causing slight anger
enervant, iritant
Sunetul enervant al construcției din exterior i-a perturbat concentrarea.
showing impolite behavior in a manner that is amusing or endearing
obraznic, neastâmpărat
Copilul obraznic a râs cu viclenie în timp ce făcea farse fraților săi.
showing unbearable arrogance, haughtiness, or intolerable self-centeredness, making it unpleasant for others to endure
insuportabil, intolerabil
Atitudinea lui insuportabilă a făcut munca în echipă aproape imposibilă.
(of a person) speaking or behaving in a forceful or attention-grabbing way
zgomotos, gălăgios
La fiecare întâlnire, el era cel zgomotos, dornic să-și facă opiniile cunoscute tuturor.
an obnoxious and overly talkative person who speaks loudly and often without restraint
guraliv, vorbăreț
Barul a trebuit să-l dea afară pe acel vorbăreț care striga peste conversațiile tuturor celorlalți.
a person or thing that causes trouble or annoyance
amenințare, flagel
Câinele de alături este o amenințare.
to complain or grumble about something in a persistent or annoying way
a se plânge, a mormăi
El se vaită constant că trebuie să se trezească devreme pentru muncă.
lacking confidence and needing to be emotionally supported a lot
dependent, care are nevoie de mult sprijin emoțional
A devenit din ce în ce mai nevoios după despărțire, căutând mângâiere la oricine era dispus să asculte.
showing too much interest in people's lives, especially when it is not one's concern
curios, bârfitor
Vecinul meu este extrem de curios și întreabă întotdeauna întrebări personale.
something or someone that causes trouble and annoyance
supărare, deranj
Zgomotul puternic de la construcție era o adevărată supărare.
an annoying or troublesome person
pacoste, enervant
Fratele meu mai mic este uneori o pacoste.
unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so
încăpățânat, obstinat
În ciuda dovezilor copleșitoare, a rămas încăpățânat în convingerea sa că avea întotdeauna dreptate.
causing extreme discomfort or distress that is difficult to endure
insuportabil, intolerabil
Căldura în timpul valului de căldură a fost insuportabilă pentru locuitorii fără aer condiționat.
a behavior characterized by an exaggerated sense of one's own importance or abilities, often with a lack of respect for others"
aroganță, mândrie
Aroganța lui l-a făcut nepopular la locul de muncă.
showing a proud, unpleasant attitude toward others and having an exaggerated sense of self-importance
arogant, mândru
În ciuda lipsei de experiență, a acționat într-un mod arogant, crezând că știe mai bine decât toți ceilalți.
to talk with excessive pride about one's achievements, abilities, etc. in order to draw the attention of others
se lăuda, se făli
În timpul interviului, candidatul nu a putut să nu se laude cu experiența sa vastă și cu istoricul său impresionant.
to talk with excessive pride about one's achievements, possessions, etc. often in exaggerated manner
a se lăuda, a se făli
Incapabil să-și stăpânească entuziasmul, a început să se laude cu promovarea pe care a primit-o la serviciu.
taking excessive pride in oneself
îngâmfat, vanitos
Atitudinea lui îngâmfată a făcut dificil pentru alții să se apropie de el.
feeling protective or possessive over something or someone
gelos, invidios
Artista era geloasă pe spațiul ei creativ, temându-se că alții ar putea încălca procesul ei.
a sense of self-respect, dignity, or personal worth
mândrie, demnitate
Ea a simțit mândrie după ce a finalizat maratonul.
feeling satisfied with someone or one's possessions, achievements, etc.
mândru, orgolios
Ea se simțea mândră de realizările academice ale fiicei sale.
to act in a way that is intended to impress others
se lăuda, face pe interesantul
Bucătarul s-a lăudat creând un desert intricat.
taking great pride in one's abilities, appearance, etc.
vanitos, mândru
În ciuda lipsei de talent, el era suficient de vanitos pentru a crede că este cel mai bun cântăreț din grup.
having an excessive and intense desire for something, especially wealth, possessions, or power
lacom, avid
Omul de afaceri lacom și-a exploatat angajații pentru profit, preocupându-se doar de creșterea propriului său avere.
taking advantage of situations to gain personal benefit, often without concern for others
oportunist, șmecher
A luat o decizie oportunistă să se alăture echipei câștigătoare.
displaying excessive attachment or control over people or things they consider their own
posesiv, gelos
A devenit posesiv cu prietena sa, nepermițându-i să petreacă timp cu prietenii ei fără el.
(of a person) not caring about the needs and feelings of no one but one's own
egocentric, centrat pe sine
Ea este atât de egocentrică; vorbește doar despre ea și nu întreabă niciodată cum sunt ceilalți.
always putting one's interests first and not caring about the needs or rights of others
egoist, egocentric
Ea este atât de egoistă; nu ia niciodată în considerare cum acțiunile ei îi afectează pe alții.
a feeling of sorrow or pity for oneself, often due to perceived misfortune, leading to a sense of helplessness or victimhood
autocompătimire, milă de sine
S-a afundat în autocompătimire după despărțire, incapabilă să meargă mai departe.
| Calități Personale | |||
|---|---|---|---|
| Enervant și mândru | Curajos și Încrezător | Inteligent și Onest | Necinstit și imoral |
| Energic și Prietenos | Amabil și timid | Abilități și Calități | Neplăcut |
| Moral | |||
