentar" e "acompanhar".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to invite
to invite
[verbo]

to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something

convidar, chamar

convidar, chamar

Ex: We decided to invite the neighbors to our annual barbecue. 

Decidimos convidar os vizinhos para o nosso churrasco anual.

Fechar
Entrar
to greet
to greet
[verbo]

to give someone a sign of welcoming or a polite word when meeting them

cumprimentar, receber

cumprimentar, receber

Ex: Last week, the team greeted the new manager with enthusiasm. 

Na semana passada, a equipe cumprimentou o novo gerente com entusiasmo.

Fechar
Entrar
to welcome
to welcome
[verbo]

to meet and greet someone who has just arrived

acolher, dar as boas-vindas

acolher, dar as boas-vindas

Ex: They went to the airport to welcome their relatives from abroad. 

Eles foram ao aeroporto para receber seus parentes do exterior.

Fechar
Entrar
to salute
to salute
[verbo]

to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness

cumprimentar, fazer uma saudação

cumprimentar, fazer uma saudação

Ex: As the train pulls into the station, the passengers eagerly salute their loved ones waiting on the platform. 

Enquanto o trem chega à estação, os passageiros saúdam ansiosamente seus entes queridos esperando na plataforma.

Fechar
Entrar
to apologize

to tell a person that one is sorry for having done something wrong

pedir desculpas, desculpar-se

pedir desculpas, desculpar-se

Ex: After the disagreement, she took the initiative to apologize and mend the relationship. 

Após o desentendimento, ela tomou a iniciativa de pedir desculpas e consertar o relacionamento.

Fechar
Entrar
to thank
to thank
[verbo]

to show gratitude to someone for what they have done

agradecer, expressar gratidão

agradecer, expressar gratidão

Ex: Last week, they promptly thanked the volunteers for their dedication. 

Na semana passada, eles prontamente agradeceram aos voluntários pela sua dedicação.

Fechar
Entrar
to congratulate

to express one's good wishes or praise to someone when something very good has happened to them

parabenizar, felicitar

parabenizar, felicitar

Ex: Parents congratulated their child on winning an award. 

Os pais parabenizaram seu filho por ganhar um prêmio.

Fechar
Entrar
to host
to host
[verbo]

to be the organizer of an event such as a meeting, party, etc. to which people are invited

organizar, sediar

organizar, sediar

Ex: Families hosted a neighborhood block party. 

As famílias organizaram uma festa de bairro.

Fechar
Entrar
to accompany

to go somewhere with someone

acompanhar

acompanhar

Ex: Parents usually accompany their children to school on the first day of kindergarten. 

Os pais geralmente acompanham seus filhos à escola no primeiro dia do jardim de infância.

Fechar
Entrar
to partner
to partner
[verbo]

to team up with someone in an activity, such as a dance or a game

parceiro, associar-se

parceiro, associar-se

Ex: In the competition, each contestant must partner someone from the audience. 

Na competição, cada concorrente deve parceriar com alguém da plateia.

Fechar
Entrar
to party
to party
[verbo]

to celebrate or engage in lively and festive social activities, often with a group of people

festejar

festejar

Ex: People often party on New Year's Eve to welcome the upcoming year with joy. 

As pessoas costumam fazer festa na véspera de Ano Novo para receber o ano que vem com alegria.

Fechar
Entrar
to socialize

to interact and spend time with people

socializar, conviver

socializar, conviver

Ex: Last weekend, they promptly socialized at a family gathering. 

No fim de semana passado, eles prontamente socializaram em uma reunião de família.

Fechar
Entrar
to take around

to show someone the important parts of a place by walking through it together

mostrar ao redor, passear

mostrar ao redor, passear

Ex: The architect took the clients around the construction site to envision the final design. 

O arquiteto levou os clientes para dar uma volta pelo canteiro de obras para visualizar o design final.

Fechar
Entrar
to ask in
to ask in
[verbo]

to invite someone to enter a place, often a room, office, house, etc.

convidar a entrar, deixar entrar

convidar a entrar, deixar entrar

Ex: We asked them in for a chat. 

Nós os convidamos a entrar para uma conversa.

Fechar
Entrar
to have over

to receive someone as a guest at one's home

receber, convidar

receber, convidar

Ex: They often have relatives over during the holidays. 

Eles frequentemente recebem parentes durante os feriados.

Fechar
Entrar
to see out
to see out
[verbo]

to accompany someone to the exit when they are departing

acompanhar até a saída, levar até a porta

acompanhar até a saída, levar até a porta

Ex: The usher saw the theatergoers out of the auditorium after the show. 

O arrumador acompanhou os espectadores para fora do auditório depois do espetáculo.

Fechar
Entrar
to hobnob
to hobnob
[verbo]

to socialize, often in a friendly or familiar manner, especially with people of influence or importance

conviver, socializar

conviver, socializar

Ex: Entrepreneurs have recently hobnobbed at business conferences. 

Empreendedores recentemente socializaram em conferências de negócios.

Fechar
Entrar
to hang out

to spend much time in a specific place or with someone particular

sair, passar tempo

sair, passar tempo

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat? 

Queres sair depois da escola e comer alguma coisa?

Fechar
Entrar
to hear from

to be contacted by a person or an entity, usually by letter, email, or phone call

ouvir de, ser contactado por

ouvir de, ser contactado por

Ex: I was glad to hear from the customer service team regarding my issue. 

Fiquei feliz por ouvir de a equipe de atendimento ao cliente sobre o meu problema.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek